Daeryun, que ha captado la 'IA·globalización', corre hacia el escenario mundial con la innovación en litigios responsables·legaltech [Gran Premio a los Derechos del Contribuyente 2026]

El bufete Daeryun (abogado representante Kim Kook-il) recibió el 'Gran Premio a los Derechos del Contribuyente' por su contribución a la protección de los derechos de los contribuyentes en la 'Ceremonia del Gran Premio Tributario 2026', celebrada el día 25 en el salón de convenciones del Hotel Eliena de Seúl.

El Gran Premio a los Derechos del Contribuyente se otorgó a una entidad y dos personas físicas que han contribuido a la protección de los derechos de los contribuyentes y al desarrollo del sistema tributario. Esta ceremonia fue organizada por Joseilbo y coauspiciada por cuatro asociaciones académicas: la Asociación Coreana de Tributación, la Asociación Coreana de Política Tributaria, la Asociación Coreana de Derecho Tributario y la Asociación Coreana Internacional de Tributación.

El bufete Daeryun registró el año pasado una tasa de crecimiento de dos dígitos y se situó por segundo año consecutivo en el 9.º puesto en facturación. Se valora que este acelerado crecimiento de Daeryun es fruto de la continua reorganización de sus sistemas internos y de la inversión en infraestructura.

Según la Agencia Tributaria Nacional, la facturación de Daeryun basada en la declaración del IVA de 2025 fue de unos 130.000 millones de wones, una cifra un 15,4% superior a los aproximadamente 112.600 millones de wones del año anterior. El incremento de la facturación fue el segundo más alto entre los principales bufetes del país, después de Sejong (18,0%).

Asimismo, la 'facturación por abogado', considerada un indicador clave de la gestión sólida, fue de unos 540 millones de wones. Esto corresponde al 8.º puesto, un escalón por encima del puesto en facturación total, y se analiza como resultado de haber logrado a la vez eficiencia y rentabilidad en la gestión de los casos.

Daeryun planea este año, más allá de la mera expansión externa, concentrarse en una gestión sólida que mejore la rentabilidad y la eficiencia del trabajo, y consolidar su posición como gran bufete.

■ "La satisfacción del cliente es la máxima prioridad"… Introducción del sistema de garantía de calidad en litigios e innovación en legaltech

Daeryun sentó las bases de su crecimiento estableciendo un sistema de litigios responsables e introduciendo por primera vez en el sector un sistema de garantía de calidad en litigios. Estableció un sistema de litigios responsables en el que abogados sénior con mucha experiencia (nivel de jefe de departamento) supervisan la práctica general —comunicación con el cliente, definición de la estrategia, asistencia a juicios—, resolviendo de forma preventiva los problemas de desigualdad de servicio que pueden surgir cuando abogados de pocos años de experiencia asumen los casos en solitario.

Otro factor de crecimiento fue haber introducido por primera vez en el sector el 'sistema de garantía de calidad en litigios' para prevenir los conflictos crónicos con los consumidores en el mercado de servicios jurídicos. Formalizó un sistema que reembolsa los honorarios cuando no se alcanza el estándar de servicio y, justo después de aceptar un caso, envía de inmediato al cliente el nombre real y el contacto directo del abogado a cargo, bloqueando de raíz la falta de comunicación.

Además, estableció un criterio de liquidación por 'Time-Charge' según las horas de trabajo realmente invertidas en el caso y el rango del abogado, y aumentó la transparencia de la operación simplificando el proceso de gestión de reclamaciones a través de un centro de atención al cliente dedicado.

También se cuenta como factor de crecimiento la construcción de un ecosistema legaltech propio para maximizar la eficiencia interna del trabajo. Estableció una infraestructura tecnológica propia para prevenir el riesgo de fuga de datos que preocupa al depender de plataformas externas.

A través de 'AI Daeryun', una inteligencia artificial personalizada entrenada mediante deep learning con decenas de miles de casos ganados y datos de litigios, mejoró drásticamente la eficiencia en la extracción de puntos controvertidos y la búsqueda de jurisprudencia. Asimismo, comparte de forma transparente con los clientes el avance de los casos vinculando la solución interna 'Romance Law', dotada de un asistente de IA, con la aplicación de comunicación exclusiva para clientes 'My Daeryun'.

■ Lidera un litigio en el tribunal federal contra Coupang… Acredita su capacidad de asesoramiento transfronterizo

La capacidad de asesoramiento jurídico transfronterizo también se cuenta como uno de los principales motores de crecimiento de Daeryun.

Ha construido un 'sistema de colaboración integral bidireccional' con el bufete asociado SJKP, con sede en Nueva York (EE. UU.), ayudando a las empresas nacionales en la constitución de sociedades y la revisión de riesgos fiscales al entrar en EE. UU., y, a la inversa, ofreciendo paquetes personalizados para el asentamiento de empresas estadounidenses en Corea.

En particular, activa un grupo de trabajo (TF) de respuesta a crisis globales complejas y, más allá del mero asesoramiento, propone estrategias de proximidad local que abarcan hasta la resolución de conflictos reales, como reestructuraciones o quiebras. Recientemente acreditó de forma efectiva su capacidad de respuesta a crisis globales al liderar directamente en el tribunal federal de EE. UU. una demanda colectiva contra la sede estadounidense de Coupang.

Sobre la base de estos sistemas estructurados, Daeryun tramita anualmente entre 15.000 y más de 20.000 casos. En adelante, planea impulsar con rapidez, tomando como trampolín su experiencia en el mercado estadounidense, la expansión hacia ciudades clave del mundo como Tokio, Shanghái y Londres, para dar el salto a un bufete global que ofrezca servicios jurídicos de calidad uniforme en cualquier lugar del mundo.

Kim Kook-il, representante de Daeryun, explicó: "Como el nivel de exigencia de los consumidores ha aumentado, solo pensando en volcarse por completo en el cliente se resuelven los problemas crónicos del mercado de servicios jurídicos", y "ampliaremos los sistemas de legaltech y de garantía de calidad en litigios y los gestionaremos rigurosamente para que mejore la calidad del servicio que percibe el cliente".

Lee Eun-hye (zhses3@joseilbo.com)

[Ver artículo completo]
Daeryun, que ha captado la 'IA·globalización', corre hacia el escenario mundial con la innovación en litigios responsables·legaltech [Gran Premio a los Derechos del Contribuyente 2026] (ir al enlace)