مجالات العمل
فريقنا
حجز استشارة

2026-06-25

تقديم رؤية لمكتب المحاماة المستقبلي عبر الذكاء الاصطناعي
- مقابلة مع المحاميَين الرئيسيَّين بارك دونغ-إيل وجونغ تشان-وو من شركة المحاماة (المحدودة) دايريون
تتجه أنظار قطاع مكاتب المحاماة الكورية بأكملها نحو التقنية القانونية (Legal Tech). فقد برز دمج الذكاء الاصطناعي والبيانات الضخمة لتعظيم كفاءة العمل، بعيدًا عن الأسلوب التقليدي في تحليل السوابق والقوانين الغزيرة وصياغة المذكرات، كقدرة تنافسية جوهرية لمكاتب المحاماة. وفي خضم هذا التيار، تلفت خطى شركة المحاماة دايريون، التي تطرح موضوعًا جديدًا للخدمة القانونية ببناء منظومة تقنية قانونية خاصة بها، الأنظار. وقد التقينا المحاميَين الرئيسيَّين بارك دونغ-إيل وجونغ تشان-وو في مقر دايريون بيويدو بسيول للسؤال عن التوجه المستقبلي.
شخّص المحامي الرئيسي بارك دونغ-إيل السوق القانونية الحالية بأنها فترة تحوّل جذري، مؤكدًا أن تبنّي التقنية القانونية خيار حتمي لتقديم أفضل النتائج للموكّلين. وقال المحامي الرئيسي بارك: "الهدف الأول هو اختصار الوقت المادي المُستهلك في تحليل عشرات آلاف السوابق ووضع هيكل المذكرة"، مضيفًا: "توجيه الوقت والطاقة المُوفَّرين بذلك بالكامل إلى الحكم القانوني هو اتجاه التخصص الذي تنشده دايريون".
ولتجسيد هذه الفلسفة في الواقع العملي، تبنّت دايريون "AI دايريون" الذي طوّرته بنفسها وتستخدمه منذ العام الماضي. وهذا البرنامج ذكاء اصطناعي مُخصَّص جرى تدريبه بتقنية التعلّم العميق على عشرات آلاف قضايا الفوز وبيانات التقاضي التي راكمتها دايريون على مدى نحو 10 سنوات. ويقوم بدور مساعد عملي يستخلص النقاط المؤاتية وسط وقائع معقدة ويعثر بسرعة على السوابق المشابهة في الدرجات الأدنى، بل ويلخّص الأدلة الغزيرة ويجري تحقُّقًا متقاطعًا.
وعلاوة على ذلك، رفعت دايريون درجة اكتمال الابتكار الداخلي عبر برنامج دعم العمل الذي بنته بنفسها "رومانس-رو". وهو حل قانوني من الجيل التالي لتجاوز حدود البرامج العامة المطروحة في السوق وتحقيق بيئة عمل قانونية فعّالة. وبفضل تضمينه مساعدًا بالذكاء الاصطناعي، يمكن للمحامين تلقّي تقارير في الوقت الفعلي عبر مجمل العمل كإدارة مواعيد القضايا ودمج سجلاتها. ويوضح المحامي بارك أن الذكاء الاصطناعي يعوّض إرهاق عمل المحامين عبر مساعدة دقيقة لممارسة التقاضي كأنه سكرتير شخصي.
ولا يقتصر هذا الابتكار التقني لدايريون على الكفاءة الداخلية، بل يمتد نحو خفض عتبة الخدمة القانونية. ومن أمثلة ذلك تطبيق التواصل المخصص للموكّلين "ماي دايريون" الذي أُطلق أواخر العام الماضي. وعبره يمكن للموكّل التحقق في الوقت الفعلي عبر هاتفه الذكي من سير قضيته وإشعارات المواعيد وحالة تقديم المذكرات، ومشاركة مجمل حالة القضية بشفافية.
وبشأن خلفية بذل دايريون جهدًا في بناء منظومة تقنية مستقلة متحمّلةً تكاليف باهظة بدلًا من الاعتماد على منصات خارجية، قال المحامي الرئيسي جونغ تشان-وو إن ذلك "بسبب الحماية الصارمة لبيانات العملاء وتقديم خدمة ثابتة لا تتزعزع". وأوضح المحامي الرئيسي جونغ: "عند الاعتماد على منصة خارجية، يوجد خطر تسرّب البيانات القانونية الحساسة للعملاء إلى الخارج، ويصعب تضمين فلسفة المكتب الخاصة في النظام بشكل كامل"، مضيفًا: "ببناء بنية تحتية تقنية مستقلة خاصة بدايريون، أرسينا أساسًا يتيح التركيز على حماية مصالح الموكّل دون التأثر بالجدل الخارجي أو المخاطر التنظيمية".
وأكد المحاميان الرئيسيان معًا الطريق القويم الذي يجب أن يلتزمه المكتب رغم التطور التقني. وقال المحامي الرئيسي جونغ: "في نهاية المطاف، فإن الدفاع عن مظلمة الموكّل في قاعة المحكمة والتقاط الفوارق الدقيقة لتنسيق المصالح هو مجال لا يقدر عليه سوى الإنسان، أي الخبير القانوني"، مضيفًا: "ستكون التقنية القانونية لدايريون أداةً دقيقة تسند بصيرة المحامي الحادّة وتعظّم القيمة الجوهرية للخدمة القانونية". وقال المحامي الرئيسي بارك: "التقنية القانونية موجة عملاقة لا يمكن مقاومتها في السوق القانونية"، مؤكدًا: "سنقدّم للموكّلين أدقّ حل قانوني اعتمادًا على أكثر التقنيات تقدّمًا".
المراسل لي دونغ-أوه (canon35@mt.co.kr)
[عرض النص الكامل للمقال]
"هدفنا التخصص لا مجرد التوسع"... دايريون تقود قفزة نوعية بتقنية قانونية خاصة بها (اذهب مباشرة)جميع المجالات نظرة شاملة
1/0
حجز استشارة حضورية
إن كان لديك استفسار قانوني، فاستشر محاميًا مختصًا في التقاضي المتعلق بالأجانب في أقرب مكتب