Практики
Запись на консультацию

2026-07-01
!['AI·글로벌' 잡은 대륜, 책임 송무·리컬테크 혁신으로 세계 무대 달린다 [2026년 납세자권익대상]](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd1tgonli21s4df.cloudfront.net%2Fupload%2Fboard%2Fbroadcast%2F20260701122840345.webp&w=3840&q=100)
Юридическая фирма «Дэрюн» (управляющий адвокат Ким Гугиль) 25-го числа на церемонии вручения «Премии налогоплательщиков 2026», прошедшей в конференц-зале отеля Eliena в Сеуле, получила «Премию за защиту прав налогоплательщиков» за вклад в защиту прав налогоплательщиков.
Премия за защиту прав налогоплательщиков была вручена одной организации и двум частным лицам, внёсшим вклад в защиту прав налогоплательщиков и развитие налоговой системы. Церемония была организована изданием Joseilbo и совместно проведена четырьмя научными обществами: Корейским обществом налогообложения, Корейским обществом налоговой политики, Корейским обществом налогового права и Корейской ассоциацией международного налогообложения.
Юридическая фирма «Дэрюн» в прошлом году показала двузначный темп роста и второй год подряд заняла 9-е место по объёму выручки. Столь стремительный рост «Дэрюн» оценивается как результат непрерывной реорганизации внутренних систем и инвестиций в инфраструктуру.
По данным Национальной налоговой службы, выручка «Дэрюн» за 2025 год по заявленному объёму НДС составила около 130 млрд вон, что на 15,4% больше выручки предыдущего года — около 112,6 млрд вон. Темп роста выручки стал вторым по величине среди крупных отечественных юридических фирм после «Седжон» (18,0%).
Кроме того, «выручка на одного адвоката», которая считается ключевым показателем устойчивого управления, составила около 540 млн вон. Это соответствует 8-му месту — на одну позицию выше общего рейтинга по выручке, что аналитики связывают с одновременным обеспечением эффективности ведения дел и рентабельности.
«Дэрюн» в этом году планирует не просто расширять масштаб, а сосредоточиться на устойчивом управлении, повышая рентабельность и эффективность работы, чтобы прочно закрепить позиции крупной юридической фирмы.
■ «Удовлетворённость клиента прежде всего»… внедрение системы гарантии качества судебного представительства и инновации LegalTech
«Дэрюн» заложила основу для роста, построив систему ответственного судебного представительства и первой в отрасли внедрив систему гарантии качества судебного представительства. Была выстроена система ответственного судебного представительства, при которой опытные адвокаты уровня начальника отдела курируют всю практическую работу — общение с клиентом, выработку стратегии, участие в заседаниях, что упреждающе устранило проблему неравномерности сервиса, которая может возникать при ведении дел молодыми адвокатами.
Далее фактором роста стало первое в отрасли внедрение «системы гарантии качества судебного представительства» для предотвращения хронических потребительских споров на рынке юридических услуг. Была документально закреплена система возврата гонорара при несоответствии стандартам сервиса, а сразу после принятия дела клиенту немедленно отправляются настоящее имя и прямой контакт ответственного адвоката, что в корне исключает отсутствие коммуникации.
Кроме того, был установлен порядок расчёта по принципу «Time-Charge» — исходя из фактически затраченного на дело рабочего времени и уровня адвоката, а через специализированный центр обслуживания клиентов упрощён процесс обработки обращений, что повысило прозрачность работы.
Одним из факторов роста называют и создание собственной экосистемы LegalTech для максимального повышения эффективности внутренней работы. Чтобы предотвратить риски утечки данных при зависимости от внешних платформ, была создана собственная технологическая инфраструктура.
Благодаря индивидуальному искусственному интеллекту «AI Дэрюн», обученному методом глубокого обучения на десятках тысяч дел с выигранными исходами и судебных данных, была кардинально повышена эффективность выявления спорных вопросов и поиска судебной практики. Кроме того, внутреннее решение «RomanceRo» со встроенным ИИ-ассистентом связано с приложением «My Дэрюн» для общения с клиентами, что обеспечивает прозрачный обмен информацией о ходе дела с клиентами.
■ Ведущая роль в иске в федеральном суде против Coupang… подтверждение компетенций в трансграничном консультировании
Трансграничные компетенции в юридическом консультировании также называют одной из главных движущих сил роста «Дэрюн».
Совместно с партнёрской юридической фирмой SJKP в Нью-Йорке (США) была создана «двусторонняя система комплексного сотрудничества по принципу одного окна», которая помогает отечественным компаниям при выходе на рынок США с учреждением юридического лица и проверкой налоговых рисков, а также, наоборот, предоставляет индивидуальные пакеты для закрепления американских компаний в Корее.
В частности, задействована рабочая группа по реагированию на глобальные комплексные кризисы, которая предлагает локально ориентированные стратегии, охватывающие не только консультирование, но и реальное разрешение споров, включая реструктуризацию и банкротство. Недавно фирма также подтвердила свои компетенции в реагировании на глобальные кризисы, непосредственно возглавив коллективный иск против головного офиса Coupang в США в федеральном суде США.
На основе такой системной структуры «Дэрюн» ежегодно ведёт от 15 000 до более чем 20 000 дел. В дальнейшем, опираясь на накопленный на рынке США опыт, фирма планирует стремительно продвигаться в ключевые мировые опорные города, такие как Токио, Шанхай и Лондон, чтобы стать глобальной юридической фирмой, предоставляющей юридические услуги единого качества в любой точке мира.
Управляющий партнёр «Дэрюн» Ким Гугиль пояснил: «Поскольку планка ожиданий потребителей поднялась, хронические проблемы рынка юридических услуг решаются лишь тогда, когда мы полностью ориентируемся на клиента», добавив: «Мы будем тщательно управлять расширением LegalTech и системы гарантии качества судебного представительства, чтобы клиенты ощущали повышение качества сервиса».
И Ынхе (zhses3@joseilbo.com)
[Читать полный текст статьи]
«Дэрюн», сделавшая ставку на ИИ и глобализацию, устремляется на мировую арену за счёт ответственного судебного представительства и инноваций LegalTech [Премия за защиту прав налогоплательщиков 2026] (перейти)Все области Обзор
1/0
Запись на очную консультацию
Есть юридический вопрос? Обратитесь к юристу по Судебные дела с участием иностранцев в ближайшем офисе