Domaines
Notre équipe
Réserver

2026-07-01
!['AI·글로벌' 잡은 대륜, 책임 송무·리컬테크 혁신으로 세계 무대 달린다 [2026년 납세자권익대상]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fboard%2Fbroadcast%2F20260701122840345.webp&w=3840&q=100)
Le cabinet Daeryun (associé dirigeant Kim Kook-il) a reçu le « Grand Prix des droits du contribuable » pour sa contribution à la protection des droits des contribuables, lors de la « cérémonie de remise du Grand Prix du contribuable 2026 » organisée le 25 dans la salle de convention de l'hôtel Eliena à Séoul.
Le Grand Prix des droits du contribuable a été décerné à une personne morale et deux personnes physiques ayant habituellement contribué à la protection des droits des contribuables et au développement du système fiscal. Cette cérémonie a été pilotée par Joseilbo et coorganisée par quatre associations : l'Association coréenne de fiscalité, l'Association coréenne de politique fiscale, l'Association coréenne de droit fiscal et l'Association coréenne de fiscalité internationale.
Le cabinet Daeryun a enregistré l'an dernier un taux de croissance à deux chiffres et s'est classé, en chiffre d'affaires, au 9e rang pour la deuxième année consécutive. Cette croissance rapide de Daeryun est vue comme le fruit d'une refonte continue de ses systèmes internes et d'investissements dans ses infrastructures.
Selon l'administration fiscale, le chiffre d'affaires de Daeryun, sur la base des déclarations de TVA de 2025, s'élève à environ 130 milliards de wons, soit une hausse de 15,4 % par rapport aux quelque 112,6 milliards de wons de l'exercice précédent. L'ampleur de cette croissance était la deuxième plus élevée parmi les grands cabinets nationaux, après Shin & Kim (18,0 %).
En outre, le « chiffre d'affaires par avocat », indicateur clé d'une gestion solide, a atteint environ 540 millions de wons. Cela correspond au 8e rang, soit un cran au-dessus du classement du chiffre d'affaires total, résultat d'une efficacité et d'une rentabilité du traitement des affaires assurées de front.
Daeryun prévoit cette année de consolider sa position de grand cabinet en se concentrant sur une gestion solide qui améliore la rentabilité et l'efficacité, au-delà d'une simple expansion.
■ « La satisfaction du client avant tout »… introduction d'un système de garantie de qualité du contentieux et innovation legaltech
Daeryun a posé les bases de sa croissance en construisant un système de contentieux responsable et en introduisant, une première dans le secteur, un système de garantie de qualité du contentieux. Il a mis en place un système de contentieux responsable confiant à des avocats seniors expérimentés l'ensemble de la pratique — communication avec le client, élaboration de la stratégie, présence aux audiences —, résolvant ainsi de manière préventive le problème de déséquilibre de service pouvant survenir lorsqu'une affaire est confiée à un avocat junior.
Autre facteur de croissance : l'introduction, une première dans le secteur, d'un « système de garantie de qualité du contentieux » afin de prévenir les litiges de consommation chroniques du marché des services juridiques. Il a formalisé un dispositif de remboursement des honoraires en cas de service inférieur aux standards et, dès la prise en charge de l'affaire, envoie immédiatement au client le nom réel de l'avocat en charge et son numéro de contact direct, éliminant à la source tout défaut de communication.
En complément, il a établi un mode de facturation à l'heure (Time-Charge) fondé sur le temps réellement consacré à l'affaire et le grade de l'avocat, et a rehaussé la transparence de son fonctionnement en simplifiant le processus de traitement des réclamations via un centre dédié de gestion de la clientèle.
La construction d'un écosystème legaltech propriétaire, visant à maximiser l'efficacité du travail interne, est aussi citée comme facteur de croissance. Daeryun s'est doté d'une infrastructure technologique interne pour prévenir le risque de fuite de données lié à la dépendance à des plateformes externes.
Grâce à l'intelligence artificielle sur mesure « IA Daeryun », entraînée par apprentissage profond sur des dizaines de milliers d'affaires gagnées et de données de contentieux, il a considérablement amélioré l'efficacité de l'extraction des enjeux et de la recherche de jurisprudence. Il relie en outre la solution interne « Romance-ro », dotée d'un assistant IA, à l'application de communication réservée aux clients « My Daeryun », afin de partager en toute transparence l'avancement des affaires avec les clients.
■ Conduite d'un procès devant une cour fédérale contre Coupang… preuve de sa capacité de conseil transfrontalier
La capacité de conseil juridique transfrontalier, au-delà des frontières, est également citée parmi les principaux moteurs de croissance de Daeryun.
En construisant un « système de collaboration bidirectionnelle en guichet unique » avec le cabinet partenaire SJKP situé à New York, il aide les entreprises nationales à créer une filiale et à vérifier les risques fiscaux lors de leur implantation aux États-Unis, et propose inversement des solutions sur mesure pour l'installation des entreprises américaines en Corée.
En particulier, en activant une cellule de réponse aux crises mondiales complexes, il propose une stratégie de proximité locale allant au-delà du simple conseil jusqu'à la résolution effective de litiges, tels que restructurations et faillites. Récemment, il a directement mené devant une cour fédérale américaine une action collective contre le siège américain de Coupang, démontrant concrètement sa capacité de réponse aux crises mondiales.
Sur la base de ce système structuré, Daeryun traite chaque année entre 15 000 et plus de 20 000 affaires. Il prévoit, en s'appuyant sur son savoir-faire acquis sur le marché américain, de s'implanter rapidement dans des villes carrefours mondiales telles que Tokyo, Shanghai et Londres, pour devenir un cabinet mondial offrant partout dans le monde un service juridique d'une qualité uniforme.
Kim Kook-il, associé dirigeant de Daeryun, a expliqué : \"Les attentes des consommateurs s'étant élevées, ce n'est qu'en se disant que l'on mise tout sur le client que l'on résout les problèmes chroniques du marché des services juridiques\", ajoutant : \"Nous étendrons la legaltech et le système de garantie de qualité du contentieux et veillerons rigoureusement à améliorer la qualité de service ressentie par le client.\"
Lee Eun-hye (zhses3@joseilbo.com)
[Voir l'article complet]
Daeryun, qui a su capter « IA et international », court sur la scène mondiale grâce au contentieux responsable et à l'innovation legaltech [Grand Prix des droits du contribuable 2026] (Accéder)Tous les domaines En un coup d’œil
1/0
Réservation de consultation
Pour toute question juridique, consultez un avocat spécialisé en Contentieux impliquant des étrangers dans un bureau proche.