[Entrevista] “Soy un testigo vivo de la facultad de derecho con muchos beneficios de becas”.... Abogado Kim Young-min (Bufete de abogados Daeryun (Lihan))

Abogado Kim Young-min (Bufete de abogados Daeryun (Lihan))

El abogado Kim Young-min, ahora en su séptimo año, comenzó una nueva carrera en Bufete de abogados Daeryun (Yuhan) en mayo del año pasado. Como abogado senior, puede que tenga una agenda muy ocupada, pero el abogado Kim, que voluntariamente se tomó un tiempo para la entrevista, recordó su tiempo en la facultad de derecho como “un tiempo valioso”. Conocí y hablé con el abogado Kim Young-min, quien sigue silenciosa e inquebrantablemente su propio camino.

Mientras me preparaba para el examen de la abogacía, fui seleccionado para el concurso literario de primavera.

P) Preséntate brevemente.

Hola. Soy Kim Young-min, un abogado a cargo de diversos litigios, incluidos asuntos civiles, penales y domésticos, en Bufete de abogados Daeryun (Liuhan). Mi historia es un poco especial. Me gradué de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Seúl y me alisté en el ejército como soldado raso a la edad de 29 años sin realizar mi sueño de aprobar el examen de la abogacía. Mientras me preparaba para un trabajo en los medios después de ser dado de baja del ejército, me enteré de un sistema de becas en la facultad de derecho para los económicamente desfavorecidos, y me matriculé en la facultad de derecho a la edad algo tardía de 35 años. Así fue como aprobé el examen de la abogacía y terminé en mi puesto actual.

P) Ingresó a la facultad de derecho mientras se preparaba para el examen de la barra. ¿Cuándo empezaste a soñar con ser abogado?

Mi sueño de ser abogado comenzó desde la infancia. En particular, mi relación con el fallecido abogado Cho Young-rae tuvo una gran influencia. La abogada Young-Rae Cho era prima de mi madre mayor y escuché muchas de sus historias desde que era joven. Desarrollé un vago sueño de convertirme en abogado como Cho Young-rae, quien era famoso como un “abogado de derechos humanos”. Luego, naturalmente, entré a la facultad de derecho y realicé mi sueño de convertirme en abogado.

P) Tienes una historia única como ganador del Concurso Literario de Primavera. ¿Podrías contarnos alguna anécdota de aquella época?

Ese episodio fue uno de los momentos más dramáticos de mi vida. De hecho, he participado activamente en clases de artes literarias desde la escuela primaria y he ganado muchos premios en concursos de escritura. Luego, a partir de mi primer año de universidad, intenté el Concurso Literario de Primavera todos los años, pero seguí fallando.

En el invierno de 2007, estaba ocupado preparándome para la segunda ronda del examen de la abogacía, por lo que no tuve tiempo de escribir un nuevo trabajo. Entonces presenté un trabajo que anteriormente había sido rechazado con algunas modificaciones, pero esta vez se me ocurrió una estrategia especial. En ese momento, la mayoría de los solicitantes presentaban manuscritos escritos en computadoras, pero yo fui contra la corriente y envié los manuscritos escribiéndolos a mano. Pensé que sería más notorio para los jueces.

Y entonces sucedió algo realmente increíble. Recibí una llamada del Concurso Literario de Primavera de Chosun Ilbo y me preguntaron por qué escribí y envié mi trabajo en papel manuscrito. En ese momento, tuve un presentimiento: '¡Ah, esta vez he sido elegido!' De hecho, me notificaron que había ganado unos días después.

A través de esta experiencia, realmente sentí que hay un momento en la vida. Cuando lo pienso ahora, bromeo diciendo que probablemente no aprobé el examen de la abogacía porque agoté toda mi suerte. (Risas)

P) Jurisprudencia dura y poesía infantil blanda, me parece una combinación un tanto inadecuada. (Risas)

A primera vista, puede parecerlo. Pero creo que estos dos campos están más estrechamente relacionados de lo que piensas. Recuerdo las palabras del ex juez de la Corte Suprema Kim Jae-hyung, con quien tomé una clase cuando era estudiante, quien dijo: "Hay mucho espacio para llenar con imaginación tanto dentro como fuera del derecho civil", y que "la imaginación jurídica es tan importante como la imaginación literaria".

Cuando escuché eso, recuerdo haber pensado: 'Vaya, ¿tal vez tengo imaginación literaria e imaginación jurídica?' (Risas) De hecho, escribir, incluida la poesía infantil, ha sido mi afición durante mucho tiempo, y el derecho es el campo en el que me especialicé. Si nos fijamos en la relación entre aficiones y ocupaciones, no son tan diferentes. Más bien, creo que tener ambas cosas sería mi fortaleza.

Decidí ir a una facultad de derecho que me financió la matrícula y los gastos de manutención durante 3 años.

P) ¿Qué te hizo decidir ir a la facultad de derecho?

De hecho, la razón más importante fue económica. Desde joven las circunstancias económicas de mi familia no eran buenas, por lo que siempre recibí ayuda de becas para estudiar. Después de graduarme de la universidad, me enfrenté a una carga financiera significativa mientras me preparaba para el examen de la abogacía. Luego, a la edad de 31 años, mientras me preparaba para un trabajo después de completar mi servicio militar, un amigo se enteró de mi situación y me habló de un programa de becas para la facultad de derecho.

Resultó que estaba en la segunda clase más baja, por lo que pude recibir importantes beneficios de beca cuando ingresé a la facultad de derecho. Incluso pude obtener la exención de la tarifa del examen LEET. Fue un poco decepcionante que sólo entonces descubrí que existía tal sistema. Si lo hubiera sabido antes, habría intentado estudiar derecho justo después de que me dieron de baja del ejército.

Hice el examen LIT sin ninguna preparación especial y, sorprendentemente, obtuve una puntuación alta. Me aceptaron tanto en la Universidad Sungkyunkwan como en la Universidad Chung-Ang y, después de mucha deliberación, fui aceptado en la Facultad de Derecho de la Universidad Chung-Ang, que ofrecía condiciones excepcionales que incluían matrícula y gastos de manutención de 1 millón de wones al mes durante tres años.

P) Tenías 38 años cuando tomaste el examen de la abogacía, por lo que debes haber sido bastante diferente de tus compañeros más jóvenes. ¿No fue físicamente difícil para ti? (Risas)

Como mencioné anteriormente, me sentía relativamente cómodo gracias a mi experiencia como estudiante de especialización. Así que, afortunadamente, no hubo mucho esfuerzo físico.

Sin embargo, después de terminar el examen final del segundo semestre de mi tercer año y faltando aproximadamente un mes para el examen de la barra, bajé la guardia por un momento. Como no tenía que ir a la escuela, me quedaba en mi habitación y pasaba el día viendo YouTube, dramas y películas. Ahora que lo pienso, fue un movimiento realmente peligroso.

Incluso justo antes del examen de la abogacía, estaba preocupado por lo que haría si reprobaba. Afortunadamente, pasé, pero los tres meses previos al anuncio de los candidatos seleccionados fueron un momento realmente estresante. A través de esta experiencia aprendí la dura lección de que no hay que soltar la tensión hasta el final, y que ser capaz de superarla y hacerlo cuando no quieres es una habilidad.

P) Usted lleva 7 años trabajando como abogado. Recientemente se mudó al bufete de abogados Daeryun (Liuhan). ¿Qué tipo de trabajo estás haciendo?

Sí, actualmente estoy a cargo de litigios civiles y penales generales en Bufete de abogados Daeryun (Liuhan). En particular, Daeryun también maneja muchos casos familiares, como divorcios y herencias. Estamos construyendo nuestra llamada experiencia manejando casos en diversos campos.

P) ¿Cuáles son las recompensas y dificultades que encuentras en tu trabajo?

La mayor recompensa es cuando resuelvo los problemas de mis clientes. Especialmente me siento muy recompensado cuando ayudo a personas que tienen dificultades financieras o que tienen dificultades por falta de conocimientos jurídicos. La mayor alegría como abogado es poder hacer cambios positivos en la vida de las personas con mi experiencia y conocimiento.

El desafío es que a veces resulta difícil conciliar la brecha entre las expectativas del cliente y la realidad jurídica. Desde el punto de vista del cliente, por supuesto, él quiere un resultado favorable para sí mismo, pero hay casos en los que eso es legalmente difícil. En tiempos como este, el proceso de explicar la realidad mientras se encuentra la mejor alternativa y persuadir al cliente no es fácil.

Además, a veces resulta difícil gestionar el tiempo personal debido a la carga de trabajo. Sin embargo, creo que estas dificultades son parte de mi proceso de crecimiento y las estoy superando.

“Algún día quiero trabajar como abogada y escritora infantil”.

P) ¿Qué es lo que más te hace feliz como abogado hoy en día?

Últimamente me gusta mucho correr. Comencé a correr a través de la aplicación Runday en junio del año pasado y no hace mucho competí en el recorrido de maratón de 10 km y establecí un récord de 55 minutos. Al principio pensé que era un deporte que no costaba mucho dinero, pero a medida que me adentré en él, descubrí que sorprendentemente había muchas cosas para comprar, como zapatillas para correr, cinturones para correr y relojes deportivos. (Risas)

Me pongo objetivos uno a uno, como correr 30 minutos sin parar, correr 50 minutos sin parar, completar 5 km, completar 10 km, etc. Estos elementos me los regalo cada vez que me los propongo y los logro. ¿Deberíamos llamarlo una especie de “flexión de carrera”? (Risas)

P) ¿Cuáles son los planes futuros del abogado Kim Young-min y de la persona Kim Young-min?

En el futuro me gustaría seguir desarrollando mis conocimientos en un campo específico. Hasta ahora he manejado casos en una variedad de campos, pero ahora quiero centrarme más en un campo específico, como derecho laboral, derecho de familia (divorcio, herencia), derecho penal y derecho de autor.

A largo plazo, mi objetivo es dirigir un despacho de abogados o un bufete de abogados bajo mi nombre. En ese momento, cuando diga 'Abogado Youngmin Kim', quiero que me evalúen como un abogado cálido y humilde junto con la gente que diga: 'Ah, él es una persona talentosa en un campo determinado'. Con este fin, planeo continuar estudiando y acumulando diversas experiencias.

Personalmente, mantener un buen equilibrio entre el hogar y el trabajo es uno de mis objetivos importantes. Mi hija tiene ahora 5 años y quiero valorar el tiempo que paso con ella y mantener el equilibrio entre el hogar y el trabajo.

Y si tuviera un pequeño sueño, sería que algún día me gustaría trabajar como abogado y escritor infantil. Cuando veo personas que son abogados y escritores, siempre siento envidia y respeto. Si tengo la oportunidad, sería fantástico poder escribir cuentos de hadas o ensayos para niños e incluso brindarles educación jurídica.

P) Por último, ¿qué les diría a aquellos que dudan en ir a la facultad de Derecho debido a su edad o al malentendido de que la matrícula será cara?

En primer lugar, puedes dejar de preocuparte por la matrícula. Existen muchos beneficios de becas según su nivel de ingresos. Yo también soy testigo vivo de los beneficios.

Definitivamente, la edad no es un factor para no aprobar el examen. Más bien, las experiencias de sus vidas pasadas pueden ser sus puntos fuertes. Lo importante es apelar bien a qué tipo de estudio has hecho hasta esa edad, qué experiencias sociales has adquirido y qué fortalezas has adquirido como abogado a través de eso.

No te preocupes demasiado por tus calificaciones universitarias anteriores, ya que ya son cosa del pasado. En su lugar, concéntrese en sus puntajes de inglés, como los puntajes TOEIC o LIT, que pueden mejorarse con esfuerzo.

Nunca pienses: “No puedo hacerlo debido a mi edad”. En lugar de eso, simplemente piensa en cómo puedes incorporar tu edad a tus fortalezas en tu autopresentación. Si te preparas así, definitivamente estarás activo en el campo legal conmigo dentro de tres años. ¡Apoyamos tu desafío!

Reportero Park So-hee (showe@leet.or.kr)

[Ver artículo completo]
[Entrevista] "Facultad de Derecho con muchos beneficios de becas, soy un testigo viviente".... Abogado Youngmin Kim (Bufete de abogados Daeryun (Limited)) (Atajo)