Практики
Запись на консультацию

2025-03-13
![[인터뷰] "장학금 혜택 많은 로스쿨, 제가 산 증인입니다."···김영민 변호사(법무법인(유한) 대륜)](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fboard%2Fbroadcast%2F20250313012546400.webp&w=3840&q=100)
Адвокат Ким Ён Мин (Юридическая фирма Дэрюн (Лихан))
Адвокат Ким Ён Мин, которому сейчас 7-й курс, начал новую карьеру в юридической фирме Дэрюн (Юхан) в мае прошлого года. Как у старшего юриста, у него, возможно, плотный график, но адвокат Ким, который охотно выделил время для собеседования, вспоминает время, проведенное в юридической школе, как «ценное время». Я встретился и поговорил с адвокатом Ким Ён Мином, который спокойно и непоколебимо следует своим путем.
Пока готовился к экзамену на адвоката, меня отобрали на весенний литературный конкурс.
В) Пожалуйста, кратко представьтесь.
привет. Я Ким Ён Мин, юрист, отвечающий за различные судебные дела, включая гражданские, уголовные и внутренние дела, в юридической фирме Дэрюн (Люхан). Моя история немного особенная. Я окончил юридический факультет Сеульского национального университета и поступил на военную службу рядовым в возрасте 29 лет, так и не осуществив свою мечту сдать экзамен на адвоката. Готовясь к работе в СМИ после увольнения из армии, я случайно узнал о системе стипендий юридического факультета для малообеспеченных слоев населения и поступил на юридический факультет в несколько позднем возрасте, в 35 лет. Так я сдал экзамен на адвоката и оказался на своей нынешней должности.
В) Вы поступили на юридический факультет, готовясь к экзамену на адвоката. Когда вы начали мечтать стать юристом?
Моя мечта стать юристом началась с детства. В частности, большое влияние оказали мои отношения с покойным адвокатом Чо Ён Рэ. Адвокат Янг-Рэй Чо приходилась двоюродной сестрой моей старшей матери, и с юных лет я слышал много ее историй. У меня возникла смутная мечта стать юристом, как Чо Ён Рэ, который был известен как «адвокат по правам человека». Затем я, естественно, поступил на юридический факультет и осуществил свою мечту стать юристом.
В) У вас уникальная история победителя весеннего литературного конкурса. Можете ли вы рассказать нам анекдот того времени?
Этот эпизод стал одним из самых драматичных моментов в моей жизни. На самом деле, я активно посещаю уроки литературного искусства с начальной школы и выиграл множество наград на конкурсах сочинений. Затем, начиная с первого года обучения в колледже, я каждый год пытался участвовать в весеннем литературном конкурсе, но все время терпел неудачу.
Зимой 2007 года я был занят подготовкой ко второму туру экзамена на адвоката, поэтому времени на написание новой работы у меня не было. Итак, я представил работу, которая ранее была отклонена с некоторыми изменениями, но на этот раз я придумал особую стратегию. В то время большинство претендентов подавали рукописи, написанные на компьютере, но я пошел против течения и подал рукописи, написав их от руки. Я думал, что это будет более заметно судьям.
И тут произошло нечто поистине невероятное. Мне позвонили с весеннего литературного конкурса Чосун Ильбо и спросили, почему я написал и представил свою работу на рукописной бумаге. В тот момент у меня возникло интуитивное чувство: «Ах, на этот раз меня выбрали!» Фактически, несколько дней спустя меня уведомили о победе.
Благодаря этому опыту я действительно почувствовал, что в жизни есть время. Когда я думаю об этом сейчас, то шучу, что, вероятно, не сдал экзамен на адвоката, потому что исчерпал всю свою удачу. (Смеется)
В) Жесткая юриспруденция и мягкая детская поэзия, кажется несколько неподходящим сочетанием. (Смеется)
На первый взгляд так может показаться. Но я думаю, что эти две области более тесно связаны, чем вы думаете. Мне вспоминаются слова бывшего судьи Верховного суда Ким Джэ Хена, у которого я учился, будучи студентом, который сказал: «Есть много места для воображения как внутри, так и за пределами гражданского права» и что «юридическое воображение так же важно, как и литературное воображение».
Когда я это услышал, помню, подумал: «Ух ты, может быть, у меня есть и литературное воображение, и юридическое воображение?» (Смеется). На самом деле, писательство, в том числе детские стихи, уже давно является моим хобби, а юриспруденция — это моя специальность. Если посмотреть на взаимосвязь между хобби и профессией, они не так уж и отличаются. Скорее, я думаю, что наличие обеих этих вещей было бы моей сильной стороной.
Я решил поступить на юридический факультет, который покрывал расходы на обучение и проживание в течение 3 лет.
В) Что заставило вас решить поступить на юридический факультет?
На самом деле, главная причина была экономической. Поскольку я был молод, финансовое положение моей семьи было плохим, поэтому мне всегда помогали стипендии на учебу. После окончания колледжа я столкнулся со значительным финансовым бременем при подготовке к экзамену на адвоката. Затем, в возрасте 31 года, когда я готовился к работе после службы в армии, друг услышал о моей ситуации и рассказал мне о стипендиальной программе юридического факультета.
Оказалось, что я учился во втором младшем классе, поэтому смог получить значительную стипендию при поступлении на юридический факультет. Мне даже удалось добиться отмены платы за экзамен LEET. Немного разочаровало то, что только тогда я узнал, что такая система существует. Если бы я знал раньше, я бы попытался поступить на юридический факультет сразу после того, как меня уволили из армии.
Я сдал тест LIT без какой-либо специальной подготовки и на удивление получил высокий балл. Меня приняли и в университет Сонгюнкван, и в университет Чунг-Анг, и после долгих раздумий меня приняли на юридический факультет Университета Чунг-Анг, который предлагал исключительные условия, включающие расходы на обучение и проживание в размере 1 миллиона вон в месяц в течение трех лет.
В) Вам было 38 лет, когда вы сдавали экзамен на адвоката, поэтому вы, должно быть, сильно отличались от своих младших сверстников. Тебе не было физически тяжело? (Смеется)
Как я уже упоминал ранее, мне было относительно комфортно благодаря моему опыту майора. Так что, к счастью, особой физической нагрузки не было.
Однако после сдачи выпускного экзамена за второй семестр третьего курса и за месяц до экзамена на адвоката я на мгновение ослабил бдительность. Поскольку мне не нужно было идти в школу, я остался в своей комнате и провел день, просматривая YouTube, дорамы и фильмы. Теперь, когда я думаю об этом, это был действительно опасный шаг.
Еще прямо перед экзаменом на адвоката я беспокоился о том, что буду делать, если провалю. К счастью, я прошел, но три месяца, предшествовавшие объявлению успешных претендентов, были поистине нервным моментом. Благодаря этому опыту я усвоил трудный урок: нельзя отпускать напряжение до конца, и что способность преодолеть его и сделать это, когда ты этого делать не хочешь, — это навык.
В) Вы работаете юристом уже 7 лет. Недавно вы перешли в юридическую фирму Дэрюн (Люхан). Какую работу вы выполняете?
Да, в настоящее время я отвечаю за общие гражданские и уголовные дела в юридической фирме Дэрюн (Люхан). В частности, Дэрюн также занимается множеством семейных дел, таких как развод и наследование. Мы развиваем нашу так называемую экспертизу, занимаясь делами в различных областях.
В) Какие награды и трудности вы встречаете в своей работе?
Самая большая награда – это когда я решаю проблемы своих клиентов. Я особенно чувствую большое вознаграждение, когда помогаю людям, испытывающим финансовые затруднения или испытывающим трудности из-за отсутствия юридических знаний. Самая большая радость для юриста – это возможность вносить позитивные изменения в жизнь людей с помощью моего опыта и знаний.
Проблема заключается в том, что иногда трудно совместить разрыв между ожиданиями клиента и юридической реальностью. С точки зрения клиента, он, конечно, хочет для себя благоприятного исхода, но бывают случаи, когда это юридически сложно. В такие времена процесс объяснения реальности, поиска лучшей альтернативы и убеждения клиента непрост.
Также иногда сложно управлять личным временем из-за загруженности на работе. Однако я думаю, что эти трудности являются частью процесса моего взросления, и я их преодолеваю.
«Когда-нибудь я хочу работать юристом и детским писателем».
В) Что в наши дни как юриста вас больше всего радует?
В последнее время я очень увлекся бегом. Я начал бегать через приложение Runday в июне прошлого года, а недавно пробежал марафонскую дистанцию 10 км и установил рекорд - 55 минут. Сначала я думал, что этот вид спорта не требует больших денег, но, увлекшись им больше, я обнаружил, что можно купить на удивление много вещей, таких как кроссовки, беговые ремни и спортивные часы. (Смеется)
Я ставлю цели одну за другой, например, пробежать 30 минут без остановки, пробежать 50 минут без остановки, пройти 5 км, пройти 10 км и т. д. Я даю себе эти предметы в подарок каждый раз, когда ставлю и достигаю их. Должны ли мы называть это своего рода «беговой гибкостью»? (смех)
В) Каковы дальнейшие планы адвоката Ким Ён Мина и человека Ким Ён Мина?
В будущем я хотел бы и дальше развивать свой опыт в конкретной области. До сих пор я занимался делами в различных областях, но теперь хочу больше сосредоточиться на одной конкретной области, например, трудовом праве, семейном праве (развод, наследование), уголовном праве и авторском праве.
В долгосрочной перспективе моя цель — управлять адвокатским бюро или юридической фирмой под своим именем. В то время, когда я говорю «Адвокат Ёнмин Ким», я хочу, чтобы меня оценивали как доброжелательного и скромного юриста вместе с людьми, говорящими: «Ах, он талантливый человек в определенной области». С этой целью я планирую продолжать учиться и накапливать различный опыт.
Лично для меня одной из важных целей является поддержание хорошего баланса между домом и работой. Моей дочери сейчас 5 лет, и я хочу ценить время, которое провожу с ней, и сохранять баланс между домом и работой.
И если бы у меня была одна маленькая мечта, то я бы хотела когда-нибудь работать юристом и детским писателем. Когда я вижу людей, которые одновременно являются юристами и писателями, я всегда завидую и уважаю. Если бы у меня была возможность, было бы здорово, если бы я мог писать сказки или сочинения для детей и даже давать детям юридическое образование.
В) И наконец, что бы вы сказали тем, кто не решается поступать на юридический факультет из-за возраста или непонимания того, что обучение будет дорогим?
Прежде всего, вы можете перестать беспокоиться об оплате обучения. Существует множество стипендий в зависимости от уровня вашего дохода. Я тоже живой свидетель преимуществ.
Старость определенно не является фактором, препятствующим сдаче экзамена. Скорее, ваш опыт прошлой жизни может быть вашей сильной стороной. Важно хорошо вспомнить, какое образование вы прошли до этого возраста, какой социальный опыт вы приобрели и какие сильные стороны вы приобрели благодаря этому как юрист.
Не беспокойтесь слишком сильно о своих прошлых оценках бакалавриата, поскольку они уже в прошлом. Вместо этого сосредоточьтесь на своих оценках по английскому языку, таких как TOEIC или LIT, которые можно улучшить, приложив усилия.
Никогда не думайте: «Я не могу этого сделать из-за моего возраста». Вместо этого просто подумайте о том, как вы можете включить свой возраст в свои сильные стороны при самопрезентации. Если вы так подготовитесь, то через три года обязательно будете вместе со мной активничать в юридической сфере. Мы поддерживаем ваш вызов!
Репортер Пак Со Хи (showe@leet.or.kr)
[Посмотреть статью полностью]
[Интервью] "Юридическая школа со множеством стипендий, я живой свидетель".... Адвокат Ёнмин Ким («Дэрюн» Law Firm (Limited)) (Ярлык)Все области Обзор
1/0
Запись на очную консультацию
Есть юридический вопрос? Обратитесь к юристу по Судебные дела с участием иностранцев в ближайшем офисе