[Эксклюзив] Юридическая фирма Дэрюн делает ставку в Нью-Йорке… Строительство офиса стоимостью 350 пхён

Филиал в США откроется уже в следующем месяце

Юридическая фирма Дэрюн откроет филиал в Нью-Йорке, США, уже в следующем месяце.

По сообщению юридического сообщества от 14 числа, Дэрюн арендовал офис в здании One World Trade Center (1WTC), расположенном на Манхэттене, штат Нью-Йорк, и проводит заключительные работы перед открытием, включая ремонт интерьера, установку оргтехники, а также подбор и обучение постоянного персонала. Мы планируем открыть офис и начать работу уже в июне или самое позднее к августу. Размер офиса составляет 347 пхён (около 1147 м2).

1WTC — это новое здание, построенное на месте, где Всемирный торговый центр рухнул во время террористических атак 11 сентября 2001 года, и является самым высоким небоскребом в Соединенных Штатах. Здесь расположены несколько глобальных компаний, в том числе компании финансовых услуг Ameriprise Financial и Carta, медиа-группа Condé Nast, крупная компания по недвижимости Dust Organization и маркетинговая компания Stagwell.

Корейская юридическая фирма впервые переезжает в 1WTC. За исключением некоторых юридических фирм среднего размера, таких как The Kim Law Firm, ни одна юридическая фирма не имеет офисов в Нью-Йорке. В то время как крупные отечественные юридические фирмы открыли филиалы в основном в Азии и Европе, Дэрюн выбрала Соединенные Штаты, центр мировой торговли, в качестве своего первого направления зарубежной экспансии.

Пак Дон Иль, представитель адвоката в Дэрюн, объяснил: «Мы хотим выйти на передовой юридический рынок и в конечном итоге ввести передовую правовую систему и в Корее». Он добавил: «Я думаю, что только обладая передовыми услугами и клиентоориентированностью, мы сможем выжить на международной арене и обеспечить конкурентоспособность на юридическом рынке».

Число людей, которые будут проживать в филиале в США, не определено. Сначала мы наняли 2–3 человека и планировали увеличивать их по мере роста бизнеса. Потенциальными клиентами американского офиса Дэрюн являются все компании и частные лица, проживающие в США, а не только корейские компании, работающие в США, или корейцы, иммигрировавшие в США. По этой причине планируется напрямую нанять местного юриста. В настоящее время в состав американского адвоката Дэрюн входит адвокат Миа Ким (Вашингтон, округ Колумбия).

Недавно Дэрюн подписала стратегическое деловое соглашение (MOU) с Korini, комплексной американской платформой недвижимости, открывающее ей путь к выходу на рынок Соединенных Штатов. Korini, штаб-квартира которой находится в Нью-Йорке, представляет собой компанию, которая предоставляет комплексные консультации, начиная от аренды и продажи недвижимости и заканчивая управлением корпоративными активами и зарубежной экспансией.

Репортер Чан Со У (suwu@hankyung.com)

[Посмотреть статью полностью]
[Эксклюзив] Юридическая фирма Дэрюн делает ставку в Нью-Йорке... Будет построен офис на 350 пхёнов (ссылка)