"Accidentalmente..." Un hombre de unos 20 años que agredió y le arrancó el dedo a un colega militar recibe sentencia suspendida

Un hombre de unos 20 años que agredió e hirió a un compañero soldado mientras servía en el ejército recibió indulgencia del tribunal.

Según la comunidad jurídica el día 21, el Tribunal de Distrito de Suwon pospuso la sentencia de una multa de 5 millones de wones para el Sr. A, un hombre de unos 20 años acusado de agresión.

El Sr. A fue acusado de agredir a su compañero soldado B en la cara y los hombros en enero del año pasado.

También se le acusa de morder el dedo del Sr. B y herirlo.

En ese momento, las dos personas estaban discutiendo y sus emociones se acaloraron, y se investigó que el Sr. A, que no podía controlar su ira, cometió este crimen.

El Sr. A admitió los cargos, pero pidió clemencia, diciendo que cometió el delito accidentalmente y que se había llegado a un acuerdo con la víctima.

Ambos hombres también mencionaron que regresaron a la sociedad luego de cumplir su servicio militar.

El tribunal expuso el motivo de la sentencia, diciendo: "Es probable que un asalto dentro de una unidad militar altere la disciplina militar", pero "tomamos en cuenta el hecho de que el acusado fue dado de baja del ejército, por lo que no hay riesgo de reincidir en un entorno similar, y que no quería ser castigado porque llegó a un acuerdo amistoso con la víctima".

El abogado Kim Young-soo del bufete de abogados Daeryun, que estuvo a cargo de la defensa del Sr. A, explicó: "En el caso de agresión general, el delito de impunidad contra la voluntad está establecido en el derecho penal, pero el derecho penal militar se aplica a la agresión en el ejército, por lo que el castigo penal se lleva a cabo independientemente de la intención de castigar de la víctima".

Continuó: "Este punto fue mencionado durante el juicio y se enfatizó que si la víctima no deseaba ser castigada, este sería un asunto que terminaría con una decisión de desestimar la acusación". Y añadió: "Parece que el tribunal también aceptó esto y otorgó la máxima indulgencia".

Reportero Jeong Eui-jin (jej88@ikbc.co.kr)

[Ver artículo completo]
"Accidentalmente..." Un hombre de unos 20 años que agredió a un colega militar y le mordió el dedo recibió una sentencia suspendida (atajo)