Глобальный партнёр «Тэрюн» — SJKP объединяет усилия с тайской L&P… усиление инвестиционного консалтинга в Юго-Восточной Азии

На фоне роста выхода отечественных компаний в Юго-Восточную Азию юридическая фирма «Тэрюн» расширяет глобальную сеть и берётся за поддержку освоения тайского рынка.

Юридическая фирма «Тэрюн» 30-го числа сообщила, что её глобальный партнёр — юридическая фирма SJKP — заключила меморандум о взаимопонимании (MOU) с тайской юридической фирмой «Лоренц энд Партнерс» (L&P) и усиливает потенциал трансграничного юридического и инвестиционного консалтинга для выхода корейских компаний на рынки Таиланда и Юго-Восточной Азии.

В церемонии подписания, прошедшей 13-го числа в формате видеоконференции, приняли участие сопредседатель «Тэрюн» Ким Гугиль, сопредседатель Пак Донъиль и управляющий адвокат L&P Тиль Морштадт.

Основанная в 1995 году L&P — юридическая фирма, работающая в Бангкоке (Таиланд), а также в Берлине (Германия), Гонконге, Хошимине (Вьетнам) и др. Её сильными сторонами являются проектирование структуры инвестиций согласно Закону Таиланда об иностранном бизнесе (FBA), создание производственных мощностей, лицензирование и административные процедуры, прямые иностранные инвестиции (FDI), соблюдение регуляторных требований.

Через данное соглашение обе фирмы договорились сотрудничать в различных областях: проектирование структуры сделок слияний и поглощений (M&A) и международное налоговое планирование и иной финансово-юридический консалтинг, проектирование структуры трансграничных инвестиций, прямые иностранные инвестиции и реагирование на местное регулирование, разрешение споров в сфере антимонопольного права, взаимное направление клиентов и совместное представительство.

Планируется, предоставляя корпоративным клиентам единую (one-stop) услугу, сочетающую юридический, финансовый и стратегический консалтинг, снижать регуляторные риски, которые могут возникнуть в процессе выхода на тайский рынок, и поддерживать закрепление на местном рынке.

Управляющий L&P Тиль Морштадт сказал: «Знаменательно, что вместе с обладающей глобальной конкурентоспособностью SJKP мы будем поддерживать успешный выход корейских компаний в Таиланд», отметив: «Объединив наш опыт реагирования на местное регулирование и потенциал SJKP в трансграничном консалтинге, мы предоставим компаниям оптимальный сервис».

Сопредседатель «Тэрюн» Ким Гугиль сказал: «В глобальном бизнесе важно точно понимать местное регулирование и проектировать оптимальную структуру инвестиций», отметив: «Благодаря этому соглашению мы получили возможность предоставлять отечественным компаниям, продвигающим выход в Таиланд и Юго-Восточную Азию, ещё более широкий спектр глобальных юридических услуг».

SJKP после своего основания в прошлом году в Нью-Йорке (США) расширяет сотрудничество с глобальными юридическими фирмами и консалтинговыми компаниями с упором на сферы международных споров, инвестиций и налогообложения. «Тэрюн» намерена, опираясь на глобальную сеть во главе с SJKP, усиливать поддержку выхода отечественных компаний за рубеж.

Репортёр Хван Чонвон (garden@sidae.com)

[Читать статью полностью]
Глобальный партнёр «Тэрюн» — SJKP объединяет усилия с тайской L&P… усиление инвестиционного консалтинга в Юго-Восточной Азии (перейти)