Áreas de práctica
Equipo
Reservar consulta

2026-06-25

Presenta un plano de futuro del bufete a través de la IA
-Entrevista con Park Dong-il y Jeong Chan-u, abogados y socios directores del bufete (de responsabilidad limitada) Daeryun
La mirada del sector nacional de los bufetes se dirige unánimemente a la legaltech (Legal Tech). Alejándose del método tradicional de analizar abundante jurisprudencia y legislación y redactar escritos, combinar la IA (inteligencia artificial) y el big data para maximizar la eficiencia del trabajo se ha convertido en la competitividad esencial de los bufetes. En esta corriente, destaca la trayectoria del bufete Daeryun, que plantea un nuevo tema en los servicios jurídicos construyendo su propio ecosistema de legaltech. En la sede principal de Daeryun en Yeouido, Seúl, nos reunimos con los abogados y socios directores Park Dong-il y Jeong Chan-u para preguntarles sobre su dirección futura.
El abogado y socio director Park Dong-il diagnosticó el mercado jurídico actual como una época de gran cambio y subrayó que la adopción de la legaltech es una elección inevitable para ofrecer a los clientes resultados del más alto nivel. El abogado Park explicó: "El objetivo primario es reducir el tiempo físico que se consumía analizando decenas de miles de sentencias y armando el esqueleto de los escritos", y "dedicar íntegramente el tiempo y la energía así obtenidos al juicio jurídico es la dirección de la especialización que persigue Daeryun".
Para plasmar esta filosofía en la práctica, Daeryun adoptó y usa desde el año pasado su propia "AI Daeryun". Este programa es una inteligencia artificial personalizada que aprendió, mediante tecnología de deep learning, decenas de miles de casos ganados y datos de litigios acumulados por Daeryun durante más de 10 años. Extrae los puntos favorables de entre complejas relaciones fácticas y localiza rápidamente jurisprudencia de instancias inferiores similares, y además cumple el papel de asistente práctico que resume abundantes pruebas y realiza verificaciones cruzadas.
Además, Daeryun elevó el grado de perfeccionamiento de su innovación de trabajo interna mediante "Romance-ro", un programa propio de apoyo al trabajo. Es una solución de trabajo jurídico de nueva generación para superar las limitaciones de los programas de uso general del mercado y plasmar un entorno de práctica jurídica eficiente. Al llevar integrado un asistente de IA, los abogados pueden recibir informes en tiempo real sobre el conjunto del trabajo, como la gestión de plazos de casos y la integración de expedientes. Según el abogado Park, la IA, asistiendo minuciosamente la práctica del litigio como un asistente personal, compensa la fatiga laboral de los abogados.
Esta innovación tecnológica de Daeryun no se queda solo en la eficiencia interna, sino que se expande hacia la reducción de las barreras de acceso a los servicios jurídicos. Un ejemplo es "My Daeryun", una aplicación de comunicación exclusiva para clientes lanzada a finales del año pasado. A través de ella, el cliente puede consultar en tiempo real desde su smartphone el avance de su propio caso, la información de plazos, si se han presentado escritos, etc., y compartir de forma transparente la situación general del caso.
Sobre el motivo por el que Daeryun se esfuerza en construir un ecosistema tecnológico propio, asumiendo enormes costes, en lugar de depender de plataformas externas, el abogado y socio director Jeong Chan-u afirmó: "Es por una protección rigurosa de los datos del cliente y por una prestación de servicio inquebrantable". El abogado Jeong señaló: "Depender de plataformas externas conlleva el riesgo de que los datos jurídicos sensibles del cliente se filtren al exterior, y resulta difícil plasmar plenamente en el sistema la filosofía propia del bufete", y "al construir una infraestructura tecnológica independiente propia de Daeryun, hemos sentado las bases para concentrarnos únicamente en la protección de los derechos e intereses del cliente, sin dejarnos afectar por controversias o riesgos regulatorios externos".
Aun en medio del avance tecnológico, los dos socios directores coincidieron en subrayar el camino recto que un bufete debe mantener. El abogado Jeong explicó: "En definitiva, representar la injusticia del cliente en la sala y captar los matices sutiles para ajustar los intereses es un ámbito que solo las personas, es decir, los expertos jurídicos, pueden desempeñar", y "la legaltech de Daeryun será una herramienta precisa que respalda la aguda perspicacia del abogado y maximiza el valor esencial de los servicios jurídicos". El abogado Park afirmó: "La legaltech es una ola inmensa e imparable del mercado jurídico", y "sobre la base de la tecnología más avanzada, ofreceremos al cliente la solución jurídica más precisa".
Reportero Lee Dong-o (canon35@mt.co.kr)
[Ver artículo completo]
"Más allá de la expansión, el objetivo es la especialización"… Daeryun impulsa un salto cualitativo con su legaltech propia (ir al enlace)Todas las áreas De un vistazo
1/0
Reserva de consulta presencial
Si tiene dudas legales, consulte con un abogado especialista en Litigios con extranjeros en la oficina más cercana.