Acquisition de la nationalité par un étranger | Quelle voie de demande de la nationalité coréenne me convient ? Récapitulatif des modes d'acquisition

La procédure d'acquisition de la nationalité par un étranger permet d'acquérir légalement la nationalité de la République de Corée.

Cependant, comme la Loi sur la nationalité comporte des procédures et des documents complexes, il arrive souvent que, en préparant seul son dossier, on se voie refuser pour dossier incomplet ou que cela prenne plus de temps que prévu.

Dans cet article, nous expliquons de manière simple et claire les 4 principales voies d'acquisition de la nationalité par un étranger (reconnaissance, naturalisation, acquisition par voie accessoire, recouvrement de la nationalité), ainsi que leurs conditions, leurs coûts et les précautions à prendre.

Où déposer la demande d'acquisition de la nationalité par un étranger ?

Pour demander l'acquisition de la nationalité par un étranger, il faut effectuer la déclaration et la demande dans les lieux de dépôt des démarches de nationalité suivants.

Parmi les modes d'acquisition de la nationalité par un étranger, l'acquisition par « reconnaissance » désigne la voie par laquelle un mineur étranger, né d'un père ou d'une mère étrangers mais dont les parents n'étaient pas mariés au moment de sa naissance, obtient la nationalité coréenne.

• Âge: l'intéressé doit être mineur au sens de la Loi civile de la République de Corée (moins de 19 ans).
• Nationalité des parents: le père ou la mère doit avoir été ressortissant de la République de Corée au moment de la naissance de l'intéressé.
• Procédure de reconnaissance: le père ou la mère de nationalité coréenne doit avoir accompli la procédure par laquelle il reconnaît légalement « cet enfant est le mien » (reconnaissance).

Pour acquérir la nationalité par reconnaissance, un étranger doit préparer les documents suivants.

• Déclaration d'acquisition de la nationalité auprès du service de l'immigration (ou d'une mission diplomatique à l'étranger)
• Document attestant la qualité d'étranger
• Certificat attestant la reconnaissance
• Document attestant la nationalité des parents au moment de la naissance

Après avoir réuni ces documents, l'intéressé les dépose auprès du service de l'immigration et, une fois la déclaration acceptée, il acquiert immédiatement la nationalité coréenne.

Lorsqu'il n'existe aucun lien de parenté avec la Corée, il s'agit de la voie la plus représentative d'acquisition de la nationalité par un étranger ; elle se divise en naturalisation ordinaire, naturalisation simplifiée et naturalisation spéciale.

① Naturalisation ordinaire (résidence de 5 ans ou plus)

C'est le type de demande destiné à un étranger ordinaire sans aucune attache en Corée.

• Durée de résidence: avoir une adresse en Corée de manière continue pendant 5 ans ou plus
• Statut de séjour: être déjà titulaire de la résidence permanente (visa F-5)
• Conditions requises: être majeur (19 ans révolus), avoir une bonne conduite (absence d'antécédents judiciaires), disposer d'une capacité à subvenir à ses besoins (patrimoine/compétences), posséder une maîtrise du coréen et les connaissances de base

② Naturalisation simplifiée (résidence de 3 ans ou naturalisation par mariage)

C'est un dispositif qui réduit la durée de résidence pour les étrangers ayant un lien particulier avec la Corée (parenté, mariage).

• Personnes concernées par la résidence de 3 ans: personnes dont un parent a été coréen par le passé, ou étrangers de 2e génération nés en Corée, etc.
• Naturalisation par mariage (lorsque le conjoint est coréen) :

1. Résider en Corée de manière continue pendant 2 ans ou plus tout en étant marié à un conjoint coréen

2. 3 ans écoulés depuis le mariage et résidence continue en Corée pendant 1 an ou plus dans les liens du mariage

3. Lorsque le mariage a été interrompu, sans faute de l'intéressé, en raison du décès ou de la disparition du conjoint, mais que la durée restante a été accomplie

4. Lorsque l'intéressé élève un enfant mineur né du mariage

③ Naturalisation spéciale (assouplissement de la condition de durée de résidence)

C'est le type destiné aux personnes ayant rendu des services particuliers à la Corée ou dotées de talents exceptionnels.

• Personnes concernées: enfants d'un parent coréen (à l'exclusion des personnes adoptées à l'âge adulte), descendants de personnes méritantes de l'indépendance ou de l'État, talents exceptionnels dans des domaines spécifiques tels que les sciences, l'économie, la culture ou le sport
• Particularité: les conditions de durée de résidence ou de capacité à subvenir à ses besoins sont largement assouplies ou supprimées.

Parmi les personnes souhaitant acquérir la nationalité en tant qu'étranger, certaines, qui ont été ressortissantes coréennes par le passé mais ont perdu la nationalité coréenne en acquérant une nationalité étrangère à l'occasion d'une émigration, d'études ou d'un mariage, cherchent à retrouver la nationalité coréenne.

On parle de recouvrement de la nationalité, et il faut alors pouvoir prouver que l'on a été ressortissant coréen par le passé.

Toutefois, le recouvrement de la nationalité peut être refusé (non accordé) à ceux qui ont abandonné la nationalité dans le but d'échapper au service militaire, à ceux qui ont porté atteinte à l'État ou à la société (fait courir un risque ou causé un préjudice) et à ceux dont la conduite n'est pas irréprochable.

Par ailleurs, l'acquisition par voie accessoire consiste à demander l'acquisition de la nationalité en même temps que l'enfant : lorsqu'un parent demande l'autorisation de naturalisation ou le recouvrement de la nationalité et qu'il a un enfant mineur (moins de 19 ans), la procédure est menée conjointement.

Dans ce cas, dès l'instant où le parent acquiert la nationalité, l'enfant acquiert simultanément la nationalité coréenne sans avoir à remplir les conditions complexes de naturalisation.