与美、中等海外大型律所建立热线

随着国内企业进军海外增多，因各国法规和法律制度差异引发的纠纷也随之增加。仅以美国为例，《海外反腐败法》（FCPA）和《出口管理条例》（EAR）等影响企业活动的法规就不在少数。劳动法和法人税法同样各州各异，若未能正确理解当地制度，可能卷入意想不到的制裁或纠纷。

因此，近来在企业法务市场，对在海外事业过程中综合管理各类法律风险的所谓“跨境（Cross-border）风险管理”咨询需求日益增加。不仅是进军海外的国内企业，欲进军韩国市场的外国企业也面临着须综合审查各国法规与许可、劳动、税务、知识产权问题的处境。

法务法人大伦为支援海外企业进军国内（inbound）和国内企业进军海外（outbound），成立了从事跨越国境的法律咨询及诉讼相关业务的“跨境中心”。跨境中心以关税、劳动、知识产权、出入境（签证）等4个领域为中心运营。在关税、税务领域，支援进出口通关过程中产生的原产地核验及当地外商投资税收减免战略。人事、劳务领域方面，从派驻人员所必需的美国就业签证发放，到符合两国法令的最优人事体系皆有管理。同时也承担设立当地法人时所需的企业结合审查、公平交易法规应对及防止技术外流的咨询，助力企业在海外市场软着陆。大伦近日代理了一家欲进军美国市场的国内前景看好的生物初创企业的合资投资（JV）纠纷。因对方企业未支付投资款而引发矛盾，大伦审查合同内容、正当行使了解除权，进而就损害赔偿问题及合资法人的清算过程提供了咨询。

大伦的全球法律咨询能力在于兼具国内外实务经验的资深专家们有机协作的“一体团队（One-Team）协同效应”。具备司法翻译师资格、历经多家美国当地法人咨询及移民签证实务的金美娥外国律师统筹该中心。此外，曾代理酷澎（Coupang）美国当地诉讼等、承担国际纠纷实务的孙东厚外国律师，在美国国际仲裁案件等企业法务全领域积累经历的安俊龙外国律师，曾在大企业专利团队负责多起纠纷案件的朴明宰外国律师加入，增添了专业性。

在检方及大使馆工作20余年的尹敬源律师，曾任知识产权专责审判部技术审理官的赵珉宇律师，大企业内部律师出身的方仁泰律师，具备科斯达克上市公司常务董事经历的张智云律师也在助力。具有FTA咨询教育经验的明宰浩关税专门委员、负责全球会计实务的朴秀真会计师也在活动。

大伦也致力于扩大用于当地法律应对的海外法律网络。除去年11月在美国纽约开设的合作律所SJKP外，正与中国盈科律所、越南Phuoc & Partners等海外主要大型律所建立热线。金美娥外国律师表示：“如果说过去的海外进军只是单纯的市场开拓水平，那么当下的全球商业则如同穿越各国高度精密的法规网的精细法律战。”“在这种局面下，构建从策划阶段起先发制人的合规（守法监视）而非事后应对，正左右着企业的存亡。”

大伦跨境中心

▲中心长： 金美娥外国律师

▲职能： 就国内企业进军海外等过程中可能产生的法律风险提供咨询

▲主要业务：

-关税、税务及通关咨询，制定海外投资税务战略

-设立海外法人及应对企业结合审查

-防止技术外流及风险管理

吴宥真记者 oujini@chosun.com

[阅读全文]
与美、中等海外大型律所建立热线 （前往查看）