「韓・中法律架橋つなぐ」…大輪、中国のローファームインカーとMOUを締結

- 韓・中企業進出及び投資諮問協力…アジアを超えて世界市場の競争力を確保
- 大輪「AI技術などトータル法律サービスモデル

法務法人大輪が中国最大のグローバルローファームインカー(盈科、Yingke Law Firm)韓国支社とMOU(業務協約)を締結し、韓中企業の法律支援及びデジタル産業諮問強化に乗り出すと23日明らかにした。

去る8日、大輪ソウル本部分事務所で開かれた締結式には、大輪金国日経営代表、ユン・ギョンウォン弁護士、チャン・ジンアルコンサルタントとインカーローファームイシン(LI XUN)韓国事務所代表弁護士などが参加した。

2001年、中国北京に設立されたインカーは、世界的な法律専門メディアアメリカンロイヤー（The American Lawyer）が発表する「Global 200」で昨年、弁護士数基準世界1位を占めた。中国内に115以上の支店を保有しており、全世界95カ国164都市にわたるグローバルネットワークに基づいて国境のない法律サービスを提供している。特にブロックチェーン、AI（人工知能）、FinTech（フィンテック、金融技術）など先端デジタル産業と半導体・エネルギー貿易分野で卓越した専門性を認められている。

大輪は今回のMOUを通じて両国に進出したい韓国と中国企業の両方に統合法律サービスを提供する方針だ。具体的に▲韓中企業の進出及び投資法律諮問▲AI・ブロックチェーン・デジタル資産分野の法律サービス共同開発 ▲知識財産権保護及び技術移転諮問 ▲国際取引及びM&A法律諮問 ▲半導体・エネルギー貿易分野の法律サービス協力など多様な分野で協力する予定だ。

インカー韓国事務所のイ・シン代表弁護士は「韓国の有能な法律事務所である大輪と協力することで中国とアジアのクライアントにより信頼性の高い韓国の法律サービスを提供できるようになった」とし「特に韓国は半導体、ＡＩ、デジタルコンテンツなど先端産業が急速に成長している国であるだけにクロスボーダー協力モデルを通じて両側だ。

金国日大輪経営代表は「中国全域とグローバルネットワークを保有するインカーとのパートナーシップは大輪の法律サービス範囲を中国およびアジア全域に拡張するのに大きな力になるだろう」とし「AI技術、オンラインマーケティング、そして大輪だけのトータル法律サービスモデルをもとに国際競争力を確保する」と明らかにした。

一方、大輪は現在インカー以外にも米国・日本など主要国のローファーム及び会計法人と協力体系を強化し、顧客カスタマイズ型国際諮問システムを継続的に拡大している。

チョン・ジュヨン記者(young1997@mydaily.co.kr)

[記事の表示]
“韓中法律架橋つなぐ”…大輪、中国のローファームインカーとMOUの締結（リンク）