CONTENTS
- 1. تمديد تأشيرة الأجانب، متى ينبغي تقديم الطلب؟

- - تاريخ انتهاء مدة الإقامة
- - الحالات التي تصبح محلًّا للعقاب الجنائي
- 2. طريقة تقديم طلب تمديد تأشيرة الأجانب والمستندات المطلوبة

- - تمديد تأشيرة الأجانب عبر الإنترنت
- - تمديد تأشيرة الأجانب بالزيارة الشخصية
- - ما المستندات التي يجب إعدادها؟
- 3. إجراءات فحص تمديد تأشيرة الأجانب ومعاييره

- - استراتيجية تمديد التأشيرة بحسب صفة الإقامة
- - ماذا لو تغيّر العمل أو وضع الإقامة؟
- 4. الحالات التي لا يتمّ فيها تمديد تأشيرة الأجانب

- - الحالات التي يصبح فيها تمديد تأشيرة الأجانب صعبًا
- - ماذا لو تلقّيت إشعار الرفض بالفعل؟
- 5. تمديد تأشيرة الأجانب، طريقة الإعداد بما يتوافق مع صفة الإقامة

- - أسئلة وأجوبة حول تمديد تأشيرة الأجانب
- - المراجع · المصادر
1. تمديد تأشيرة الأجانب، متى ينبغي تقديم الطلب؟
هذا هو السؤال الأكثر شيوعًا لدى من يطلبون الاستشارة القانونية بشأن تمديد تأشيرة الأجانب.
إذا أراد الأجنبي المقيم في جمهورية كوريا الاستمرار في الإقامة بعد مدة الإقامة المصرّح بها، فعليه الحصول على إذن تمديد مدة الإقامة قبل انتهاء مدة الإقامة.
ويُعبَّر عن ذلك عادةً بـتمديد تأشيرة الأجانب، لكن بالنسبة للأجنبي المقيم داخل البلاد فعلًا، فإنّ التعبير الدقيق قانونًا هو ‘إذن تمديد مدة الإقامة’.
تاريخ انتهاء مدة الإقامة
تنصّ المادة 25 من قانون مراقبة الهجرة على أنّ الأجنبي الذي يريد الاستمرار في الإقامة بعد تجاوز مدة الإقامة يجب أن يحصل على إذن تمديد مدة الإقامة من وزير العدل قبل انتهاء مدة الإقامة.
① الأجنبي الذي يريد الاستمرار في الإقامة بعد تجاوز مدة الإقامة يجب أن يحصل، وفق ما يحدّده المرسوم الرئاسي، على إذن تمديد مدة الإقامة من وزير العدل قبل انتهاء مدة الإقامة.
② تُحدَّد معايير فحص إذن تمديد مدة الإقامة وفق الفقرة 1 بلائحة وزارة العدل.
ومدة الإقامة المقصودة هنا قد تختلف بحسب نوع صفة الإقامة.

الحالات التي تصبح محلًّا للعقاب الجنائي
إذا استمرّ الشخص في الإقامة متجاوزًا مدة الإقامة دون الحصول على إذن التمديد، فقد يُعاقب بصرف النظر عن صفة الإقامة، ووفقًا للمادة 94 من قانون مراقبة الهجرة، بـالحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 30 مليون وون.
وينطبق هذا الحكم كما هو أيضًا على العمال الأجانب من فئتي العمل غير المتخصص (E-9) والعمل بالزيارة (H-2)، لذا يلزم الحذر بوجه خاص من عدم تجاوز مدة الإقامة.
المزيد
2. طريقة تقديم طلب تمديد تأشيرة الأجانب والمستندات المطلوبة
يتمّ تمديد تأشيرة الأجانب، وفقًا للمادة 31 من اللائحة التنفيذية لقانون مراقبة الهجرة، بتقديم طلب والمستندات التي تحدّدها لائحة وزارة العدل قبل انتهاء مدة الإقامة.
يمكن تقديم طلب التمديد عادةً بدءًا من 4 أشهر قبل انتهاء المدة. غير أنّ المستندات الواجب إعدادها قد تختلف بحسب صفة الإقامة ووضع مقدّم الطلب، لذا يلزم الحذر.
تمديد تأشيرة الأجانب عبر الإنترنت
يمكن تقديم طلب تمديد تأشيرة الأجانب عبر الإنترنت من خلال الخدمة الإلكترونية في Hi Korea دون زيارة مكتب الهجرة والأجانب شخصيًا.
أولًا، بعد تسجيل الدخول إلى Hi Korea، اختر إذن تمديد مدة الإقامة من الخدمة الإلكترونية وأدخِل معلومات الطلب.
ثم أرفِق المستندات المطلوبة لكل صفة إقامة كملفات إلكترونية وادفع الرسم، ليكتمل التسجيل.
وبعد التسجيل يجري فحص مكتب الهجرة المختص، وقد يُطلب منك تقديم مستندات إضافية عند الحاجة.
غير أنّ التقديم عبر الإنترنت قد يكون مقيّدًا بحسب صفة الإقامة أو سبب الطلب، لذا يجب التحقق من الأهلية قبل التقديم.

تمديد تأشيرة الأجانب بالزيارة الشخصية
يتطلّب التقديم بالزيارة من حيث المبدأ حجز موعد زيارة مكتب الهجرة والأجانب أولًا عبر موقع Hi Korea.
وعند زيارة المكتب المعني في يوم الموعد وتقديم الطلب الموحّد والمستندات المطلوبة لكل صفة إقامة ودفع الرسم، يُسجَّل الطلب.
يفحص الموظف المختص غرض الإقامة وشروط التمديد والمستندات المقدَّمة وغيرها، وقد يطلب تقديم مستندات تكميلية أثناء الفحص.
وقد تختلف المستندات المطلوبة بحسب صفة الإقامة أو سبب الطلب، لذا من الأفضل التحقق مسبقًا من الجهة المختصة والمستندات المطلوبة قبل الزيارة.

ما المستندات التي يجب إعدادها؟
تختلف المستندات المحدّدة بحسب صفة الإقامة، لكن أساسًا يجري إعداد طلب إذن تمديد مدة الإقامة ووثائق الإثبات الخاصة بكل صفة إقامة.
على سبيل المثال، إذا كانت صفة الإقامة E-9 فقد تلزم وثائق إضافية مثل إذن التوظيف، وعقد العمل، وإفادة تمديد مدة نشاط العمل لمن انتهت مدة توظيفه وغيرها.

وقد لا يكون من المناسب حينئذٍ إعداد قائمة مستندات متقدّم آخر كما هي بعد الاطّلاع عليها على الإنترنت.
لأنّ الوثائق المطلوبة قد تختلف بحسب صفة الإقامة وسبب الإقامة المحدّد حتى في تمديد تأشيرة الأجانب نفسه.
المزيد
3. إجراءات فحص تمديد تأشيرة الأجانب ومعاييره

تمديد تأشيرة الأجانب ليس إجراءً يُوافَق عليه تلقائيًا بمجرّد تقديم الطلب.
تتحقّق جهة الفحص من استمرار استيفاء المتقدّم لشروط صفة الإقامة الحالية، ومن مزاولته فعلًا نشاطًا يتوافق مع غرض الإقامة داخل البلاد وغيرها.
وما إذا كان يزاول نشاطًا يتوافق مع صفة الإقامة هو جوهر الفحص.
استراتيجية تمديد التأشيرة بحسب صفة الإقامة
إذا كانت صفة الإقامة لغرض العمل فمن الأفضل إبراز علاقة التوظيف ووضع العمل الفعلي.
وإذا كان الغرض الدراسة فمن المهمّ تنظيم حالة الالتحاق والدراسة بالتفصيل.
وإذا كانت صفة الإقامة قائمة على علاقة أسرية كالهجرة بالزواج، فقد تُفحَص تلك العلاقة الأسرية وأساس الإقامة بأهمية.
أي أنّ من اللازم قبل التقديم، بدلًا من الاكتفاء بالتحقق من اكتمال المستندات، النظر أيضًا في مدى توافق الوثائق المقدَّمة مع غرض الإقامة الحالي.
ماذا لو تغيّر العمل أو وضع الإقامة؟
إذا تغيّرت ظروف مهمة مقارنةً بوقت الدخول، مثل جهة العمل أو المدرسة أو العنوان أو العلاقات الأسرية، فيجب التحقق من تأثير هذا التغيير في صفة الإقامة الحالية.
وبوجه خاص، عند الرغبة في مزاولة نشاط مختلف عن صفة الإقامة القائمة، قد تنشأ معه مسألة إذن تغيير صفة الإقامة أو إذن النشاط خارج نطاق صفة الإقامة، لا مجرّد تمديد تأشيرة الأجانب.
4. الحالات التي لا يتمّ فيها تمديد تأشيرة الأجانب
تقديم طلب تمديد تأشيرة الأجانب لا يعني الموافقة على التمديد في جميع الحالات.
فقد يصعب التمديد في حالات كعدم استيفاء شروط كل صفة إقامة أو وجود فارق بين مضمون الطلب ووضع الإقامة الفعلي وغيرها.
لذا يجب التحقق جيدًا من عوامل الخطر مسبقًا والتعامل معها.
الحالات التي يصبح فيها تمديد تأشيرة الأجانب صعبًا
العمال الأجانب من فئتي E-9 وH-2 بوجه خاص قد تؤثّر في التمديد مدة نشاط عملهم ومدى إعادة توظيفهم، لذا يجب ألّا يُجزَم بأنّ مدة الإقامة القائمة تبقى كما هي بمجرّد ترك العمل.
إذا كان يُتوقَّع وجود مشكلة، فلا تنتظر حتى ما قبل انتهاء مدة الإقامة مباشرةً، بل انظر أيضًا في إمكانية التغيير إلى صفة إقامة أخرى.
ماذا لو تلقّيت إشعار الرفض بالفعل؟
إذا رُفض طلب تمديد تأشيرة الأجانب، تبدأ مهلة المغادرة ومدة إمكانية الاعتراض في وقت واحد.
وإعداد إجراء الاعتراض لا يؤخّر مهلة المغادرة، لذا يجب الإسراع كي لا تفوّت المهلتين.
والتعامل الذي يمكن النظر فيه حينئذٍ ثلاثة أنواع إجمالًا.
- طريقة إعادة التقديم بعد استكمال أسباب الرفض
- طريقة الطعن في عدم مشروعية القرار أو عدم عدالته برفع التظلم الإداري
- طريقة الحصول على حكم المحكمة برفع الدعوى الإدارية
غير أنّ قرار رفض تمديد مدة الإقامة من نوع القرارات التي يصعب عمومًا قبول وقف تنفيذها، لذا من المهمّ، بدلًا من إطالة الوقت، إدراك أسباب الرفض بدقّة والبتّ سريعًا في أيّ الطريقين أنسب: إعادة التقديم أم إجراء الاعتراض.
5. تمديد تأشيرة الأجانب، طريقة الإعداد بما يتوافق مع صفة الإقامة
جوهر تمديد تأشيرة الأجانب هو التحقق من استيفاء شروط مواصلة الحفاظ على صفة الإقامة الحالية.
وبوجه خاص، إذا طرأ تغيّر على غرض الإقامة كالعمل أو الدراسة أو الزواج أو الاستثمار، أو كانت هناك أمور لم يُبلَّغ عنها في مسار الإقامة سابقًا، فمن اللازم قبل تقديم طلب التمديد النظر في مدى تأثير تلك الظروف في الفحص.
تتحقّق شركة دايريون، تاسع أكبر مكتب محاماة في جمهورية كوريا (وفق بيانات ضريبة القيمة المضافة المقدَّمة لمصلحة الضرائب الوطنية لعام 25)، من صفة الإقامة الحالية للأجنبي ووضع إقامته داخل البلاد، وتفحص المستندات اللازمة لتمديد تأشيرة الأجانب والمسائل ذات الصلة لإعداد اتجاه التعامل.
كما تتشارك الفروع المنتشرة في مختلف أنحاء البلاد معلومات القضايا تحت نظام مكتب موحّد (One-Firm).
فضلًا عن ذلك، نوفّر الدعم لنقل الوقائع بسلاسة حتى عند الحاجة إلى استشارة بلغة أجنبية.
وإذا اقتربت مهلة تمديد تأشيرة الأجانب حاليًا، أو طرأ تغيّر على وضع إقامتك فأصبحت قلقًا بشأن إمكانية التمديد، فنأمل قبل انتهاء مدة الإقامة أن تراجع الإجراءات اللازمة عبر 🔗حجز الاستشارة القانونية.
أسئلة وأجوبة حول تمديد تأشيرة الأجانب
Q. هل يتم تمديد تأشيرة الأجانب تلقائيًا؟
A. لا. للاستمرار في الإقامة داخل البلاد بعد مدة الإقامة المصرّح بها يجب من حيث المبدأ الحصول على إذن التمديد قبل انتهاء مدة الإقامة.
Q. إذا رُفض تمديد تأشيرة الأجانب، هل يجب المغادرة فورًا؟
A. يجب التحقق من المضمون التفصيلي لقرار الرفض ومهلة المغادرة وغيرها. وإذا تعذّرت المغادرة خلال المهلة لسبب قاهر معيّن، فقد تُطرح مسألة إرجاء مهلة المغادرة وفقًا للأحكام ذات الصلة.
المراجع · المصادر
- مركز معلومات القوانين الوطنية «قانون مراقبة الهجرة» المواد 17 و24 و25
- مركز معلومات القوانين الوطنية «اللائحة التنفيذية لقانون مراقبة الهجرة» المادة 31
- معلومات القوانين المعيشية سهلة البحث «تمديد التأشيرة»
- وزارة العدل، مقرّ سياسة الهجرة والأجانب
- Hi Korea
- مركز الإرشاد الشامل للأجانب 1345
المزيد
مقالات ذات صلة







