«Единый вход в США и инвестиции в Корею»… «Дэрюн»-SJKP укрепляет двустороннее приграничное сотрудничество

Юридическая фирма Дэрюн объявила 20-го числа, что, поскольку продвижение отечественных компаний на мировой рынок в последнее время стало более активным, она будет укреплять интегрированную консультативную систему, которая включает в себя продвижение отечественных компаний в Соединенные Штаты и размещение иностранных компаний на корейском рынке вместе с SJKP, местной корпорацией в Нью-Йорке.

В соответствии с глобальной экспансией отечественных компаний, приток американских компаний, стремящихся использовать корейский рынок в качестве испытательного полигона, также неуклонно растет. Поскольку трансграничная экспансия между двумя странами становится более активной, важность «управления трансграничными рисками» также возрастает.

По данным Министерства малого и среднего бизнеса и стартапов и Министерства торговли, промышленности и энергетики, по состоянию на 2024 год экспорт корейских малых и средних предприятий в США увеличился на 1,88 миллиарда долларов по сравнению с предыдущим годом. Прямые инвестиции (ПИИ) американских компаний в Корею также достигли $5,24 млрд, что свидетельствует об активном двустороннем обмене.

Однако в процессе входа компании сталкиваются со сложными правовыми и институциональными различиями, такими как трудовые и экологические правила США, которые различаются в зависимости от штата, уникальный корейский закон о наказании за серьезные несчастные случаи и правила справедливой торговли. В частности, малые и средние компании, испытывающие трудности с созданием системной внутренней правовой системы, часто сталкиваются с трудностями при реагировании на эти риски.

Учитывая потребности рынка, Дэрюн предоставляет комплексные консультационные услуги совместно с SJKP, местной корпорацией в Нью-Йорке. Во-первых, мы поддерживаем создание компаний, слияния и поглощения, проверку местного трудового законодательства и налоговых рисков, а также защиту основных технологий, чтобы отечественные компании могли стабильно укорениться на рынке США.

В процессе локализации американских компаний на корейском рынке используется «входящий индивидуальный пакет», включающий анализ льгот по снижению налогов, связанных с иностранными инвестициями, создание системы человеческих ресурсов и труда, оптимизированной с учетом внутреннего законодательства, анализ объединений бизнеса и реагирование на риски справедливой торговли.

План состоит в том, чтобы управлять юридическими и логистическими рисками, с которыми сталкиваются компании в обеих странах, путем объединения практических таможенных решений, таких как таможенный досмотр и проверка происхождения, которые происходят во время таможенного оформления импорта и экспорта.

Соответствующие практические советы предоставляются экспертами с разнообразным опытом работы в каждой области. Кён Вон Юн, глава группы корпоративного права, бывший главный прокурор и хорошо разбирающийся во всех аспектах внутреннего и международного корпоративного права, в том числе работавший в качестве сотрудника по правовым вопросам в посольстве, и Чон Су Шин, бывший партнер-юрист юридической фирмы Kim & Chang, будут поддерживать стратегии слияний и поглощений и налоговые стратегии.

Адвокат Ге Чжун Сон, бывший секретарь Комиссии по справедливой торговле, дает советы по регулятивным мерам, а эксперты по таможне Чжэ Хо Мён и Дэ Рюн Ким поддерживают практику торговли и таможенного оформления.

Местное реагирование в США и координацию между двумя странами будут осуществлять иностранные юристы Дэрюн и юристы из SJKP. Тесное сотрудничество будут осуществлять иностранный адвокат Дон-Ху Сон (США), имеющий опыт консультирования биокомпаний, выходящих на рынок, Миа Ким (США), иностранный юрист, отвечающий за английскую договорную практику, а также Вон Ён-Ён Вон и Джун-Ён Ан (США), иностранные юристы в области международного арбитража и слияний и поглощений.

В SJKP в Нью-Йорке Брайс С. Робинс, бывший местный прокурор США, Джеймс Мини, эксперт по судебным разбирательствам, и Джозеф А. Райя, адвокат с финансовыми знаниями, будут помогать отечественным компаниям осваивать рынок США.

Генеральный директор «Дэрюн» Ким Кук Ил заявил: «Для успешного глобального бизнеса необходимо поддерживать не только мощь продукта, но и тщательное управление рисками, основанное на законах каждой страны. Объединив внутреннюю инфраструктуру «Дэрюн» Corporate Legal Group и местный опыт нью-йоркской SJKP, мы будем играть роль помощника по правовым вопросам, помогая компаниям из обеих стран стабильно выходить на рынок».

Ынхе Ли (zhses3@joseilbo.com)

[Посмотреть статью полностью]
Джосей Ильбо - "Единый въезд в США и инвестиции в Корею"... «Дэрюн»-SJKP усиливает двустороннюю трансграничную помощь (ссылка)
Lawleader – «единое окно» для въезда в США и инвестиций в Корею...«Дэрюн»-SJKP усиливает двустороннюю трансграничную помощь (ссылка)