グローバルリーガルテック市場を走るのに…韓国は「足を踏み入れる」[大輪のBiz law forum]

AI基本法、法曹界に時代的課題
判例分析・法律相談… AI活用加速
弁護規制に足首…商品化課題

昨年12月の国会で「人工知能（AI）の発展と信頼基盤の造成などに関する基本法」（以下、AI基本法）制定案が議決された。 AI基本法は、国家技術競争力を強化するための基本計画の策定とともに、AI産業の育成及び多様な規制体系を設けることを骨子とする。 AIの健全な発展と信頼基盤の造成を通じて国民の権益と尊厳性を保護し、世界AI市場で先導的位置を確保するという趣旨だ。 AIは技術発展を重ね、業務や余暇など私たちの日常生活のあちこちに活用されている。これにより、各分野でもAI競争力確保と発展方向についての議論が絶えず続いてきた。

AI時代を迎え、法曹界もAIに高い関心を見せている。法律AIはきちんと活用するとその真価が発揮される。まず複雑だった法律情報・判例検索が簡単になる。 AI技術が各状況に合った数万件の判例と膨大な法律データを分析し、ユーザーに役立つような情報を要約提供するからだ。簡単な法律相談も可能になる。消費者がより手軽に、より正確な法律情報にアクセスできるようになるわけだ。

海外各国ではすでに法律サービスと先端技術を組み合わせた、いわゆる「リーガルテック」市場が急速に成長している。かつてAI技術を受け入れた米国は、半分以上のローファームがAIを導入しており、技術向上に先駆けている。このような流れに合わせて国内でも多数のローファームが法律ＡＩを積極的に導入しているが、大韓弁護士協会（弁協）の懲戒を受けたり、各種規制に遮られて商用化のしきいも越えていない状況だ。

弁護士法第1条（弁護士の使命）により、弁護士は人権を擁護し、社会正義を実現することを使命としなければならない。法律事務と代理権など独占的な権限を付与された背景をすべて無視したまま、弁護士個人の利益だけを考えるのは時代錯誤的な発想と見ることができる。

法律AIが正常に国内法曹市場に安着することになれば、これを専門的に活用する弁護士の業務処理能力と単位時間当たりの処理速度も飛躍的に向上できるだろう。それだけでなく、韓国ローファームの海外法律市場進出過程で障害要因に挙げられてきた言語障壁と外国法適用問題を容易に解決できるようになる。国民の法律アクセシビリティが良くなり、同時により多くの法律需要を創出できるようになるのだ。

法律AIの登場とともに、国内法曹市場は新しいパラダイムの転換点を迎えた。法律AIサービスの先進化は、これ以上避けられないプロセスで、サービス利用者と弁護士の両方に大きな利益をもたらす機会と判断される。

今、国内法律AIサービス技術とシステムが世界最高水準に完成できるように、皆が共に力を集めなければならない段階だ。これは単に個人の理念による選択の問題ではなく、既存の枠組みを上回るレベルの新しい時代的課題と見なすことができる。

[記事の表示]
グローバルリーガルテック市場を走っています…韓国は「足を踏み入れる」[大輪のBiz law forum]（リンク）