L'avocat de consultation en chinois vous explique comment réagir en cas de détection d'une escroquerie par appels frauduleux

Dans les affaires d'escroquerie par appels frauduleux, on a en particulier tendance à considérer que le risque de fuite est plus élevé lorsqu'il s'agit d'un ressortissant chinois.

De ce fait, l'enquête risque d'être menée en détention à la suite d'un contrôle judiciaire de la demande de mandat, et non sans détention ; il convient donc d'être vigilant.

En Corée, indépendamment de la sanction pénale, les victimes peuvent engager une action civile contre les participants à l'infraction.

En vertu de l'article 750 (contenu du fait dommageable) et de l'article 760 (responsabilité des coauteurs d'un fait dommageable) de la Loi civile de la République de Corée, même un simple passeur ou une personne ayant prêté un livret bancaire peut être tenu de réparer solidairement l'intégralité du préjudice subi par la victime.

Pour un ressortissant chinois ou tout autre étranger séjournant en Corée, la fin du procès pénal ne règle pas tous les problèmes.

Après la sanction pénale coréenne, un obstacle plus important l'attend en effet : l'examen de l'infraction aux règles d'immigration par le service de l'immigration.

La Loi sur le contrôle de l'immigration de la République de Corée prévoit que, dans certains cas, l'autorité peut restreindre le statut de séjour d'un étranger ou ordonner son éloignement forcé.

À titre représentatif, les mesures suivantes peuvent être envisagées.

• Annulation du visa ou restriction du changement de statut de séjour
• Ordre de sortie du territoire
• Ordre d'éloignement forcé
• Restriction de l'entrée en République de Corée pendant une certaine période

En pratique, lorsqu'une personne a fait l'objet, dans une affaire pénale, d'une peine d'amende ou d'une sanction égale ou supérieure au sursis à l'exécution de la peine, le service de l'immigration peut mener un examen distinct de l'infraction aux règles d'immigration.

Au cours de ce processus, on décide de continuer ou non à autoriser le séjour en examinant de manière globale la nature de l'infraction, la sévérité de la sanction, la durée de séjour dans le pays et le risque de récidive.

Vous devez rassembler autant que possible les éléments susceptibles de prouver que vous ignoriez faire partie d'une organisation criminelle coréenne d'escroquerie par appels frauduleux, c'est-à-dire « l'absence d'intention criminelle ».

Par exemple, il peut être utile de conserver les éléments suivants.

• Historique des conversations WeChat / KakaoTalk
• Captures d'écran des annonces de recrutement
• Historique des demandes de change ou de transfert
• Contenu des promesses de rémunération
• Relevés des mouvements du compte
• Journaux d'appels et messages texte

Un point mérite une attention particulière : supprimer l'historique des conversations au motif que vous êtes injustement mis en cause peut au contraire être perçu comme une tentative de destruction de preuves et constituer un motif de détention ; il ne faut donc en aucun cas le supprimer.

L'article 180 (interprétation) de la Loi de procédure pénale de la République de Corée dispose que « les déclarations d'une personne ne maîtrisant pas la langue nationale doivent être interprétées par un interprète ».

Par conséquent, si vous n'êtes pas à l'aise en coréen, il est préférable de demander la participation d'un interprète avant l'audition.

Si, faute d'interprétation, une déclaration est mal consignée, une question de crédibilité peut ensuite se poser lorsqu'on cherche à la rétracter.

De plus, il est important de faire des déclarations cohérentes fondées sur les faits, plutôt que de répondre par conjecture sur des éléments dont on n'a pas un souvenir précis.

Il faut notamment répondre honnêtement que l'on ne sait pas pour les points dont on ne se souvient pas, et ne jamais répondre « oui » systématiquement aux questions suggestives de la police.

Les déclarations faites lors de la première audition par la police influant jusqu'au procès, il faut en maintenir la cohérence.

Les affaires d'escroquerie par appels frauduleux progressent très rapidement au stade de l'enquête.

Il faut bénéficier de l'assistance d'un avocat spécialisé en droit pénal dès avant la première audition par la police pour définir l'orientation des déclarations, afin de réduire le risque de détention.

Pour un ressortissant chinois séjournant en Corée, l'affaire pénale et la procédure d'immigration relatives à l'escroquerie par appels frauduleux risquent de se dérouler simultanément.

Il faut donc examiner ensemble, outre la réponse à l'enquête, le maintien du statut de séjour, l'examen de l'infraction aux règles d'immigration et l'éventualité d'un éloignement forcé.

Mettre en ordre les pièces pertinentes dès le début de l'affaire et élaborer une stratégie de réponse en examinant globalement la procédure pénale et la procédure d'immigration peut aider à réduire les préjudices ultérieurs.

Lorsqu'un ressortissant chinois se trouve impliqué, pendant son séjour en Corée, dans une affaire d'escroquerie par appels frauduleux, l'avocat de consultation en chinois examine principalement les points suivants.

• 
  Pour un étranger, le statut de séjour pouvant être affecté à la suite de la sanction pénale, il est important de réunir dès le début de l'enquête les preuves pertinentes et de réagir après un examen juridique.
  
  Le cabinet Daeryun, 9e cabinet d'avocats de la République de Corée (selon les déclarations de TVA au Service national des impôts pour l'année 25), disposant de bureaux dans le monde entier, est un cabinet mondial unifié où plusieurs centaines d'avocats et de spécialistes fonctionnent selon un système matriciel.
  
  Notre cabinet exploite un centre du contentieux des étrangers destiné aux étrangers résidant en Corée et à toute personne ayant besoin d'une assistance juridique pour une affaire coréenne.
  
  Il a notamment conclu un protocole d'accord (MOU) avec un cabinet chinois et compte parmi ses membres un avocat étranger (Chine), ce qui permet, sur la base d'une communication fluide, une réponse spécialisée adaptée à la situation du client.
  
  Afin que les ressortissants chinois impliqués dans une affaire pénale en Corée ne subissent pas de préjudice juridique, la porte de la 🔗demande de consultation juridique auprès d'un avocat spécialisé reste ouverte à tout moment.
  
  Si, au-delà des affaires pénales, vous avez besoin d'une consultation en chinois concernant un visa d'immigration ou autre, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.