[คุณปู่] “นักเรียนชั้นประถมศึกษาวัย 9 ขวบขว้างก้อนหินใส่เพื่อนและทำร้ายเขา… พ่อแม่ก็ต้องรับผิดชอบค่าชดเชยด้วย”

[สาขาปูซานตะวันออก] ปฏิเสธคำกล่าวอ้างว่า 'ขาดความรับผิดชอบ'

A (9) นักเรียนชั้นประถมศึกษา ขว้างก้อนหินใส่เพื่อน B ที่สนามเด็กเล่นของโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมือง Haeundae-gu ปูซาน ทำให้เกิดบาดแผลในแนวตั้งใต้ตาซ้ายของเขา 1 ซม. แก้มซ้ายของเขา 2 ซม. และใต้จมูกของเขา 1 ซม. ดังนั้น B และพ่อแม่ของเขาจึงได้ยื่นฟ้อง A และพ่อแม่ของเขาเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหาย ผู้อำนวยการสำนักงานการศึกษา Haeundae เมืองปูซาน ออกคำขอโทษเป็นลายลักษณ์อักษรต่อ A ต่อนักเรียนที่ตกเป็นเหยื่อ ตามมติของคณะกรรมการพิจารณาทบทวนมาตรการความรุนแรงของโรงเรียน Haeundae สำนักงานเมืองปูซาน ว่าการกระทำของ A ก่อให้เกิดความรุนแรงในโรงเรียน

ผู้พิพากษา Kim Joo-young แห่งศาลเขตปูซานสาขาตะวันออกมีคำตัดสินเมื่อวันที่ 9 เมษายนว่าทั้ง A และพ่อแม่ของเขาต้องรับผิดชอบต่อความเสียหาย และ "จำเลยควรร่วมมือกันและจ่ายเงิน 22 ล้านวอนให้กับโจทก์" (2024 Gadan 103511)

จำเลยโต้แย้งว่า “เอ มีอายุเพียง 9 ปี ณ เวลาที่เกิดเหตุ ดังนั้นจึงไม่มีความสามารถในการรับผิดชอบ”

อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาคิมไม่ยอมรับ โดยกล่าวว่า "ความสามารถในการรับผิดชอบโดยทั่วไปหมายถึงความสามารถทางจิตในการรับผิดชอบต่อการกระทำของตน ในกรณีนี้ นักเรียนที่เห็นเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายกล่าวว่า 'A ร้องไห้หลังจากการทำร้ายร่างกาย โดยบอกว่าเขารู้สึกเหมือนกำลังเข้าสู่ความรุนแรงในโรงเรียน' ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่า A ไม่มีความสามารถในการรับผิดชอบ"

ผู้พิพากษาคิมยังพูดถึงพ่อแม่ของเอด้วย “แม้ว่าผู้เยาว์จะมีความสามารถในการรับผิดชอบและรับผิดชอบต่อการละเมิดด้วยตนเอง หากความเสียหายนั้นเกี่ยวข้องกับการละเมิดหน้าที่ของผู้รับผิดชอบในการกำกับดูแลผู้เยาว์ บุคคลที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลจะต้องรับผิดต่อความเสียหายในฐานะผู้ละเมิดทั่วไป (ดูคำตัดสินของศาลฎีกา 93da60588, 23 สิงหาคม 1994 เป็นต้น)” และ “ในช่วงเวลาของการกระทำด้านราคา A อาศัยอยู่กับจำเลย และได้รับการคุ้มครองและกำกับดูแลและจำเลย “จะกล่าวว่าพวกเขามีหน้าที่ให้ความรู้และดูแล A ผู้เยาว์โดยให้คำแนะนำและคำแนะนำรายวันเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขากระทำการที่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น อย่างไรก็ตามจำเลยละเลยหน้าที่ในการแนะนำและกำกับดูแลข้างต้น และถือว่าความประมาทเลินเล่อดังกล่าวเป็นสาเหตุของการกระทำด้านราคา ดังนั้น ในฐานะผู้กระทำความผิดทั่วไป จำเลยจึงร่วมกันรับผิดในการชดใช้ค่าเสียหายให้กับโจทก์สำหรับความเสียหายที่ได้รับภายใต้มาตรา 750 และ 760 ของพระราชบัญญัติแพ่ง”

สำนักงานกฎหมาย Daeryun เป็นตัวแทนของโจทก์ และสำนักงานกฎหมาย Shinsung เป็นตัวแทนของจำเลย

นักข่าว Legal Times คิม ด็อกซอง (dsconf@legaltimes.co.kr)

[ดูบทความเต็ม]
[Sonbae] "นักเรียนชั้นประถมวัย 9 ขวบขว้างก้อนหินใส่เพื่อนทำร้าย... ผู้ปกครองก็ต้องชดใช้ค่าเสียหายด้วย" (ทางลัด)