Áreas de práctica
Equipo
Reservar consulta

2026-08-21

Acusado de golpear con el coche al otro conductor durante una disputa de tráfico… 1.ª instancia "6 meses de prisión, 1 año de suspensión condicional"
Apelación "El acusado frenó justo antes de la colisión… la víctima tampoco se quejó de lesiones justo después del accidente"
Un hombre llevado a juicio acusado de atropellar y lesionar con su coche a otro conductor fue absuelto en apelación.
La 1.ª Sala de lo Penal del Tribunal de Distrito de Busan revocó el pasado día 24 del mes anterior (julio) la sentencia de instancia que había impuesto 6 meses de prisión y 1 año de suspensión condicional al hombre de unos 70 años A, acusado de lesiones agravadas, y dictó su absolución.
A fue acusado de golpear y lesionar con su coche en 2024, en una carretera de Busan, al conductor B del vehículo contrario, que le reclamaba.
En aquel momento, B había bajado de su coche y se acercaba para reclamar por el hecho de que estuvo a punto de producirse un accidente por la conducción de A, pero A siguió avanzando de frente con el coche.
La Fiscalía consideró que, al enzarzarse ambos conductores en una disputa con insultos mutuos, A, enfadado, embistió intencionadamente a B, y llevó el caso a juicio.
El tribunal de 1.ª instancia impuso a A una pena de prisión con suspensión condicional. La Sala señaló que "el origen del incidente fue la conducta del acusado y, si se hubiera disculpado en la fase inicial, el asunto no habría escalado, pero al contrario lo avivó", y que "se consideró, entre otros factores, que la víctima solicita un castigo severo".
A, disconforme, presentó recurso de apelación alegando que no hubo intencionalidad. Sostuvo que, cuando B se detuvo, él intentó cambiar de carril y pasar, pero fue B quien de repente le cerró el paso. Destacó que frenó de inmediato y se detuvo, y que justo después del accidente B ni siquiera se quejó de dolor.
El tribunal de 2.ª instancia dictó la absolución. La Sala de apelación señaló que "en las imágenes de la cámara de a bordo (dashcam) se ve que la víctima bajó de repente del coche y se acercó al vehículo del acusado, y que la velocidad se redujo justo antes del contacto con la víctima", y que "esto no permite descartar la posibilidad de que la intención fuera detener los coches en paralelo y dirimir la disputa a través de la ventanilla".
Y añadió que "la víctima, justo después del contacto entre los vehículos, solo reclamó por el modo de conducir y las palabras del otro", y que "regresó a su vehículo sin mención particular respecto al choque corporal".
Por su parte, el abogado Kim Nak-hyung de Daeryun LLC (bufete), que representó a A, explicó: "Para que se configure el delito de lesiones agravadas mediante un vehículo, debe probarse con claridad que se intentó embestir intencionadamente a la otra persona", y añadió: "A través de las imágenes de la cámara de a bordo pudimos acreditar que A frenó antes del contacto y que B le cerró el paso de forma repentina, revirtiendo así la sentencia de 1.ª instancia y limpiando una acusación injusta." whyjay@sportsseoul.com
Reportero Shin Jae-yu
[Ver artículo completo]
"Le golpeé con el coche": hombre de unos 70 años acusado de lesiones por conducción vengativa, 'absuelto' en apelación (ir al enlace)
Todas las áreas De un vistazo
1/0
Reserva de consulta presencial
Si tiene dudas legales, consulte con un abogado especialista en Litigios con extranjeros en la oficina más cercana.