
Tanya Jawab Hukum
Q
Dilihat8,066
Saat saya bermain gim, karena level saya sangat sulit naik.. saya mencari di internet dan ternyata ada yang disebut program hack? Jadi saya membeli program itu agar bisa menaikkan level secara otomatis. Setelah itu saya bosan bermain gim dan juga harus belajar sehingga berhenti, tetapi baru sekarang, beberapa tahun kemudian, saya menerima kontak untuk datang menjalani pemeriksaan polisi karena pelanggaran hak cipta. Setelah mencari-cari, katanya pelanggaran hak cipta adalah delik aduan sehingga jika berdamai bisa jadi tidak dihukum, apakah itu benar? Bagaimana sebaiknya saya menanggapinya?
pelanggaran hak cipta
Jawaban
Terbit:
Penulis : Kim Kuk-il
Halo. Saya pengacara spesialis hak kekayaan intelektual dari Firma Hukum Daeryun.
Belakangan ini, kasus di mana sebagian pengguna gim menjalani penyidikan aparat penyidik karena ‘program hack’ yang digunakan tanpa berpikir panjang semakin bertambah.
Perkara yang Anda tanyakan pun tampaknya merupakan kasus di mana program naik level otomatis yang Anda gunakan di masa lalu menjadi masalah sebagai pelanggaran hak cipta.
Pertama, Undang-Undang Hak Cipta melindungi program gim sebagai karya cipta.
Oleh karena itu, tindakan mengubah struktur program tanpa izin perusahaan gim, atau membuat·menjual·mendistribusikan program tersendiri yang memungkinkan manipulasi otomatis, tentu saja begitu pula tindakan membeli dan menggunakan program semacam itu sendiri dapat dinilai sebagai pelanggaran hak cipta.
Namun, dalam kasus pelanggaran hak cipta, tingkat hukuman berbeda tergantung kesengajaan dan tujuan pelaku, tingkat pelanggaran, ada tidaknya keuntungan ekonomi, dan sebagainya.
Seperti klien, jika Anda menggunakannya sementara untuk memainkan gim dengan lebih nyaman dan tidak menjual atau mendistribusikan program kepada orang lain, ada pula kemungkinan Anda memperoleh penetapan penangguhan penuntutan atau keputusan tidak melimpahkan perkara sebagai pengguna biasa yang tidak memiliki ‘tujuan komersial’ menurut Undang-Undang Pidana.
Undang-Undang Hak Cipta menetapkan bahwa orang yang melanggar hak cipta dikenakan penjara paling lama 5 tahun atau denda paling banyak 50 juta won Korea Selatan.
Namun, dalam kasus pengguna, aparat penyidik umumnya mempertimbangkan secara menyeluruh ‘apakah ada tujuan ekonomi’, ‘apakah tindakan berulang’, ‘seberapa besar skala kerugian’, dan sebagainya.
Terutama jika waktu terjadinya kasus sudah lama dan tidak ada keuntungan komersial, kemungkinan berujung pada penjatuhan hukuman penjara nyata tidak tinggi.
Tindakan pelanggaran hak cipta merupakan delik aduan, sehingga kesepakatan damai dengan korban (perusahaan gim) adalah faktor yang sangat penting, dan jika Anda menyerahkan surat pernyataan tidak menginginkan hukuman setelah kesepakatan, Anda dapat terhindar dari hukuman.
Yang paling penting dalam kasus seperti ini adalah keterangan dan sikap pada awal penyidikan.
Pada tahap pemeriksaan, Anda harus memberikan keterangan secara konkret mengenai “kronologi persis penggunaan program”, “periode penggunaan”, “ada tidaknya fakta penyebaran atau penjualan”, dan sebagainya, tetapi harus memperjelas bahwa tidak ada kesengajaan dan sama sekali tidak ada tujuan komersial .
Selain itu, sebaiknya Anda segera menghapus program dan menyerahkan surat konfirmasi penghapusan atau surat ikrar pencegahan kekambuhan sebagai buktinya.
Di samping itu, jika Anda menulis dan menyerahkan surat penyesalan, aparat penyidik dapat menilai kasus secara lebih ringan.
Kasus pelanggaran hak cipta sekilas tampak sederhana, tetapi merupakan bidang hukum yang sangat rinci di mana tingkat hukuman sangat berbeda tergantung penilaian ‘kesengajaan’ dan ‘sifat komersial’.
Oleh karena itu, memberikan keterangan tanpa nasihat pengacara sebelum pemeriksaan atau mencoba menghubungi pihak korban secara langsung justru dapat berdampak merugikan.
Dalam situasi saat ini, menata arah keterangan kasus pelanggaran hak cipta dengan bantuan pengacara spesialis hak kekayaan intelektual dan menjalankan prosedur kesepakatan secara sistematis merupakan cara yang paling realistis untuk menghindari hukuman pidana yang tidak perlu.

Strategi litigasi berbasis AI·IT khas Daeryun
Lebih dari 240 anggota utama
Lebih dari 1,200 permintaan klien per bulan
* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준
Sesuai Pasal 4 Ayat 1 Peraturan Periklanan Asosiasi Pengacara Korea
Setiap konsultasi ditinjau terlebih dahulu oleh pengacara spesialis,
sehingga dilaksanakan dengan sistem janji temu.
Konsultasi telepon
1800-7905
Diterima 24 jam, 365 hari


Konsultasi online
Menyediakan layanan hukum
bagi klien.

Konsultasi chat
Dapatkan konsultasi dengan mudah lewat chat.
Anggota terkait
Lihat lainnya
Kim Kuk-il
T. 070-5117-2950
Pengalaman sebagai jaksa kepala di Kejaksaan Tinggi Seoul · Pengacara spesialis pidana/narkoba/hak kekayaan intelektual
Studi kasus utama
Lihat lainnyaBidang praktik terkait
Lihat lainnyaSemua bidang Sekilas pandang
1/0