تخفيض رتبة جندي أهان رئيسه أمام زملائه.. قانون "التصرف الزائد"

جندي تحرش جنسيا برئيسه حصل على "خفض رتبة" ورفع دعوى إلغاء... "قال مرة واحدة فقط بمعنى غامض"
وقالت المحكمة: “باعتبار أنها ارتكبت مرة واحدة.. فإن خفض الرتبة، وهو العقوبة الأشد، يخالف مبدأ التناسب”.

وقضت المحكمة بأن خفض رتبة زملائهم الجنود بسبب إهانة رؤسائهم كان أمرًا مفرطًا.

وفقًا للمجتمع القانوني في يوم 20، حكمت التقسيمتان الإداريتان الثانية والثالثة لمحكمة مقاطعة أويجيونغبو لصالح المدعي في الدعوى بإلغاء خفض الرتبة التي رفعها السيد "أ"، وهو رجل في العشرينات من عمره، ضد مسؤول بالجيش في 30 من الشهر الماضي.

تم تخفيض رتبة السيد "أ" العام الماضي بسبب التحرش الجنسي باثنين من رؤسائه أمام زملائه الجنود في عام 2022 أثناء خدمته في الجيش.

ومع ذلك، قدم السيد "أ" استئنافًا، مدعيًا أن التصرف لم يكن قانونيًا. ولم يرتكب إهانة بالإشارة إلى شخص معين، ولم يتحدث إلا مرة واحدة بتعبير غامض.

وقد رفضها الجيش، الذي نظر في القضية، ورفع السيد أ دعوى إدارية في المحكمة.

ورداً على ذلك، رد الجيش بأن رفع الدعوى في حد ذاته غير قانوني لأن السيد "أ" قد تم تسريحه من الجيش بالفعل. وتم التأكيد أيضاً على عدم إجراء أي تحقيق قسري وأن السيد "أ" أدلى بتصريحات مهينة عندما حدد أسماء الضحايا.

وحكمت المحكمة في النهاية لصالح السيد "أ". أولاً، قضت المحكمة بأن دعوى السيد "أ" قانونية، قائلة: "حصل المدعي على راتب مخفض من وقت تخفيض رتبته حتى فصله من الخدمة"، و"إذا تم إلغاء التصرف، فيمكن ملاحظة أنه يمكن أن يحصل على تعويض عن الحرمان المالي".

وأضاف: "لا يمكن القول إن درجة سوء السلوك الذي ارتكب فيه الإهانات الجنسية مع ذكر أسماء الضحايا في بعض أقوال المدعي خفيفة"، لكنه أضاف: "باعتبار أنه لم يرتكبها إلا مرة واحدة بحضور الجنود، فإن خفض الرتبة، وهو الإجراء التأديبي الأشد قسوة، مبالغ فيه وينتهك مبدأ التناسب".

أوضح المحامي هيو سيونغ غوك من شركة المحاماة داريون، الذي مثل السيد "أ"، أن "اللجنة التأديبية قررت أن هناك أسبابًا مشددة لأسباب مثل "الإذلال الجنسي الشديد" و"التحرش عدة مرات في نفس الفرصة"، وأضاف: "ومع ذلك، نظرًا لأن تصريحات السيد "أ" حدثت مرة واحدة فقط، فقد تمكنا من الحصول على حكم مؤيد من خلال التأكيد على أن "الكلمات والأفعال الجنسية كانت لمرة واحدة فقط". وتشكل عاملا مخففا."

المراسل سيوهيون لي (sunshine@kyeonggi.com)

[عرض المقال كاملاً]
تم تخفيض رتبة جندي أهان رئيسه أمام زملائه... قانون "التصرف المفرط" (الاختصار)