Domaines
Notre équipe
Réserver

2026-06-25

Présentation d'une vision du cabinet d'avocats du futur par l'IA
-Entretien avec Park Dong-il et Jung Chan-woo, avocats dirigeants du cabinet Daeryun (SARL)
Les regards du secteur des cabinets d'avocats nationaux se tournent unanimement vers la legaltech (Legal Tech). En effet, s'affranchir des méthodes traditionnelles d'analyse d'une masse de jurisprudence et de textes de loi et de rédaction de conclusions, pour maximiser l'efficacité du travail en combinant IA (intelligence artificielle) et big data, s'est imposé comme la compétitivité clé des cabinets. Dans ce contexte, la démarche du cabinet Daeryun, qui construit son propre écosystème de legaltech et propose un nouveau sujet de réflexion pour les services juridiques, attire l'attention. Nous avons rencontré les avocats dirigeants Park Dong-il et Jung Chan-woo au siège de Daeryun à Yeouido, Séoul, pour les interroger sur leurs orientations futures.
L'avocat dirigeant Park Dong-il a diagnostiqué le marché juridique actuel comme une période de bouleversements et souligné que l'adoption de la legaltech est un choix inéluctable pour offrir aux clients des résultats du plus haut niveau. M. Park a expliqué : \"L'objectif premier est de réduire le temps matériel consacré à l'analyse de dizaines de milliers de décisions et à la structuration des conclusions\", ajoutant : \"Consacrer entièrement le temps et l'énergie ainsi dégagés au raisonnement juridique, telle est l'orientation de l'expertise que vise Daeryun.\"
Pour concrétiser cette philosophie sur le terrain, Daeryun a introduit et utilise depuis l'an dernier son 'IA Daeryun' développée en interne. Ce programme est une intelligence artificielle sur mesure, entraînée par apprentissage profond sur des dizaines de milliers d'affaires gagnées et de données de contentieux accumulées par Daeryun depuis une dizaine d'années. Il joue le rôle d'assistant pratique : extraire les points favorables dans un ensemble de faits complexes, retrouver rapidement des décisions de première instance similaires, mais aussi résumer une masse de preuves et effectuer des recoupements.
En outre, Daeryun a rehaussé le niveau d'achèvement de son innovation interne grâce à son programme d'aide au travail développé en interne, 'Romance-ro'. Il s'agit d'une solution de travail juridique de nouvelle génération visant à surmonter les limites des programmes génériques du marché et à créer un environnement de pratique juridique efficace. Doté d'un assistant IA, il permet aux avocats de recevoir en temps réel des rapports sur l'ensemble de leur travail, tel que la gestion des échéances d'audience ou l'intégration des dossiers. Selon M. Park, l'IA, en assistant minutieusement la pratique du contentieux telle une secrétaire personnelle, allège la fatigue professionnelle des avocats.
Cette innovation technologique de Daeryun ne se limite pas à l'efficacité interne : elle s'étend dans le sens d'un abaissement du seuil d'accès aux services juridiques. L'application de communication réservée aux clients 'My Daeryun', lancée fin de l'année dernière, en est un exemple. Grâce à elle, le client peut vérifier en temps réel sur son smartphone l'avancement de son affaire, les convocations aux audiences ou le dépôt des conclusions, et partager en toute transparence l'ensemble de la situation.
Sur les raisons pour lesquelles Daeryun, au lieu de dépendre de plateformes externes, consacre des efforts à bâtir son propre écosystème technologique en assumant des coûts considérables, l'avocat dirigeant Jung Chan-woo a répondu : \"C'est pour une protection rigoureuse des données clients et une fourniture de service sans faille.\" M. Jung a souligné : \"En cas de dépendance à des plateformes externes, il existe un risque de fuite des données juridiques sensibles des clients, et il est difficile d'intégrer pleinement la philosophie propre au cabinet dans le système\", ajoutant : \"En construisant une infrastructure technologique indépendante propre à Daeryun, nous avons posé les bases nous permettant de nous concentrer uniquement sur la protection des intérêts des clients, sans être ébranlés par les controverses ou risques réglementaires externes.\"
Malgré le progrès technologique, les deux avocats dirigeants ont souligné d'une même voix la juste voie (正道) qu'un cabinet doit respecter. M. Jung a expliqué : \"En définitive, défendre l'injustice subie par le client devant le tribunal et saisir les nuances subtiles pour ajuster les intérêts en présence relèvent d'un domaine que seul l'humain, c'est-à-dire l'expert juridique, peut accomplir\", ajoutant : \"La legaltech de Daeryun sera un outil sophistiqué qui étaie la perspicacité aiguisée de l'avocat et maximise la valeur essentielle du service juridique.\" M. Park a déclaré : \"La legaltech est une immense vague irrésistible du marché juridique\", ajoutant : \"Nous fournirons aux clients les solutions juridiques les plus sophistiquées, sur la base des technologies les plus avancées.\"
Journaliste Lee Dong-oh (canon35@mt.co.kr)
[Voir l'article complet]
« Au-delà de l'expansion, viser l'expertise »… Daeryun mène un saut qualitatif grâce à sa legaltech propriétaire (Accéder)Tous les domaines En un coup d’œil
1/0
Réservation de consultation
Pour toute question juridique, consultez un avocat spécialisé en Contentieux impliquant des étrangers dans un bureau proche.