米・中など海外の大手ローファームとホットラインを構築

国内企業の海外進出が増えるにつれ、各国の規制と法制度の違いによる紛争もともに増加している。米国だけでも、海外腐敗行為防止法(FCPA)や輸出管理規則(EAR)など、企業活動に影響を及ぼす規制が少なくない。労働法や法人税法もまた州ごとに異なり、現地の制度を正しく理解できなければ予期せぬ制裁や紛争に巻き込まれうる。

このため、最近の企業法務市場では、海外事業の過程で各種の法律リスクを統合的に管理するいわゆる「クロスボーダー(Cross-border)リスク管理」の諮問需要が増えている。海外に進出する国内企業はもちろん、韓国市場に進出しようとする外国企業も、国別の規制や認許可、労働・租税・知的財産権の問題を総合的に検討しなければならない状況だ。

法務法人大輪は、海外企業の国内進出(インバウンド)と国内企業の海外進出(アウトバウンド)を支援するため、国境を越える法律諮問および訴訟関連業務を行う「クロスボーダーセンター」を発足させた。クロスボーダーセンターは、関税、労働、知的財産権、出入国(ビザ)など4つの分野を中心に運営される。関税・租税分野では、輸出入通関の過程で発生する原産地検証と現地の外国人投資租税減免戦略を支援する。人事・労務分野の場合、駐在員派遣に必須の米国就労ビザの発給から両国法令に最適化された人事体系まで管理する。現地法人を設立するときに必要な企業結合審査と公正取引規制への対応、技術流出防止のための諮問も担い、海外市場に軟着陸できるよう手助けする。大輪は最近、米国市場に進出しようとしていた国内の有望なバイオスタートアップ企業の合弁投資(JV)紛争を代理した。相手方企業の投資金未払いで葛藤が生じたが、大輪は契約内容を検討して解除権を正当に行使し、さらに損害賠償の問題と合弁法人の清算の過程まで諮問した。

大輪のグローバル法律諮問力は、国内外の実務経験を備えたベテラン専門家たちの有機的な「ワンチーム(One-Team)シナジー」にある。司法通訳士の資格を備え、多数の米国現地法人の諮問や移民ビザの実務を幅広く経験したキム・ミア外国弁護士がセンターを統括する。ここに、クーパンの米国現地訴訟を代理するなど国際紛争の実務を担ってきたソン・ドンフ外国弁護士、米国内の国際仲裁事件など企業法務全般の経歴を積んだアン・ジュンヨン外国弁護士、大企業の特許チームで多数の紛争事件を担当したパク・ミョンジェ外国弁護士が合流し専門性を加えた。

検察および大使館で20年以上勤務したユン・ギョンウォン弁護士、知的財産専担裁判部の技術審理官を務めたチョ・ミヌ弁護士、大企業の社内弁護士出身のパン・インテ弁護士、コスダック上場会社の常務理事の経歴を備えたチャン・ジウン弁護士も力を添えている。FTAコンサルティング教育の経験があるミョン・ジェホ関税専門委員、グローバル会計実務を担当するパク・スジン会計士も活動中だ。

大輪は現地の法律対応のための海外法律ネットワークの拡大にも力を注いでいる。昨年11月に米国ニューヨークに開設した協力ローファームSJKPはもちろん、中国のインクローファーム、ベトナムのフオック&パートナーズなど海外の主要な大手ローファームとホットラインを構築中だ。キム・ミア外国弁護士は「過去の海外進出が単純な市場開拓のレベルだったとすれば、現在のグローバルビジネスは各国の高度化した規制網を突き抜けていく精巧な法律戦のようなものだ」とし、「事後対処ではなく、企画段階からの先制的なコンプライアンス(遵法監視)の構築が企業の生存を左右する状況だ」と述べた。

大輪クロスボーダーセンター

▲センター長: キム・ミア外国弁護士

▲役割: 国内企業の海外進出などで発生しうる法的リスクに対する諮問の提供

▲主要業務:

-関税・租税および通関諮問、海外投資税務戦略の樹立

-海外法人設立および企業結合審査への対応

-技術流出予防およびリスク管理

オ・ユジン記者 oujini@chosun.com

[記事全文を見る]
米・中など海外の大手ローファームとホットラインを構築 (リンクへ)