[Grand-père] « Un élève du primaire de 9 ans a jeté une pierre sur un ami et l'a blessé… Les parents sont aussi responsables de l'indemnisation. »

[Busan Eastern Support] Rejetant l'allégation de « manque de responsabilité »

·

A (9 ans), un élève d'une école primaire, a lancé une pierre sur son ami B dans la cour de récréation d'une école primaire à Haeundae-gu, Busan, provoquant des blessures mesurant 1 cm verticalement sous son œil gauche, 2 cm sur sa joue gauche et 1 cm sous son nez. En conséquence, B et ses parents ont intenté une action en justice contre A et ses parents, exigeant une indemnisation pour dommages. Le directeur du bureau de l'éducation de la ville métropolitaine de Busan Haeundae a présenté des excuses écrites à l'élève victime suite à la décision du comité d'examen de la violence scolaire du bureau de l'éducation de la ville métropolitaine de Busan Haeundae selon laquelle les actions de A constituaient de la violence scolaire.

Le juge Joo-young Kim de la branche est du tribunal du district de Busan a déclaré le 9 avril que A et ses parents sont responsables des dommages, déclarant : « Les défendeurs sont solidaires avec les plaignants. « Payez environ 22 millions de won », a statué le jugement (2024 Gadan 103511).

Les défendeurs ont soutenu que « A n'avait que 9 ans au moment de l'incident, il n'a donc aucune capacité de responsabilité.

Le juge Kim a également parlé des parents de A. « Même si un mineur a la capacité de responsabilité et assume seul la responsabilité d'un délit, si le dommage est causalement lié à la violation du devoir de la personne chargée de surveiller le mineur, la personne responsable de la surveillance est responsable des dommages en tant qu'auteur général du délit (voir la décision de la Cour suprême 93da60588, du 23 août 1994, etc.) », et « Au moment de l'acte des prix, A vivait avec les défendeurs et bénéficiait de leur protection et de leur surveillance, et les défendeurs On dira que A, un mineur, a le devoir d'éduquer et de surveiller A, y compris de lui fournir des conseils et des conseils quotidiens, pour l'empêcher de commettre des actes préjudiciables à autrui. Cependant, les défendeurs ont négligé le devoir d'orientation et de surveillance mentionné ci-dessus, et une telle négligence est considérée comme ayant contribué à la survenance de l'acte de prix. Par conséquent, en tant qu'auteurs généraux du délit, les défendeurs sont solidairement responsables d'indemniser les plaignants pour les dommages subis conformément aux articles 750 et. 760 de la Loi Civile."

Les plaignants étaient représentés par Cabinet d'avocats Daeryun et les défendeurs étaient représentés par le cabinet d'avocats Shinsung.

Le journaliste Kim Deok-seong du Legal Times (dsconf@legaltimes.co.kr)

[Voir l'article complet]
[Sonbae] "Un élève du primaire de 9 ans a jeté une pierre sur un ami et l'a blessé... Les parents sont également responsables de l'indemnisation" (Raccourci)