Domaines
Notre équipe
Réserver

2026-07-24
![[문득 궁금] 제조사는 안 판다는데… 한의원은 어떻게 ‘리프팅 시술’ 할까](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fboard%2Fbroadcast%2F20260724121810416.webp&w=3840&q=100)
Le 22, la clinique de médecine coréenne A, dans l'arrondissement de Gwangjin à Séoul. Devant l'entrée s'alignaient des panneaux publicitaires vantant des soins de lifting cutané. Sur l'enseigne et les vitres de la clinique figuraient aussi les noms de divers soins de lifting cutané. Tous étaient des soins recourant à des appareils laser.
Une promotion à très bas prix était également en cours. Des soins facturés plus de 50 000 wons ailleurs étaient annoncés à moins de 10 000 wons. Le panneau d'information comportait la mention « Tous les soins reposent sur le principe de dosage et de produits authentiques ».
Peut-on se faire faire un lifting dans une clinique de médecine coréenne, et non chez un dermatologue ou un chirurgien esthétique ? L'usage d'appareils médicaux esthétiques par les praticiens de médecine coréenne est-il autorisé, la sécurité et le suivi des équipements sont-ils correctement assurés ? « Soudain curieux », nous avons recueilli l'avis de professionnels du secteur et du milieu juridique.
Des praticiens de médecine coréenne se tournent vers les soins au laser et aux ultrasons
Le lifting cutané se fait au moyen d'appareils laser. Le principe consiste à appliquer une stimulation physique aux tissus profonds de la peau pour induire un processus de régénération, retendre la peau relâchée et stimuler la production de collagène. Il existe des soins par ultrasons et par radiofréquence appliquant de l'énergie thermique, ainsi que le lifting par fils, qui consiste à insérer des fils médicaux.
En général, les consommateurs souhaitant un lifting se rendent chez un dermatologue ou un chirurgien esthétique, mais les cliniques de médecine coréenne mettant en avant les soins esthétiques se multiplient récemment. Une recherche de « clinique de médecine coréenne lifting » sur les réseaux sociaux fait apparaître plus de 100 publications promotionnelles.
Les praticiens de médecine coréenne affichant l'usage d'appareils médicaux, laser notamment, comme spécialité augmentent aussi. La Société coréenne du laser intégratif, rattachée à la Société de médecine coréenne, organise des congrès annuels et des cours cliniques spécialisés.
Il n'existe aucune règle interdisant uniformément l'usage d'appareils médicaux par les praticiens de médecine coréenne. Toutefois, il faut apprécier, selon le principe, la dangerosité et la finalité de chaque appareil, si le soin en question dépasse le champ de la licence du praticien. Faute de critères clairs, le marché des soins esthétiques des cliniques de médecine coréenne s'étend rapidement.
« Craignant un risque judiciaire » : les fabricants d'appareils laser
sociétés : « Nous ne livrons pas »
Or, les fabricants et vendeurs d'appareils médicaux de lifting affirment ne pas fournir directement leurs équipements aux cliniques de médecine coréenne. Interrogés, les 4 principaux fabricants ont tous répondu : « Nous ne fournissons pas nos produits aux cliniques de médecine coréenne. »
La société A a annoncé sur son site : « Nous fournissons nos produits et consommables aux seules fins de soins par des médecins », ajoutant : « Nous ne fournissons pas pour les soins de médecine dentaire ni de médecine coréenne. » La société B a également indiqué sur sa page de demande de démonstration : « Les cliniques de médecine coréenne, les instituts de soins esthétiques et les particuliers ne peuvent pas en faire la demande. »
La principale raison invoquée pour ce refus de fourniture est le risque judiciaire. L'article 27 de la loi médicale permet de sanctionner le fait d'inciter ou d'aider un professionnel de santé à pratiquer un acte médical hors du champ de sa licence. L'article 2 de la loi médicale définit l'activité du praticien de médecine coréenne comme « la médecine coréenne et l'orientation en santé de médecine coréenne ».
Faute de critère clair sur le point de savoir si l'usage d'un appareil de lifting déterminé relève de la médecine coréenne, les fabricants ne peuvent que craindre que la fourniture d'équipements ne débouche sur un litige juridique.
Comment, alors, les cliniques de médecine coréenne se procurent-elles ces appareils ? Un professionnel du secteur a dit : « Il est possible qu'elles passent, non par la fourniture directe du fabricant, mais par des revendeurs d'appareils médicaux d'occasion ou des grossistes. » Selon la loi en vigueur, un vendeur d'appareils médicaux n'est pas restreint quant à ses clients en fonction du type d'établissement médical.
Crainte d'un vide dans la formation aux équipements et le suivi
L'achat d'appareils via des revendeurs d'occasion ou des circuits distincts n'est pas illégal en soi. Le fait que le fabricant n'ait pas fourni directement ne permet pas d'affirmer que l'appareil est défectueux ou que le soin est dangereux.
Toutefois, on craint qu'un vide dans la protection des consommateurs n'apparaisse lorsque des équipements échappant au système de formation et de suivi du fabricant sont utilisés. Si la puissance et le mode d'emploi de l'appareil ne sont pas suffisamment maîtrisés, ou si des consommables non authentiques sont utilisés, le risque d'effets secondaires — brûlures, hyperpigmentation — augmente.
La question de la responsabilité en cas de panne ou d'accident lors d'un soin est aussi préoccupante et incertaine. Si le fabricant n'a pas fourni l'appareil en présumant un usage par une clinique de médecine coréenne, il peut être difficile d'obtenir un soutien pour la formation, l'entretien ou la gestion des effets secondaires.
À l'inverse, certains estiment qu'il est difficile de prendre pour argent comptant l'affirmation des fabricants d'appareils de lifting selon laquelle ils ne fournissent pas les cliniques de médecine coréenne. L'opposition des organisations médicales étant très forte, il ne serait pas rare que les fabricants optent pour une fourniture détournée via des distributeurs.
Un professionnel du secteur de la médecine coréenne a dit : « Dans les cliniques de médecine coréenne aussi, on utilise des produits authentiques », ajoutant : « Comme les dermatologues sont des clients importants, il n'est pas rare que des fabricants taisent le fait qu'ils ont livré des cliniques de médecine coréenne. »
Débat animé sur l'usage d'appareils médicaux par les praticiens de médecine coréenne
Les avis du milieu juridique divergent aussi quant au champ d'usage des appareils médicaux par les praticiens de médecine coréenne.
Hong Seung-pyo, avocat du cabinet Daeryun, a déclaré : « Concernant l'usage d'appareils laser par les praticiens de médecine coréenne, des décisions de non-transmission et de non-lieu se succèdent », ajoutant : « Le fait que l'assurance maladie reconnaisse l'acupuncture au laser des praticiens de médecine coréenne comme un acte de médecine coréenne témoigne aussi d'une reconnaissance de fait de l'usage du laser par ces praticiens. »
De fait, en novembre de l'an dernier, la police a clos, faute d'infraction, une affaire visant une clinique de médecine coréenne dénoncée pour avoir pratiqué des soins au laser. En 2023, un arrêt de la Cour suprême selon lequel l'usage d'un échographe de diagnostic par un praticien de médecine coréenne ne peut être sanctionné comme violation de la loi médicale est également devenu définitif.
Il existe des objections. Le fait que l'usage de certains appareils de diagnostic ait été autorisé ne signifie pas que l'usage de tous les appareils esthétiques ou thérapeutiques le soit.
Lee Yong-hwan, avocat gérant du cabinet Godo, a déclaré : « Il faut distinguer l'utilisation d'un appareil de diagnostic comme moyen auxiliaire et l'usage plein et entier d'un appareil de traitement », ajoutant : « Les soins de lifting des praticiens de médecine coréenne constituent une violation manifeste du champ de la licence. »
Le journaliste Hyun Jung-min now@chosunbiz.com
[Lire l'article intégral]
[Soudain curieux] Les fabricants disent ne pas en vendre… comment les cliniques de médecine coréenne pratiquent-elles alors le « lifting » ? (accès direct)Tous les domaines En un coup d’œil
1/0
Réservation de consultation
Pour toute question juridique, consultez un avocat spécialisé en Contentieux impliquant des étrangers dans un bureau proche.