金范锡一个月来“首次道歉”……“自查正当性”又引发争议

[锚]

Coupang 董事长 Kim Beom-seok 一个月来首次正式道歉。他表示，他会虚心接受批评和训斥，但表示，由于所谓的“自查”，道歉被推迟。再次有批评称争议有理。

首先，我是记者林智秀。

[记者]

今天是 Coupang 报告大规模个人信息泄露事件以来的第 40 天。

Coupang INC董事长Kim Beom-seok首次道歉。

金委员长在Coupang网站上发表了道歉声明，并承认最初的反应不充分，缺乏沟通，他说：“对于人们感到失望的情况，我不禁感到悲痛。”

在采取措施防止二次损害后，他们认为最好确认所有事实并道歉，但他们表示这是一个误判。

金委员长表示：“从调查开始，我们就全力配合政府”，并补充说：“我们遵守了政府的保密要求。”

结果，对公众的解释被忽视了。

然后他再次强调了他自己对争议的调查结果。

“经过一个月的努力，我们已经100%恢复了泄露的客户信息，”他说。 “我们已经掌握了泄密者的供述和作案工具，确认泄露的信息仅限于3000条，并且没有对外分发或出售”，并通过自己对既成事实的调查得出了“自我结论”。

因忽视严重侵权事件而被调查的当事人多次单方面公布不完整的调查结果。

[李恩宇/律师（Coupang刑事起诉案法律代理）：（Coupang）不仅未能管理退休人员账户权利，而且在事件发生后的5个月内未能发现任何异常。]

有人批评该公告强调员工个人偏差，但披露的信息有限，导致消费者进一步困惑。

[孙东厚/律师（代表美国纽约Coupang集体诉讼）：据说（Coupang）在出席听证会之前就采取了行动，但这似乎并不有利，因为它自己的调查结果将在（美国）法院得到非常严肃的对待。]

金委员长在道歉中补充说，他将制定赔偿计划并尽快实施。

[视频剪辑：朴秀民，视频设计：金允娜]

记者 林智秀 (yim.jisoo@jtbc.co.kr)

[查看全文]
金范锡一个月来“首次道歉”……又一场关于“自我调查正当性”的争议（链接）