[Exclusivo] Megaestudio, 'colección pagada' de exámenes universitarios... Presentar una demanda por infracción de derechos de autor

Subir tablón de anuncios sin modificaciones... Sólo los miembros pagos pueden descargar
Abogado Kim Tae-hwan: "La posibilidad de protección de los derechos de autor... no se puede proporcionar únicamente mediante el pago de un precio".

Está surgiendo una controversia sobre el sitio de conferencias de la universidad 'UniStudy', una subsidiaria de la empresa educativa Megastudy (CEO Son Seong-eong), que recopila preguntas de los exámenes parciales y finales de la universidad a cambio de una compensación en efectivo.

En particular, se han criticado que los exámenes presentados son inapropiados, ya que se cargan en el tablón de anuncios en su texto original sin modificaciones y se proporcionan únicamente a los miembros pagos. También hay críticas de que este comportamiento se utilizó como un medio para conseguir miembros para "Unistudy".

El día 1, Megastudy publicó un evento en el que los estudiantes universitarios recibirían un certificado de regalo de Shinsegae si presentaban genealogía y exámenes parciales y finales a través de un anuncio en su aplicación "Cube" y en el sitio de conferencias universitarias "Unistudy".

'Cube' anunció que recopila los exámenes parciales y finales de los últimos cinco años de cada universidad en formato de correo electrónico. Si envía solo las preguntas del examen, recibirá un certificado de regalo Shinsegae de 10 000 wones y, si envía una explicación de las respuestas correctas, recibirá un vale de 15 000 wones.

Según el aviso, los exámenes enviados no serán devueltos y podrán usarse como materiales de creación de contenido para la subsidiaria "UniStudy".

'UniStudy' también declaró que, limitado a los exámenes más recientes de 5 años, todos los que tomaran una foto del examen anterior y cargaran su genealogía recibirían un certificado de regalo de 5,000 wones de la tienda de conveniencia CU y 20,000 wones de puntos Unistudy, y 7 personas recibirían un vale de 30,000 wones de los grandes almacenes Shinsegae.

El artículo 32 de la Ley de Derecho de Autor permite la reproducción y distribución de obras publicadas únicamente con el fin de evaluar conocimientos y habilidades, como exámenes de ingreso o pruebas de calificación, pero no se aplica con fines comerciales. Dado que Megastudy anunció que utilizará el examen para producir contenido educativo, se puede interpretar que tiene un claro propósito comercial.

Otro problema es que Megastudy subió los exámenes recopilados a su tablón de anuncios en su texto original sin modificaciones. Dado que el documento de prueba que contiene el texto original del examinado no es un trabajo secundario que haya sido resumido o editado, se señala que puede estar sujeto a copia y transmisión pública bajo la ley de derechos de autor. En particular, este material parece estar destinado a uso comercial, ya que está configurado para que solo los miembros pagos puedan descargarlo.

Un caso similar en el pasado es el incidente de 'Jokbo.com', que recopiló y proporcionó preguntas de exámenes de secundaria sin permiso. Respecto a este caso, el juez del Tribunal Superior de Seúl dictaminó que “las preguntas del examen son obras creativas, y la recopilación y el uso comercial no autorizados constituyen una infracción de los derechos de autor”.

El tribunal dictaminó: "Los demandantes, que son profesores, hicieron un esfuerzo mental para medir el rendimiento académico de los estudiantes en su escuela y calcular sus calificaciones de acuerdo con su filosofía educativa y crearon las preguntas del examen en este caso sin copiar otras. Dado que se reconoce que hay un mínimo de creatividad en la redacción de las preguntas y la expresión de las respuestas propuestas en las preguntas presentadas, es razonable creer que las preguntas del examen en este caso son obras protegidas por la ley de derechos de autor".

La comunidad jurídica también señaló que la recopilación de exámenes universitarios de Megastudy era inapropiada.

Kim Tae-hwan, abogado de Bufete de abogados Daeryun, explicó: "Es probable que las preguntas de los exámenes universitarios estén protegidas como obras protegidas por derechos de autor. Hay expresión creativa en la parte que compone la pregunta, y debido a que la expresión, no la idea en sí, está protegida, los problemas que involucran el conocimiento experto y el juicio creativo del profesor pueden protegerse mediante derechos de autor".

Continuó: "No podemos proporcionar libremente preguntas de prueba a miembros pagos porque no obtuvimos el permiso del profesor, que es el titular de los derechos de autor, o de la escuela, que es la cesionaria, sino que simplemente pagamos un precio monetario".

Se puede ver un método similar en el 'Unipass' de Megastudy. "Unipass", un programa de reembolso para conferencias pagadas, es un sistema que reembolsa la matrícula a los estudiantes que alcanzan un determinado estándar de calificaciones y exige la presentación de exámenes como condición para el reembolso. Esto también puede interpretarse como una estructura para asegurar el trabajo protegido por derechos de autor de otra persona a cambio de una compensación monetaria.

Megastudy ha adoptado una postura firme contra la copia ilegal o la distribución no autorizada de sus libros de texto. De hecho, en el pasado, hemos tomado medidas enérgicas, como exigir disculpas a quienes lo difundieron ilegalmente y publicarlo en nuestro sitio web.

En este caso, se señala que es inconsistente con la actitud que ha mostrado hasta ahora al intentar recopilar los trabajos de los examinados universitarios y utilizarlos para su propio contenido.

Este periódico se puso en contacto con Megastudy, pero Megastudy no emitió una declaración sobre la controversia relacionada.

[Ver artículo completo]
[Exclusivo] Megaestudio, 'colección pagada' de exámenes universitarios... Presentar una reclamación por infracción de derechos de autor (Vaya aquí)