مجالات العمل
فريقنا
حجز استشارة

2025-03-13
![[인터뷰] "장학금 혜택 많은 로스쿨, 제가 산 증인입니다."···김영민 변호사(법무법인(유한) 대륜)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fboard%2Fbroadcast%2F20250313012546400.webp&w=3840&q=100)
المحامي يونغمين كيم (شركة محاماة (محدودة) داريون)
بدأ المحامي كيم يونج مين، وهو الآن في عامه السابع، منزلًا جديدًا في شركة المحاماة (المحدودة) داريون في مايو من العام الماضي. كمحامي كبير، ربما يكون لديه جدول أعمال مزدحم، لكن المحامي كيم، الذي خصص بعض الوقت لإجراء المقابلة عن طيب خاطر، يتذكر الوقت الذي قضاه في كلية الحقوق بأنه "وقت ثمين". التقيت وتحدثت مع المحامي كيم يونج مين، الذي يتبع طريقه الخاص بهدوء وثبات.
أثناء التحضير لامتحان المحاماة، تم اختياري للمشاركة في مسابقة الربيع الأدبية.
س) يرجى تقديم نفسك بإيجاز.
مرحبًا أنا كيم يونغ مين، المحامي المسؤول عن مختلف مسائل التقاضي، بما في ذلك الشؤون المدنية والجنائية والمحلية، في شركة المحاماة (المحدودة) داريون. تاريخي مميز بعض الشيء. تخرجت من كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية والتحقت بالجيش كجندي في سن 29 دون أن أحقق حلمي في اجتياز امتحان المحاماة. أثناء التحضير للحصول على وظيفة في مجال الإعلام بعد تسريحي من الجيش، صادف أنني علمت بنظام المنح الدراسية في كلية الحقوق للمحرومين اقتصاديًا، والتحقت بكلية الحقوق في سن متأخرة إلى حد ما، وهي 35 عامًا. وبهذه الطريقة اجتزت امتحان المحاماة وانتهى بي الأمر في منصبي الحالي.
س) لقد دخلت كلية الحقوق أثناء التحضير لامتحان المحاماة. متى بدأت تحلم بأن تصبح محامياً؟
حلمي بأن أصبح محامياً بدأ منذ الطفولة. وعلى وجه الخصوص، كان لعلاقتي بالمحامي الراحل تشو يونغ راي تأثير كبير. المحامي يونج راي تشو كان ابن عم والدتي الكبرى، وسمعت الكثير من قصصها منذ أن كنت صغيرًا. كان لدي حلم غامض في أن أصبح محاميًا مثل تشو يونج راي، الذي اشتهر بأنه "محامي حقوق الإنسان". ثم دخلت كلية الحقوق بشكل طبيعي وحققت حلمي في أن أصبح محاميًا.
س) لديك تاريخ فريد كفائز في مسابقة الربيع الأدبية. هل يمكنك أن تحكي لنا حكاية من تلك الفترة؟
كانت تلك الحلقة واحدة من أكثر اللحظات دراماتيكية في حياتي. في الواقع، لقد نشطت في دروس الفنون الأدبية منذ المدرسة الابتدائية وحصلت على العديد من الجوائز في مسابقات الكتابة. ثم، بدءًا من عامي الأول في الكلية، حاولت الاشتراك في مسابقة الربيع الأدبية كل عام، لكنني ظللت أفشل.
في شتاء عام 2007، كنت مشغولاً بالتحضير للجولة الثانية من امتحان المحاماة، لذلك لم يكن لدي الوقت لكتابة عمل جديد. لذا، قدمت عملاً سبق أن تم رفضه مع بعض التعديلات، لكن هذه المرة توصلت إلى استراتيجية خاصة. في ذلك الوقت، كان معظم المتقدمين يقدمون مخطوطات مكتوبة على أجهزة الكمبيوتر، لكنني خالفت المألوف وقدمت المخطوطات بخط اليد. اعتقدت أنه سيكون أكثر وضوحا للقضاة.
وبعد ذلك حدث شيء لا يصدق حقًا. تلقيت مكالمة هاتفية من مسابقة الربيع الأدبية لـ Chosun Ilbo وسألتني لماذا كتبت وأرسلت عملي على ورق المخطوطة. في تلك اللحظة، كان لدي شعور داخلي قائلا: "آه، لقد تم انتخابي هذه المرة!" وفي الواقع، تم إخطاري بالفوز بعد بضعة أيام.
من خلال هذه التجربة، شعرت حقا أن هناك وقتا في الحياة. عندما أفكر في الأمر الآن، أقول مازحًا أنني ربما لم أنجح في امتحان المحاماة لأنني استنفدت كل حظي. (يضحك)
س) الفقه الصارم وشعر الأطفال الناعم، يبدو وكأنه مزيج غير مناسب إلى حد ما. (يضحك)
للوهلة الأولى، قد يبدو الأمر كذلك. لكنني أعتقد أن هذين المجالين مرتبطان بشكل أوثق مما قد تعتقد. أتذكر كلمات قاضي المحكمة العليا السابق كيم جاي هيونج، الذي التحقت بفصل دراسي عندما كنت طالبا جامعيا، والذي قال: "هناك مساحة كبيرة لملء الخيال داخل وخارج القانون المدني"، وأن "الخيال القانوني لا يقل أهمية عن الخيال الأدبي".
عندما سمعت ذلك، أتذكر أنني فكرت: "رائع، ربما لدي خيال أدبي وخيال قانوني؟" (يضحك) في الواقع، الكتابة، بما في ذلك شعر الأطفال، كانت هوايتي لفترة طويلة، والقانون هو المجال الذي تخصصت فيه. إذا نظرت إلى العلاقة بين الهوايات والمهن، فإنهما لا يختلفان كثيرًا. بل أعتقد أن وجود هذين الأمرين سيكون مصدر قوتي.
قررت أن أذهب إلى كلية الحقوق التي تدعم الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة لمدة 3 سنوات.
س) ما الذي جعلك تقرر الالتحاق بكلية الحقوق؟
في الواقع، كان السبب الأكبر اقتصاديًا. منذ أن كنت صغيرًا، لم تكن ظروف عائلتي المادية جيدة، لذلك كنت أتلقى دائمًا المساعدة من المنح الدراسية للدراسة. بعد التخرج من الكلية، واجهت عبئًا ماليًا كبيرًا أثناء التحضير لامتحان المحاماة. ثم، عندما كنت في الحادية والثلاثين من عمري، بينما كنت أستعد لوظيفة بعد إنهاء خدمتي العسكرية، سمع أحد الأصدقاء عن وضعي وأخبرني عن برنامج المنح الدراسية في كلية الحقوق.
اتضح أنني كنت في ثاني أدنى صف دراسي، لذلك تمكنت من الحصول على مزايا دراسية كبيرة عند الالتحاق بكلية الحقوق. لقد تمكنت حتى من الحصول على التنازل عن رسوم اختبار LEET. لقد كان مخيبا للآمال بعض الشيء أنه عندها فقط اكتشفت وجود مثل هذا النظام. لو كنت أعرف ذلك عاجلاً، كنت سأحاول دراسة الحقوق مباشرة بعد تسريحي من الجيش.
لقد تقدمت لامتحان LIT دون أي تحضيرات خاصة، والمفاجأة أنني حصلت على درجة عالية. تم قبولي في كل من جامعة سونج كيونكوان وجامعة تشونغ أنج، وبعد الكثير من المداولات، تم قبولي في كلية الحقوق بجامعة تشونغ أنغ، والتي عرضت شروطًا استثنائية شملت الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة البالغة مليون وون شهريًا لمدة ثلاث سنوات.
س) كان عمرك 38 عامًا عندما تقدمت لامتحان المحاماة، لذا لا بد أنك كنت مختلفًا تمامًا عن زملائك الأصغر سنًا. ألم يكن الأمر صعبًا عليك جسديًا؟ (يضحك)
وكما ذكرت سابقًا، كنت مرتاحًا نسبيًا بفضل خلفيتي كتخصص. ولحسن الحظ، لم يكن هناك الكثير من الإجهاد البدني.
ومع ذلك، بعد الانتهاء من الامتحان النهائي للفصل الدراسي الثاني من سنتي الثالثة ومع بقاء حوالي شهر على امتحان المحاماة، تخليت عن حذري للحظة. وبما أنني لم أضطر للذهاب إلى المدرسة، فقد بقيت في غرفتي وأمضيت اليوم في مشاهدة اليوتيوب والمسلسلات والأفلام. الآن بعد أن فكرت في الأمر، كانت خطوة خطيرة حقًا.
حتى قبل امتحان المحاماة مباشرة، كنت قلقًا بشأن ما سأفعله إذا فشلت. لحسن الحظ، لقد نجحت، لكن الأشهر الثلاثة التي سبقت الإعلان عن المتقدمين الناجحين كانت لحظة مثيرة للأعصاب حقًا. من خلال هذه التجربة، تعلمت الدرس القاسي وهو أنه يجب عليك ألا تتخلى عن التوتر حتى النهاية، وأن القدرة على التغلب عليه والقيام بذلك عندما لا ترغب في القيام به هي مهارة.
س) أنت تعمل كمحامي منذ 7 سنوات. لقد انتقلت مؤخرًا إلى مكتب المحاماة (المحدود) داريون. ما نوع العمل الذي تقوم به؟
نعم، أنا حاليًا مسؤول عن الدعاوى المدنية والجنائية العامة في شركة محاماة (محدودة) داريون. وعلى وجه الخصوص، يتعامل مكتب داريون أيضًا مع الكثير من قضايا الشؤون المنزلية، مثل الطلاق والميراث. نحن نبني ما يسمى بخبرتنا من خلال التعامل مع القضايا في مختلف المجالات.
س) ما هي المكافآت والصعوبات التي تجدها في عملك؟
أعظم مكافأة هي عندما أقوم بحل مشاكل عملائي. أشعر بمكافأة كبيرة بشكل خاص عندما أساعد الأشخاص الذين يعانون من صعوبات مالية أو الذين يواجهون صعوبات بسبب نقص المعرفة القانونية. أعظم متعة كمحامي هي أن أتمكن من إحداث تغييرات إيجابية في حياة الناس من خلال خبرتي ومعرفتي.
ويتمثل التحدي في أنه من الصعب في بعض الأحيان تسوية الفجوة بين توقعات العملاء والواقع القانوني. من وجهة نظر العميل، فهو بالطبع يريد نتيجة إيجابية لنفسه، ولكن هناك حالات يكون فيها ذلك صعبًا من الناحية القانونية. في مثل هذه الأوقات، فإن عملية شرح الواقع مع إيجاد البديل الأفضل وإقناع العميل ليست بالأمر السهل.
كما أنه في بعض الأحيان يكون من الصعب إدارة الوقت الشخصي بسبب عبء العمل. ومع ذلك، أعتقد أن هذه الصعوبات هي جزء من عملية النمو وأنا أتغلب عليها.
"في يوم من الأيام، أريد أن أعمل كمحامية وكاتبة للأطفال."
س) ما الذي يجعلك أكثر سعادة كمحامي هذه الأيام؟
لقد كنت حقا في الجري في الآونة الأخيرة. لقد بدأت الجري عبر تطبيق Runday في يونيو من العام الماضي، ومنذ وقت ليس ببعيد، شاركت في سباق الماراثون لمسافة 10 كيلومترات وسجلت رقمًا قياسيًا قدره 55 دقيقة. في البداية، اعتقدت أنها رياضة لا تكلف الكثير من المال، ولكن مع اهتمامي بها أكثر، اكتشفت أن هناك العديد من الأشياء التي يمكن شراؤها، مثل أحذية الجري، وأحزمة الجري، والساعات الرياضية. (يضحك)
أحدد الأهداف واحدًا تلو الآخر، مثل الجري لمدة 30 دقيقة دون توقف، أو الجري لمدة 50 دقيقة دون توقف، أو إكمال 5 كيلومترات، أو إكمال 10 كيلومترات، وما إلى ذلك. وأقدم لنفسي هذه العناصر كهدية في كل مرة أحددها وأحققها. هل ينبغي أن نسميها نوعًا من "الجري المرن"؟ (يضحك)
س) ما هي الخطط المستقبلية للمحامي كيم يونغ مين والشخص كيم يونغ مين؟
في المستقبل، أرغب في تطوير خبرتي في مجال معين. لقد تعاملت حتى الآن مع قضايا في مجموعة متنوعة من المجالات، ولكن الآن أريد التركيز أكثر على مجال واحد محدد، مثل قانون العمل، وقانون الأسرة (الطلاق والميراث)، والقانون الجنائي، وقانون حقوق النشر.
على المدى الطويل، هدفي هو إدارة مكتب محاماة أو مكتب محاماة تحت اسمي. في ذلك الوقت، عندما أقول "المحامي يونغمين كيم"، أريد أن يتم تقييمي كمحامي دافئ ومتواضع إلى جانب الأشخاص الذين يقولون: "آه، إنه شخص موهوب في مجال معين". ولتحقيق هذه الغاية، أخطط لمواصلة الدراسة وتجميع الخبرات المختلفة.
شخصيًا، يعد الحفاظ على توازن جيد بين المنزل والعمل أحد أهدافي المهمة. تبلغ ابنتي الآن 5 سنوات من العمر، وأريد أن أعتز بالوقت الذي أقضيه معها وأحافظ على التوازن بين المنزل والعمل.
وإذا كان لدي حلم صغير، فسيكون أنني في يوم من الأيام أود أن أعمل محاميًا وكاتبًا للأطفال. عندما أرى أشخاصًا محامين وكتاب معًا، أشعر دائمًا بالحسد والاحترام. إذا أتيحت لي الفرصة، فسيكون أمرًا رائعًا أن أتمكن من كتابة حكايات أو مقالات للأطفال وحتى توفير التعليم القانوني للأطفال.
س) أخيرًا، ماذا تقول لأولئك الذين يترددون في الالتحاق بكلية الحقوق بسبب كبر سنهم أو سوء الفهم بأن الرسوم الدراسية ستكون باهظة؟
بادئ ذي بدء، يمكنك التخلي عن القلق بشأن الرسوم الدراسية. هناك العديد من فوائد المنح الدراسية اعتمادًا على مستوى دخلك. وأنا أيضًا شاهد حي على الفوائد.
من المؤكد أن التقدم في السن ليس عاملاً في الفشل في اجتياز الاختبار. بل يمكن أن تكون تجارب حياتك الماضية هي نقاط قوتك. المهم هو أن تناشد جيدًا نوع الدراسة التي قمت بها حتى هذا العمر، وما هي الخبرات الاجتماعية التي اكتسبتها، وما هي نقاط القوة التي اكتسبتها كمحامي من خلال ذلك.
لا تقلق كثيرًا بشأن درجاتك الجامعية السابقة لأنها أصبحت في الماضي بالفعل. بدلاً من ذلك، ركز على درجاتك في اللغة الإنجليزية، مثل درجات TOEIC أو LIT، والتي يمكن تحسينها بالجهد.
لا تفكر أبدًا: "لا أستطيع القيام بذلك بسبب عمري". وبدلاً من ذلك، فكر فقط في كيفية دمج عمرك في نقاط قوتك في تقديمك لذاتك. إذا استعديت بهذه الطريقة، فستكون بالتأكيد نشطًا معي في المجال القانوني خلال ثلاث سنوات. نحن ندعم التحدي الخاص بك!
المراسلة بارك سو هي (showe@leet.or.kr)
[عرض المقال كاملا]
[مقابلة] "كليات الحقوق التي تقدم العديد من مزايا المنح الدراسية، أنا شاهد حي."... المحامي كيم يونغ مين (مكتب محاماة (مكتب محاماة) داريون) (اذهب هنا)
جميع المجالات نظرة شاملة
1/0
حجز استشارة حضورية
إن كان لديك استفسار قانوني، فاستشر محاميًا مختصًا في التقاضي المتعلق بالأجانب في أقرب مكتب