有外国人专业律师同行的那一刻，
您不再孤单。

1. 个人信息的处理目的

大伦律师事务所（有限）依据《个人信息保护法》第32条登记、公开的个人信息文件，其处理目的如下。

- 个人信息文件名 : 人员事项
- 个人信息的处理目的 : 提供法律服务
- 收集方法 : 通过生成信息收集工具收集、电话/传真、书面表格、网站
- 保有依据 : 《通信秘密保护法》等
- 保有期限 : 准永久
- 相关法令 : 关于标示/广告的记录 : 6个月，关于合同或撤回要约等的记录 : 5年，关于货款结算及货物供应等的记录 : 5年，关于消费者投诉或纠纷处理的记录 : 3年，关于信用信息的收集/处理及利用等的记录 : 3年

2. 处理的个人信息项目

人员事项

- 必填项 : 姓名、手机号码、访问日志、咨询申请过程中产生的信息
- 选填项 :

3. 个人信息的销毁程序及销毁方法

大伦律师事务所（有限）在个人信息保有期限届满、处理目的达成等个人信息变得不必要时，将不迟延地销毁相关个人信息。个人信息销毁的程序及方法如下。

- 销毁程序
大伦律师事务所（有限）选定发生销毁事由的个人信息，并经大伦律师事务所（有限）个人信息保护负责人批准后销毁个人信息。
- 销毁方法
打印在纸张上的个人信息通过碎纸机粉碎或焚烧予以销毁。

4. 关于信息主体与法定代理人的权利·义务及其行使方法的事项

① 信息主体可随时就其个人信息向大伦律师事务所（有限）行使查阅·更正·删除·停止处理等要求的权利。
② 第1项所述权利的行使，可依据《个人信息保护法》施行令第41条第1项，以书面、电子邮件、传真（FAX）等方式向大伦律师事务所（有限）提出，大伦律师事务所（有限）将对此不迟延地予以处理。
③ 第1项所述权利的行使，可通过信息主体的法定代理人或受委托人等代理人进行。此时须提交依据《个人信息处理方法告示（第2020-7号）》附件第11号格式的委托书。
④ 个人信息的查阅及停止处理要求，可依据《个人信息保护法》第35条第4项、第37条第2项对信息主体的权利予以限制。
⑤ 个人信息的更正及删除要求，在其他法令中明示该个人信息为收集对象的情形下，不得要求删除。
⑥ 大伦律师事务所（有限）在依信息主体权利提出查阅要求、更正·删除要求、停止处理要求时，将确认提出查阅等要求者是否为本人或正当代理人。

5. 关于确保个人信息安全性措施的事项

大伦律师事务所（有限）为确保个人信息的安全性，采取如下措施。

- 内部管理计划的制定及施行
为安全处理个人信息，制定并施行内部管理计划。

6. 关于自动收集个人信息装置的安装·运营及其拒绝的事项

① 大伦律师事务所（有限）为向用户提供个性化定制服务，使用存储并随时调取使用信息的“Cookie”。
② Cookie是运营网站所使用的服务器（http）向用户计算机浏览器发送的少量信息，也可能存储于用户PC的硬盘中。甲. Cookie的使用目的 : 用于掌握用户访问的各服务与网站的访问及使用形态、热门搜索词、是否安全连接等，以向用户提供最优化的信息。乙. Cookie的安装·运营及拒绝 : 可通过网页浏览器顶部的工具＞Internet选项＞隐私菜单的选项设置拒绝存储Cookie。丙. 如拒绝存储Cookie，使用定制服务可能会遇到困难。

7. 关于个人信息保护负责人的事项

大伦律师事务所（有限）全面负责个人信息处理相关业务，并为处理与个人信息处理相关的信息主体投诉及损害救济等，指定如下个人信息保护负责人。

▶ 个人信息保护负责人
- 姓名 : 郑灿宇
- 职务 : 首席总管律师
- 职级 : 首席总管律师
- 联系方式 : 1800-7905，lawfirmdaeryun@naver.com

8. 信息主体权益受侵害时的救济方法

信息主体为获得因个人信息侵害而受的救济，可向个人信息纠纷调解委员会、韩国互联网振兴院个人信息侵害举报中心等申请纠纷解决或咨询等。此外，关于其他个人信息侵害的举报、咨询，请向以下机构咨询。

- 个人信息纠纷调解委员会 : （免区号）1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- 个人信息侵害举报中心 : （免区号）118 (privacy.kisa.or.kr)
- 大检察厅 : （免区号）1301 (www.spo.go.kr)
- 警察厅 : （免区号）182 (ecrm.cyber.go.kr)

对于依据《个人信息保护法》第35条（个人信息的查阅）、第36条（个人信息的更正·删除）、第37条（个人信息的停止处理等）规定提出的要求，因公共机关负责人所作处分或不作为而致权利或利益受侵害者，可依据《行政审判法》的规定请求行政审判。
※ 关于行政审判的详细事项，请参阅中央行政审判委员会（www.simpan.go.kr）网站。