التغطية الإعلامية

اتفاقية عمل مع المنصة العقارية "كوريني" التعاون في استشارات التأسيس والتشغيل والاستشارات الاستثمارية وما إلى ذلك لتحفيز افتتاح مكتب مركز التجارة العالمي في نيويورك تعمل شركة المحاماة داريون على توسيع خدماتها القانونية في المجالات الدولية مثل تأسيس الشركات الخارجية والاستثمار الخارجي والهجرة، وهي تدخل السوق الأمريكية بشكل جدي. وقعت شركة المحاماة داريون اتفاقية عمل استراتيجية (MOU) مع Koriny، وهي منصة عقارية أمريكية شاملة، في مقرها الرئيسي في سيول في الثاني عشر من الشهر الجاري. تم الإعلان عنه يوم 17. وحضر حفل التوقيع الرئيس التنفيذي لشركة داريون بارك دونج إيل، والمحامي الأمريكي كيم ميا، والرئيس التنفيذي لشركة كوريني مون تاي يونج، ومدير فرع لوس أنجلوس نام دو هي، ومدير فرع بوسطن تشوي إيون كيونج. كوريني هي شركة أمريكية متخصصة في تقديم الحلول العقارية الشاملة ومقرها في نيويورك. نحن نقدم الخدمات المتعلقة بالعقارات بدءًا من تأجير العقارات ومبيعاتها إلى إدارة أصول الشركات واستشارات التوسع في الخارج. ومؤخرًا، تم توسيع منطقة الخدمة لتشمل سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة وسياتل، ويمكن استخدام كوريني في 16 مدينة رئيسية في الولايات المتحدة. قامت داريون بتوظيف موظفين محترفين مثل المحامين الأمريكيين ووسطاء الجمارك المتخصصين في الاستشارات القانونية في الخارج لتقديم خدمات قانونية مخصصة في مختلف المجالات مثل تأسيس الشركات والاستثمار في الخارج والهجرة للشركات والأفراد الذين يخططون للتوسع في الخارج. بالإضافة إلى ذلك، ومن خلال التعاون مع كوريني، نخطط لتقديم المزيد من الدعم القانوني الاحترافي والشامل، بما في ذلك المشورة بشأن الاستثمار العقاري في الولايات المتحدة، ومراجعة عقود الإيجار المتعلقة بالعقارات السكنية والتجارية في الولايات المتحدة، والاستشارات بشأن تأسيس الشركات وتشغيلها. داريون يقوم أيضًا بتسريع الاستعدادات لدخول سوق نيويورك. سيكون موقع المكتب داخل مركز التجارة العالمي (WTC). ويجري أيضاً تعيين موظفين محليين لإدارة المكتب. وقال مون تاي يونغ، الرئيس التنفيذي لشركة كوريني: "تقدم كوريني الحلول المثلى للعملاء من خلال الخبرة في سوق العقارات والخدمات المخصصة القائمة على البيانات. ومن خلال التعاون مع داريون، سننشئ خدمة شاملة تشمل الجوانب القانونية ونقدم استشارات أكثر موثوقية." وقال دونج إيل بارك، الرئيس التنفيذي لشركة داريون، "إن داريون تتجاوز مجرد تقديم المشورة القانونية البسيطة وتقدم الاستشارات القانونية والاستثمارية للشركات والعملاء. ومن خلال هذه الاتفاقية، سنصبح شريكًا موثوقًا به من خلال تقديم خدمات قانونية منهجية للعملاء الذين يسعون للتوسع في الولايات المتحدة". المراسل جيونج تشيول ووك[عرض المقال كاملا] سيول شينمون - مكتب المحاماة داريون يوسع نطاق الخدمات القانونية الدولية... الدخول الكامل إلى السوق الأمريكية (انقر هنا) ديليان - مكتب محاماة داريون يعزز قدرات الأعمال التجارية الدولية... أن نصبح شركة محاماة عالمية (اذهب هنا) يومي – داريون، التوسع في الخدمات القانونية الدولية.. الدخول الكامل إلى السوق الأمريكية (رابط) Hankyung Money - وقعت كوريني اتفاقية عمل مع شركة المحاماة داريون لتقديم الاستشارات العقارية والخدمات القانونية في الولايات المتحدة (انقر هنا) أخبار عالمية - المنصة العقارية "كوريني" توقع اتفاقية عمل مع شركة المحاماة داريون لتقديم الاستشارات العقارية والقانونية الأمريكية (اضغط هنا) أخبار تكنولوجيا المعلومات - شركة كوريني للمحاماة داريون توقع اتفاقية عمل لتقديم الاستشارات العقارية والخدمات القانونية في الولايات المتحدة (انقر هنا) فاينانس توداي - انضمت المنصة العقارية "كوريني" إلى مكتب المحاماة داريون لتقديم الاستشارات العقارية والخدمات القانونية في الولايات المتحدة (انقر هنا) Global Epic - منصة العقارات الأمريكية "Korini" توقع اتفاقية عمل مع شركة المحاماة داريون (انقر هنا) سيجونغ إلبو - مكتب المحاماة داريون يوقع "مذكرة تفاهم" مع منصة العقارات الأمريكية كوريني (انقر هنا) سبورتس سيول - مكتب المحاماة داريون يعزز قدرات الأعمال التجارية الدولية... أن نصبح شركة محاماة عالمية (اذهب هنا) تلفزيون كوريا الاقتصادي اليومي - داريون، "تذكرة الدخول" لدخول الساحة الدولية... تعزيز التعاون مع منصة العقارات الأمريكية كوريني (رابط) KBC Gwangju Broadcasting - شركة محاماة داريون، تعزيز قدرات الأعمال التجارية الدولية... لتصبح شركة محاماة عالمية (اذهب هنا) الأخبار القانونية - داريون، اتفاقية عمل مع منصة العقارات الأمريكية كوريني (رابط) صحيفة كوريا الاقتصادية اليومية – شركة DLG للمحاماة تؤسس مشروعًا مشتركًا في تايلاند... أول شركة محاماة محلية [موجز القانون والأعمال] (اذهب هنا) موقع الصفقة - كوريني وشركة المحاماة داريون توحد جهودهما للاستثمار العقاري في الولايات المتحدة (رابط) خوسيه إلبو - داريون يعزز التعاون مع منصة العقارات الأمريكية كوريني... تعزيز قدرات الأعمال الدولية (اذهب هنا) Money Today - داريون، تعزيز قدرات الأعمال التجارية الدولية... أن نصبح شركة محاماة عالمية عن طريق دخول الولايات المتحدة (اذهب هنا) جريدة أعمال ميئيل - كوريني مذكرة تفاهم للخدمات العقارية مع مكتب محاماة داريون (رابط) الاقتصاد الآسيوي - [الاستثمار والقانون]داريون، اتفاقية عمل مع منصة العقارات الأمريكية كوريني (رابط) أيو إيكونومي - [أيو إيكونومي_العقارات] كوريني يوقع مذكرة تفاهم مع شركة محاماة داريون (اضغط هنا) America Hankook Ilbo - اتفاقية أعمال الخدمات العقارية الأمريكية مع شركة المحاماة داريون (انقر هنا) ASEAN Express - تم توقيع اتفاقية أعمال الحل العقاري "Korini" و"Law Firm داريون"... الخدمات القانونية والمالية للعملاء (اذهب هنا)

قضت إحدى المحاكم بأنه كان قرارًا خاطئًا عدم دفع مستحقات الورثة لعامل انهار ومات أثناء العمل في الطقس الحار بسبب مرض كامن. وفقًا للمجتمع القانوني في الرابع عشر، حكمت الدائرة السابعة لمحكمة سيول الإدارية لصالح المدعي في دعوى قضائية رفعتها الأسرة الثكلى لرجل في الستينيات من عمره، السيد. أثناء عمله كعامل يومي، فقد وعيه وتم نقله إلى المستشفى، حيث توفي في النهاية. وكان سبب الوفاة احتشاء عضلة القلب الحاد. وادعت الأسرة المكلومة أن سبب وفاة السيد أ هو ظروف العمل السيئة. تسبب الأعمال عالية الكثافة، مثل حمل الأحمال الثقيلة وتسلق المنحدرات في الظروف الجوية الحارة والرطبة، في احتشاء عضلة القلب. طالبت الأسرة المكلومة بمستحقات الأسرة المكلومة ونفقات الجنازة وفقًا للتعويض عن حوادث العمل. ومع ذلك، قالت دائرة تعويض ورعاية العمال الكورية إن عمل السيد "أ" كان مسؤولاً عن الوفاة. تم اتخاذ القرار برفض الدفع، بحجة عدم وجود علاقة سببية. وبالنظر إلى نتائج الفحص الصحي للسيد "أ"، كانت هناك شبهات بإصابته بارتفاع ضغط الدم والسكري، وكانت هذه الأمراض الأساسية هي سبب احتشاء عضلة القلب. عائلة السيد أ. التي اعترضت، رفعت دعوى إدارية، وحكمت المحكمة لصالح عائلة السيد أ. وقالت المحكمة إن "ارتفاع ضغط الدم والسكري من عوامل خطر الإصابة باحتشاء عضلة القلب الحاد، وكذلك النشاط البدني المفرط"، و"العمل البدني المكثف في الطقس الحار صحي بدون أمراض كامنة". وقال: "إنه عامل خطر حتى بالنسبة للرجال البالغين". وأضاف: «العمل الذي قام به المتوفى كان مرهقاً جسدياً حتى بالنسبة للأشخاص العاديين»، وأضاف: «نحن ندرك وجود علاقة سببية كبيرة بين العمل ووفاة المتوفى». وأوضح المحامي يونغمين جيونغ من مكتب المحاماة داريون، الذي مثل السيد: "لقد تمكنا من الحصول على هذه النتائج من خلال إثبات أن العمل عالي الكثافة تم تنفيذه في بيئة شديدة الحرارة والرطوبة دون فترة تكيف منفصلة، ​​مما أدى إلى تغيرات سريعة في الجسم وأدى إلى الوفاة". المراسل شين مين جي (sourminjee@ikbc.co.kr)[عرض المقال كاملا] العامل الذي انهار ومات في الحر... عدم دفع مستحقات الأسرة الثكلى بسبب المرض الأساسي "خطأ" (اختصار)

قام المحامون الممثلون لمكتب المحاماة داريون Kim Kuk-il (57، الدفعة 24 من معهد البحث والتدريب القضائي) وDong-il Park (39، امتحان المحاماة الثامن) بزيارة صحيفة القانون في Seocho-gu، سيول يوم 13، وأجروا محادثة ودية مع الرئيس التنفيذي Soo-hyung Lee وآخرين. وأكد المحامي الممثل كيم: «نخطط لإنشاء مكاتب في الولايات المتحدة واليابان»، وأضاف «لن ندخر أي استثمار في السوق العالمية وسنتوسع أكثر في المستقبل». تخرج المحامي كيم من مدرسة جيونجو شينهونغ الثانوية ووزارة العدل بجامعة سيول الوطنية واجتاز امتحان المحاماة رقم 34 في عام 1992. بعد الانتهاء من معهد البحوث والتدريب القضائي، بدأ العمل كمدعي عام في مكتب المدعين العامين لمنطقة سيول، وعمل كمدعي عام في مكتب المدعين العامين لمنطقة بوسان، وفرع هونغسونغ لمكتب المدعين العامين لمنطقة دايجون، ومدعي عام في مكتب المدعين العامين لمنطقة سيول المركزية، ونائبًا. كبير المدعين العامين في مكتب المدعين العامين لمنطقة سوون، وأستاذ في معهد البحث والتدريب القضائي، ورئيس المدعين العامين في مكتب المدعين العامين لمنطقة تشيونغجو، ورئيس المدعين العامين في مكتب المدعين العامين لمنطقة سيول المركزية، ورئيس المدعين العامين الثاني في مكتب المدعين العامين لمنطقة سيول المركزية، ورئيس المدعين العامين الأول في مكتب المدعين العامين لمنطقة غوانغجو، ورئيس المدعين العامين الثاني في منطقة سوون مكتب المدعي العام، ورئيس فرع نامون بمكتب المدعين العامين لمنطقة جيونجو، ورئيس فرع موكبو بمكتب المدعي العام لمنطقة غوانغجو، وفرع غويانغ بمكتب المدعي العام لمنطقة أويجيونغبو. افتتح ممارسته كمحامي في مارس 2020 وعمل كمحامي ممثل لشركة المحاماة YK. انضم إلى داريون في عام 2023 ويعمل كمحامي الإدارة العامة منذ أكتوبر 2024. تخرج المحامي الممثل بارك من كلية الحقوق بجامعة بوسان الوطنية وكلية الحقوق بجامعة بوسان الوطنية. بعد اجتياز امتحان المحاماة الثامن في عام 2019، عمل كمحامي في داريون.[عرض المقال كاملا] كوك إيل كيم وبارك دونج إيل للمحاماة داريون المحاميان الممثلان يزوران صحيفة القانون (اذهب هنا)

تحليل نظام الأجور العادية، الذي تغير لأول مرة منذ 11 عاما، ووضع تدابير مضادة عملية مع تزايد المخاوف بين الشركات حيث أصدرت المحكمة العليا حكما في ديسمبر من العام الماضي لتوسيع نطاق الأجور العادية، سيتم عقد ندوة ذات صلة في دايجون. سيعقد مكتب فرع دايجون التابع لشركة المحاماة داريون ندوة في مركز دايجون للعلوم في الساعة الثانية ظهرًا. يوم 19 لممثلي الشركات والموظفين وممارسي العمل في مناطق دايجون وسيجونغ وتشونغ تشيونغ، بعنوان "الشركات في الاستجابة للتغيرات في سوابق الأجور العادية". وتم الإعلان يوم 13 عن عقد ندوة حول "الاستجابة العملية". تم الترويج لهذه الندوة لتحليل نظام الأجور العادي، الذي تغير لأول مرة منذ 11 عامًا، ولتعزيز تدابير الاستجابة العملية. وذلك لأن عبء تكاليف العمالة على الشركات يتزايد مع إلغاء شرط "الثبات"، وهو أحد المعايير الرئيسية لتحديد الأجور العادية. وسيكون المحامي كيم جيونج بيوم هو مقدم الندوة. المحامي كيم هو خبير بارز في مجال العمل، بما في ذلك عمله كمستشار إداري لوكالة دايجون للوظائف والترويج الاقتصادي، وعضوا في المجموعة الاستشارية لإساءة استخدام السلطة التابعة لإدارة إطفاء دايجون، وعضوا في لجنة الأخلاقيات وإدارة حقوق الإنسان في المعهد الكوري لتكنولوجيا الملاحة الإرشادية. في هذا الحدث، يقوم المحامي كيم بتحليل المحتوى الرئيسي وجوهر حكم المحكمة العليا ويشرح التأثير العملي للتغيير في نطاق الأجر العادي. ويتحدث أيضًا عن القضايا الجديدة المتعلقة بإدارة العمل الناتجة عن التغيير في السوابق وتدابير الاستجابة التي يجب على كل شركة الاستعداد لها. وقال كوك إيل كيم، العضو المنتدب داريون: "من المتوقع أن تشعر العديد من الشركات بالارتباك بسبب التغيير في الأجر العادي"، وأضاف: "هذه الندوة، التي يتم استضافتها في مكتب فرع دايجون بدلاً من المنطقة الحضرية، ستوفر فرصة عظيمة للموظفين على المستوى العملي في الشركات في دايجون وسيجونج وتشونغ تشيونغ. وقال: "ستكون قادرة على المساهمة في التنمية الإقليمية المتوازنة مع توفير البدائل". يخطط داريون للمساهمة في تحسين المعرفة القانونية للمواطنين من خلال عقد ندوة قانونية مرة واحدة شهريًا للمراسل جيون يونج مو (sisalaw@lawissue.co.kr).[عرض المقال كاملا] روسو - مكتب محاماة داريون يعقد ندوة حول "استجابة ممارسات الشركات للتغيرات في سوابق الأجور العادية" (اذهب هنا) الأخبار القانونية - داريون، ندوة "استجابة ممارسات الشركات للتغيرات في سوابق الأجور العادية" المنعقدة بتاريخ 19 (اذهب هنا) أخبار دولية - مكتب المحاماة داريون يعقد ندوة حول "استجابة ممارسات الشركات للتغيرات في سوابق الأجور العادية" (اضغط هنا) آسيا اليوم - [Law Firm ZIP Exploration] صدمة توسع الأجور العادية... شركة محاماة تبحث عن حلول (اذهب هنا) صحيفة تشانج تشونج - مكتب المحاماة داريون يعقد "ندوة الاستجابة العملية للأجور السائدة" لأصحاب الأعمال الصغيرة في دايجون (اذهب هنا)

يقدم مكتب المحاماة داريون المشورة القانونية لجامعة كيونغ دونغ. أعلنت جامعة كيونغ دونغ (الرئيس جيون سيونغ يونغ) في الثالث عشر من الشهر الجاري أنها وقعت اتفاقية عمل مع الشركة المحدودة "داريون Law Firm" (الرئيس التنفيذي كيم كوك إيل). وحضر حفل الاتفاق الذي أقيم في حرم متروبول حوالي 10 مسؤولين، من بينهم نائب رئيس جامعة كيونغ دونغ لي يونغ هون ورئيس المستشارين العامين لشركة داريون لي غوانغ وو. وقال كيم جيوم تشان، رئيس قسم التوظيف والرفاهية بجامعة كيونغ دونغ، بعد حفل الاتفاق: "نحن الآن قادرون على تقديم خدمات قانونية عالية الجودة لأعضاء الجامعة"، و"آمل أن تستمر علاقتنا مع داريون في مختلف المجالات". وقال المحامي غوانغ وو لي أيضًا: "سنبذل قصارى جهدنا لتحقيق هدف مشترك قائم على الثقة". داريون، الذي افتتح باسم "داريون مكتب محاماة شامل" في عام 2016، سجل مبيعات العام الماضي. ومن خلال تحقيق 112.7 مليار وون كوري، حققنا "أسرع دخول إلى المراكز العشرة الأولى" من حيث المبيعات في السوق القانونية المحلية. ومن المعروف أن إدخال أنظمة مكاتب المحاماة المتقدمة في الولايات المتحدة ودول أخرى كان له دور فعال في هذا النمو السريع. المراسل سيو دونج إيل (tami80@pressian.com)[عرض المقال كاملا] بريسيان - اتفاقية عمل مع جامعة كيونغ دونغ ومكتب المحاماة داريون (رابط) مجلة الجامعة - جامعة كيونغ دونغ، اتفاقية عمل مع "داريون Law Firm" (رابط) Newsis - [Yangju News] اتفاقية العمل داريون بين جامعة كيونغ دونغ، وما إلى ذلك (اختصار) بيوند بوست - جامعة كيونغ دونغ توقع اتفاقية مع مكتب المحاماة داريون... تعزيز الخدمات القانونية لأعضاء الجامعة (رابط)

تعريف بمحور تعديل قانون الصيدلة، ونظام إخطار مزاول الترويج (CSO)، وكشف تقرير النفقات وغيرها في السابع من الشهر الماضي عُقدت في المقرّ الرئيسي لشركة المحاماة داريون بمنطقة يويدو في سيول ندوة موضوعها ‘قضايا الامتثال وممارساته في مجال الأدوية’. وقد أُعدّت هذه الندوة لاستكشاف استراتيجيات مواجهة الشركات المعنية في ظلّ تشديد تنظيم العمولات غير المشروعة داخل قطاع الأدوية، ومنه سريان نظام إخطار مزاول ترويج الأدوية (CSO) في أكتوبر من العام الماضي تبعاً لتعديل قانون الصيدلة. وقد حضر الندوة - التي أُجريت حضورياً وعبر الإنترنت - نحو 80 من المسؤولين والموظفين المعنيين بأقسام الشؤون القانونية والامتثال والتدقيق في كبرى شركات الأدوية المحلية، وشركات التكنولوجيا الحيوية والرعاية الصحية التابعة للمجموعات الكبرى، وشركات الأدوية العالمية، بما عكس الاهتمام الكبير للقطاع. وشارك في الندوة التي أُجريت في أربع جلسات إجمالاً المحامية تشوي يون-جونغ من مجموعة الطب والأدوية في داريون، والمحامي سون غيه-جون من مجموعة الشؤون القانونية للشركات، والمستشار تشوي ميونغ-سون، والمحاسب الضريبي إيم جونغ-أو. في الجلسة الأولى عرّفت المحامية تشوي يون-جونغ بنظام إخطار CSO ونظام كشف تقرير النفقات المتعلق بتفاصيل تقديم المنافع الاقتصادية الساري بشكل فعلي منذ هذا الشهر وغيرهما. وقالت المحامية تشوي: "بسريان نظام إخطار CSO أصبح مزاولو ترويج الأدوية والأجهزة الطبية يتحمّلون واجب الإخطار، ولم يعد بإمكان شركات الأدوية وغيرها إسناد أعمال ترويج المبيعات إلى CSO غير مُخطِر". كما نصحت بشأن تقرير النفقات قائلةً: "بما أنّ CSO أُدرج أيضاً ضمن الجهات المعدّة للتقرير، فثمة حاجة إلى التحقّق من اللوائح المتعلقة بجهة تقديم المنافع الاقتصادية المسموح بها ونطاقها ومضمونها وحفظ المستندات ذات الصلة والتعامل معها"، مضيفةً: "ويجب الانتباه إلى أنّ مخالفة اللوائح المتعلقة بالإخطار وتقرير النفقات المذكورة قد تستوجب - إلى جانب العقوبة الإدارية - عقوبةً جزائية". وفي الجلسة الثانية حلّل المحامي سون غيه-جون - رئيس مجموعة الشؤون القانونية للشركات - بعمق تنظيم العمولات في قطاع الأدوية وبرنامج الامتثال الطوعي للتجارة العادلة (CP). وقدّم المحامي سون استراتيجية بناء CP لكل شركة دواء عبر تحليل سوابق عقوبات لجنة التجارة العادلة. وقال: "يتّبع تقييم درجات CP معايير التقييم المنصوص عليها في لائحة التشغيل والتقييم. وهو نظام تُمنح فيه الدرجة بحسب النقاط المحتسَبة، ويمكن للشركات ذات الدرجة الممتازة أن تحصل على مزايا كتخفيف الغرامات وإجراءات التصحيح"، مضيفاً: "وكثير من شركات الأدوية تتعامل بالفعل عبر تشكيل قسم متخصّص. ويلزم تحديد درجة مستهدَفة ووضع خطة لتشغيل CP والفحص عبر قائمة مرجعية". وقال المحامي سون على وجه الخصوص إنّ جهد فريق العمل مهمّ، لكنّ إرادة المدير التنفيذي (CEO) في التنفيذ ودعمه يحتلّان أيضاً وزناً كبيراً ضمن بنود التقييم، ولذا يلزم تعزيز قدرات القسم المتخصّص. واقترح لذلك △تحليل النماذج الممتازة △اكتشاف جوانب التحسين عبر فحص الخبراء الخارجيين. وتولّى العرض الثالث المستشار تشوي ميونغ-سون الذي شغل منصب رئيس فرع غوانغجو في هيئة تقييم ومراجعة التأمين الصحي (هيئة المراجعة). وقد أسهم المستشار تشوي - حين كان رئيساً لمركز المعلومات الشاملة لإدارة الأدوية - في إنشاء ‘فريق إدارة توزيع الأدوية’ لأول مرة محلياً، فأسهم في إدارة نظام توزيع الأدوية وإرساء أسس نظام تحقيق العمولات. وحلّل من منظور عملي خصائص سوق الأدوية المحلية والخارجية وأوضاعها، والعقوبات الإدارية على الأدوية المخلّة بنظام التوزيع وغيرها. وحلّل المستشار تشوي قائلاً: "بما أنّ صناعة الأدوية المحلية تقوم على الأدوية الجنيسة (الأدوية المماثلة)، فقد أدّى استمرار التنافس التجاري المفرط ذي المحور المحلي إلى رواج العمولات التي تقدّم أرباحاً غير مشروعة للمؤسسات الطبية"، وعرّف بمنظومة التعاون في تحقيق العمولات والتحرّي في قطاع الأدوية، والمتابعة اللاحقة لهيئة المراجعة لتفاصيل توريد الأدوية ومسح واقع تقرير النفقات، وممارسات العقوبات الإدارية على أدوية العمولات وغيرها. وفي ختام عرضه اقترح قائلاً: "من أجل تطوّر قطاعات الأدوية والجملة والتوزيع، يجب أن تُهيّأ بيئة لتطوير الأدوية الجديدة وتحسين الجودة". وفي الجلسة الأخيرة تقدّم بالعرض المحاسب الضريبي إيم جونغ-أو الذي زاول التسوية والاستشارة الضريبية للمستشفيات والعيادات وقطاع التصنيع وغيرها. وشرح المحاسب إيم القضايا الضريبية التي قد تنشأ عند اكتشاف العمولات وسبل مواجهة الشركات لها. وأكّد المحاسب إيم: "كان التحقيق الضريبي في الماضي يقتصر على فرض ضريبة الشركات على الجهة المقدّمة، بسبب القيود الهيكلية لسوق الأدوية ومحدودية الكوادر والوقت اللازمين لتتبّع العمولات"، مضيفاً: "لكنّ اتجاه التحقيق الضريبي الأخير يميل إلى التركيز على كشف عائدية الدخل وفرض الضريبة عليه. ولذا إذا خضعتم للتحقيق، فيجب التحقّق من أدقّ التفاصيل والتعامل معها". وأوضح المحاسب إيم هنا أنه يلزم الانتباه إلى أنّ مقدّم العمولة قد يتعرّض لعقوبة السجن والغرامة (مع جواز الجمع الإلزامي بحيث يُعاقَب بعقوبتين أو أكثر في آنٍ واحد). وقال الرئيس التنفيذي كيم غوك-إيل: "تتزايد يوماً بعد يوم أهمية الامتثال في قطاع الأدوية من أجل تشغيل الشركة بثبات"، مضيفاً: "وسنواصل مستقبلاً عقد ندوات دورية لنفكّر معاً في صعوبات القطاع، فنرجو اهتمامكم الكبير". من جهة أخرى، تضمّ مجموعة الطب والأدوية في داريون تحتها مركز الأدوية والتكنولوجيا الحيوية والرعاية الصحية، وتقدّم للشركات خدمات كالاستشارة والتقاضي والاستشارة التشريعية لتقليل المخاطر القانونية إلى أدنى حدّ. كما تضمّ المجموعة - بقيادة رئيس المجموعة سونغ جين-سونغ ذي الخلفية الطبية - كوادر فاعلة مثل رئيسة المركز لي سو-هيونغ التي تتولّى استشارة جهات كوزارة الصحة والرفاه ووكالة مكافحة الأمراض، والمحامي لي إيل-هيونغ ذي الخبرة في سيلتريون وشركات محاماة متخصّصة في براءات الاختراع، والمحامية يون سو-يونغ ذات الخبرة في وزارة الصحة وهيئة المراجعة، والمحامية تشوي يون-جونغ التي تزاول استشارة الشركات كشركات الأدوية، والمستشار تشوي ميونغ-سون الذي شغل منصب رئيس فرع غوانغجو في هيئة المراجعة وغيرهم. المحرّر بارك جون-سيك (parkjs@wowtv.co.kr) [عرض المقال كاملا] Korea Economic Daily TV - مكتب المحاماة داريون أكمل بنجاح ندوة حول "قضايا وممارسات الامتثال في قطاع الأدوية" (اذهب هنا) أخبار القانون - داريون، اختتام ندوة "قضايا وممارسات الامتثال الدوائي" بنجاح (اذهب هنا)

المحامي كيم يونغ مين (شركة المحاماة (المحدودة) داريون) المحامي كيم يونغ مين، الذي يدخل هذا العام عامه السابع في المهنة، اتخذ في مايو من العام الماضي مقرًا جديدًا له في شركة المحاماة (المحدودة) داريون. ورغم أن جدول أعماله بصفته محاميًا أقدم قد يكون مزدحمًا، فقد خصّص المحامي كيم وقته بسخاء لإجراء هذه المقابلة، مستذكرًا أيامه في كلية الحقوق بوصفها "أيامًا ثمينة". التقينا بالمحامي كيم يونغ مين الذي يسير في طريقه بثبات وهدوء دون تردد، وتبادلنا معه أطراف الحديث. فاز بمسابقة الأدب الربيعية بينما كان يستعد لامتحان القضاء Q) نرجو منكم تعريفًا موجزًا بأنفسكم. مرحبًا. أنا المحامي كيم يونغ مين، وأتولى في شركة المحاماة (المحدودة) داريون مختلف أنواع المرافعات والقضايا المدنية والجنائية والأسرية وغيرها. سيرتي الذاتية مميزة بعض الشيء؛ فقد تخرجت من كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية، والتحقت بالخدمة العسكرية جنديًا في سن التاسعة والعشرين دون أن أحقق حلمي بالنجاح في امتحان القضاء. وأثناء استعدادي للعمل في إحدى المؤسسات الإعلامية بعد تسريحي من الجيش، تعرفت صدفةً على نظام المنح الدراسية في كلية الحقوق المخصص للفئات الاقتصادية الضعيفة، فالتحقت بكلية الحقوق في سن متأخرة نسبيًا، أي في الخامسة والثلاثين. وهكذا نجحت في امتحان المحاماة ووصلت إلى مكانتي الحالية. Q) لقد التحقتم بكلية الحقوق بعد أن كنتم تستعدون لامتحان القضاء، فمتى راودكم حلم العمل في المجال القانوني؟ بدأ حلمي بالعمل في المجال القانوني منذ طفولتي. وعلى وجه الخصوص، كان لصلتي بالمحامي الراحل تشو يونغ راي أثر كبير في ذلك. كان المحامي تشو يونغ راي ابن عم لزوجة عمّي، وقد سمعت الكثير عن قصصه منذ صغري. وقد نمّيت في داخلي حلمًا غامضًا بأن أصبح رجل قانون مثل المحامي تشو يونغ راي الذي اشتهر بكونه "محامي حقوق الإنسان". ثم التحقت بكلية الحقوق بشكل طبيعي، وبدأ حلمي بالعمل في المجال القانوني يتبلور. Q) لديكم سيرة فريدة بوصفكم فائزًا بمسابقة الأدب الربيعية، فهل يمكنكم أن تطلعونا على تلك القصة؟ كانت تلك القصة واحدة من أكثر اللحظات درامية في حياتي. في الحقيقة، كنت منذ المرحلة الابتدائية أشارك في النادي الأدبي وحصلت على جوائز عديدة في مسابقات الكتابة. ثم بدأت أتقدم لمسابقة الأدب الربيعية كل عام منذ السنة الأولى في الجامعة، لكنني كنت أُخفق باستمرار. في شتاء عام 2007، كنت مشغولًا بالاستعداد للمرحلة الثانية من امتحان القضاء، فلم يكن لديّ متسع من الوقت لكتابة عمل جديد. لذلك قمت بتعديل بسيط على عمل سبق أن أُقصي من قبل وقدمته، لكنني هذه المرة وضعت استراتيجية خاصة. ففي ذلك الوقت كان معظم المتقدمين يميلون إلى تقديم مخطوطات مكتوبة بالحاسوب، أما أنا فقد عكست الفكرة وكتبت العمل بخط يدي على ورق المخطوطات وقدمته. كان ذلك بدافع التفكير في أنني قد ألفت انتباه لجنة التحكيم أكثر. ثم حدث أمر لا يكاد يُصدّق. اتصل بي شخص قال إنه من القائمين على مسابقة الأدب الربيعية في صحيفة تشوسون إلبو، وسألني عن سبب كتابتي للعمل وتقديمه على ورق المخطوطات. في تلك اللحظة راودني حدس: "آه، لقد فزت هذه المرة!". وبالفعل تلقيت إشعار الفوز بعد أيام قليلة. ومن خلال هذه التجربة شعرت بعمق أن لكل شيء في الحياة وقته المناسب. وعندما أفكر في الأمر الآن، أمزح أحيانًا قائلًا إنني ربما لم أنجح في النهاية في امتحان القضاء لأنني استنفدت كل حظي حينها. (ضحك) Q) القانون الصارم والشعر الطفولي الرقيق (童詩) يبدوان تركيبة غير متناسقة بعض الشيء. (ضحك) قد يبدو الأمر كذلك للوهلة الأولى. لكنني أرى أن هذين المجالين مترابطان بشكل أوثق مما يُتصوّر. يحضرني كلام للمستشار السابق في المحكمة العليا كيم جاي هيونغ الذي حضرت دروسه في مرحلة البكالوريوس، إذ قال: "في داخل القانون المدني وخارجه مساحات كثيرة ينبغي ملؤها بالخيال"، وأضاف: "الخيال القانوني لا يقل أهمية عن الخيال الأدبي". وأذكر أنني حين سمعت كلامه فكرت: "واو، ألا أمتلك أنا الخيال الأدبي والخيال القانوني معًا؟". (ضحك) في الواقع، كانت الكتابة بما فيها الشعر الطفولي هواية قديمة لي، أما القانون فهو المجال الذي درسته تخصصًا. وإذا نظرنا إليهما من زاوية العلاقة بين الهواية والمهنة، فهما ليسا متنافرين إلى هذا الحد. بل على العكس، أعتقد أن امتلاكي لكليهما قد يكون نقطة قوة لي. قرار الالتحاق بكلية الحقوق التي توفر الرسوم الدراسية بل ونفقات المعيشة طوال ثلاث سنوات Q) ما الذي دفعكم إلى اتخاذ قرار الالتحاق بكلية الحقوق؟ في الحقيقة، كان السبب الاقتصادي هو الأكبر. فمنذ صغري لم تكن أحوال أسرتي ميسورة، فكنت دائمًا أدرس بمساعدة المنح الدراسية. وحتى بعد تخرجي من الجامعة وأثناء استعدادي لامتحان القضاء، كان العبء الاقتصادي كبيرًا. ثم في سن الحادية والثلاثين، وبعد أن أنهيت خدمتي العسكرية وكنت أستعد للعمل، سمع أحد أصدقائي بوضعي فأخبرني بنظام المنح الدراسية في كلية الحقوق. وعندما استفسرت، تبيّن أنني أنتمي إلى الفئة شبه الدنيا، وأنه يمكنني الحصول على مزايا منح دراسية كبيرة عند الالتحاق بكلية الحقوق. بل وكان بإمكاني الإعفاء حتى من رسوم اختبار القبول (LEET). وقد شعرت ببعض الأسف لأنني لم أعرف بوجود هذا النظام إلا حينها. فلو كنت عرفت في وقت أبكر، لكنت تقدمت لكلية الحقوق فور تسريحي من الجيش مباشرة. وهكذا تقدمت لاختبار LEET دون استعداد خاص، لكنني حصلت على درجة مرتفعة على غير المتوقع. قُبلت في كل من جامعة سونغ كيون كوان وجامعة تشونغ آنغ، وبعد تفكير طويل التحقت بكلية الحقوق في جامعة تشونغ آنغ التي قدمت لي شروطًا استثنائية تشمل دعم الرسوم الدراسية لمدة ثلاث سنوات ونفقات معيشة شهرية قدرها مليون وون. Q) كان عمركم 38 عامًا حين خضتم امتحان المحاماة، أي أنكم كنتم أكبر بفارق لا بأس به عن زملائكم الأصغر سنًا، أفلم يكن ذلك مرهقًا بدنيًا؟ (ضحك) كما ذكرت سابقًا، كنت أتمتع بشيء من الراحة النسبية بفضل خلفيتي كمتخصص في القانون. ولذلك لحسن الحظ لم يكن هناك عبء بدني كبير. غير أنني تراخيت قليلًا في لحظة ما، بعد أن أنهيت الامتحان النهائي للفصل الثاني من السنة الثالثة وكان قد بقي نحو شهر على امتحان المحاماة. فبما أنني لم أعد مضطرًا للذهاب إلى الجامعة، انعزلت في غرفتي المستأجرة وقضيت أيامي بطولها في مشاهدة اليوتيوب والمسلسلات والأفلام. وحين أفكر في ذلك الآن، أرى أنه كان تصرفًا خطيرًا حقًا. فحتى قبيل امتحان المحاماة مباشرة، كان القلق يساورني إلى حد التساؤل: "ماذا لو رسبت؟". ولحسن الحظ نجحت، لكن الأشهر الثلاثة حتى إعلان نتائج الناجحين كانت لحظات قلق حقيقي. ومن خلال هذه التجربة تعلمت درسًا قاسيًا: يجب ألا أرخي حبل التوتر حتى النهاية، وأن القدرة الحقيقية هي أن تتغلب على رغبتك في الامتناع وتفعل ما يجب فعله رغم عدم رغبتك فيه. Q) أصبحتم الآن محاميًا في عامه السابع وتمارسون نشاطكم بفاعلية. وقد انتقلتم مؤخرًا إلى شركة المحاماة (المحدودة) داريون، فما هي الأعمال التي تتولونها؟ نعم، أتولى حاليًا في شركة المحاماة (المحدودة) داريون المرافعات المدنية والجنائية العامة. وعلى وجه الخصوص، أتولى في داريون الكثير من قضايا الأسرة، أي ما يتعلق بالطلاق والميراث. وأنا أراكم ما يُسمى بالخبرة العميقة من خلال تعاملي مع قضايا في مجالات متنوعة. Q) ما هو الشعور بالإنجاز وما هي الصعوبات التي تشعرون بها في عملكم؟ أكبر شعور بالإنجاز يكون بطبيعة الحال عند حل مشكلات الموكّلين. وأشعر بإنجاز كبير على وجه الخصوص عند مساعدة من يمرون بضائقة اقتصادية أو من يواجهون صعوبات بسبب نقص معرفتهم القانونية. وأكبر مصدر سعادة لي كمحامٍ هو أنني أستطيع بخبرتي ومعرفتي أن أُحدث تغييرًا إيجابيًا في حياتهم. أما الصعوبات، فأحيانًا يكون من العسير التوفيق بين توقعات الموكّل والواقع القانوني. فالموكّل يتمنى بطبيعة الحال نتيجة تصب في مصلحته، لكن قد يكون ذلك صعبًا من الناحية القانونية. وفي مثل هذه الحالات، لا تكون عملية إقناع الموكّل والبحث عن أفضل البدائل مع شرح الواقع له بالأمر السهل دائمًا. كذلك، أحيانًا يصعب عليّ إدارة وقتي الشخصي بسبب كثرة حجم العمل. لكنني أرى أن هذه الصعوبات أيضًا جزء من مسيرة نموي، فأتغلب عليها. "أودّ يومًا ما أن أمارس نشاطي كمحامٍ وكاتب لأدب الأطفال" Q) ما الذي يُسعدكم أكثر هذه الأيام أيها المحامي؟ لقد أُغرمت مؤخرًا بالجري. بدأت الجري منذ يونيو من العام الماضي عبر تطبيق يُدعى "رن داي" (RunDay)، وقبل فترة قصيرة شاركت في مسار 10 كيلومترات في سباق ماراثون وحققت رقمًا في حدود 55 دقيقة. في البداية ظننت أنها رياضة لا تكلف الكثير من المال، لكن مع انغماسي فيها أكثر فأكثر، تبيّن لي أن هناك أشياء كثيرة ينبغي شراؤها على غير المتوقع، كأحذية الجري وأحزمة الجري والساعات الرياضية. (ضحك) فأنا أضع لنفسي أهدافًا واحدًا تلو الآخر، كالجري 30 دقيقة دون توقف، والجري 50 دقيقة دون توقف، وإتمام 5 كيلومترات، وإتمام 10 كيلومترات، وكلما حققت هدفًا أهدي نفسي مثل هذه المستلزمات. يمكن أن نسميه نوعًا من "استعراض الجري". (ضحك) Q) ما هي خططكم المستقبلية، بصفتكم المحامي كيم يونغ مين وبصفتكم الإنسان كيم يونغ مين؟ مستقبلًا، أودّ أن أنمّي خبرتي أكثر في مجال محدد. حتى الآن تعاملت مع قضايا في مجالات متنوعة، أما الآن فأنوي التركيز أكثر على أحد المجالات المحددة مثل قانون العمل، وقانون الأسرة (الطلاق والميراث)، والقانون الجنائي، وقانون حقوق المؤلف. وعلى المدى الطويل، هدفي هو إدارة مكتب محاماة أو شركة محاماة تحمل اسمي. وحين يحين ذلك الوقت، أتمنى أن يُقال عند ذكر "المحامي كيم يونغ مين": "آه، إنه بارع في مجال كذا"، وأن أحظى في الوقت نفسه بتقدير كوني محاميًا دافئًا ومتواضعًا. ولأجل ذلك، أخطط لمواصلة الدراسة وتجميع خبرات متنوعة. وعلى الصعيد الشخصي، فإن الحفاظ على توازن جيد بين الأسرة والعمل هو أيضًا أحد أهدافي المهمة. ابنتي الآن في الخامسة من عمرها، وأودّ أن أُثمّن الوقت الذي أقضيه مع طفلتي وأن أحقق التوازن بين الأسرة والعمل. وإذا كان لي حلم صغير، فهو أنني أودّ يومًا ما أن أمارس نشاطي كمحامٍ وكاتب لأدب الأطفال. فحين أرى من يجمعون بين مهنة المحاماة والكتابة، أشعر دائمًا بالغبطة والإعجاب. وأنا أيضًا، إن سنحت لي الفرصة، أتمنى أن أكتب قصصًا أو مقالات للأطفال، بل وأن أتمكن من تقديم التثقيف القانوني للأطفال، فسيكون ذلك رائعًا حقًا. Q) أخيرًا، هل من كلمة توجهونها لمن يترددون في الالتحاق بكلية الحقوق بسبب اعتقادهم الخاطئ بأنهم كبار في السن أو بأن الرسوم الدراسية باهظة؟ أولًا، يمكنكم أن تطرحوا جانبًا بكل جرأة قلقكم بشأن الرسوم الدراسية. فمزايا دعم المنح الدراسية كثيرة جدًا بحسب شريحة الدخل. وأنا نفسي شاهد حيّ على الاستفادة من تلك المزايا. كما أن كبر السن ليس على الإطلاق عاملًا للرسوب. بل على العكس، يمكن أن تكون تجارب الحياة التي مررتم بها حتى الآن نقطة قوة. المهم هو أن تُبرزوا جيدًا ما الذي درستموه حتى ذلك العمر، وما هي الخبرات الاجتماعية التي اكتسبتموها، وما هي نقاط القوة التي حصلتم عليها كرجال قانون من خلال ذلك. أما درجاتكم الجامعية السابقة فهي أمر مضى، فلا تشغلوا بالكم بها كثيرًا. وبدلًا من ذلك، ركّزوا على درجات اللغة الإنجليزية كالتوفل (TOEIC) أو درجات اختبار LEET التي يمكنكم تحسينها بقدر ما تشاؤون بجهدكم الحالي. لا تفكروا أبدًا في أن "سنّي يمنعني"، وبدلًا من ذلك فكّروا فقط في كيفية صهر ذلك العمر في سيرتكم الذاتية بوصفه نقطة قوة لكم. إذا استعددتم على هذا النحو، فستكونون بعد ثلاث سنوات حتمًا تمارسون نشاطكم معي في الوسط القانوني. أشدّ على أيديكم في تحديكم! المراسلة بارك سو هي (showe@leet.or.kr) [عرض المقال كاملا] [مقابلة] "كليات الحقوق التي تقدم العديد من مزايا المنح الدراسية، أنا شاهد حي."... المحامي كيم يونغ مين (مكتب محاماة (مكتب محاماة) داريون) (اذهب هنا)

نظرًا لأن الانفجار العرضي لطائرة مقاتلة تابعة للقوات الجوية من طراز KF-16 والذي وقع في منطقة إدونغ ميون وبوتشيون سي وجيونج جي دو في السادس من الشهر الجاري كان كارثة من صنع الإنسان، فقد تركز الاهتمام على إجراءات التعويض المستقبلية عن الأضرار. وقال خبير قانوني عسكري إن هناك احتمال أن تطلب الدولة تعويضات من الطيارين. وفي الحادي عشر من الشهر الجاري، أعلنت مدينة بوتشون بمقاطعة جيونجي أنها ستدفع بشكل استباقي مليون وون لكل شخص من الدخل الأساسي للكوارث لضمان استقرار حياة السكان المتضررين من القصف العرضي لطائرة مقاتلة تابعة للقوات الجوية ولضمان حقوقهم الأساسية. ردًا على ذلك، رد مستخدمو الإنترنت قائلين: "القوات الجوية كانت مخطئة، لكن التعويض يتم من خلال الضرائب"، و"لماذا تعطي المال لمدينة بوتشون؟ أخبرهم أن يعطوه للقوات الجوية". في وقت سابق، أعلن رئيس أركان القوات الجوية لي يونغ سو النتائج المؤقتة للحادث الذي وقع في مبنى وزارة الدفاع الوطني في يونغسان غو، سيول في العاشر من الشهر الجاري. وتأكد حينها أن طياري الطائرتين المقاتلتين ارتكبا خطأ بإدخال إحداثيات الهدف بشكل غير صحيح ولم يقوما بإجراء إعادة فحص الإحداثيات بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، تبين أيضًا أن القوات الجوية لديها عيوب في الإدارة والإشراف، مثل عدم قيام قادة الوحدات والقائد السابق (عقيد) وقائد الكتيبة (مقدم) بمراجعة خطة مستوى العمل بشكل صحيح. وحتى اليوم العاشر، أصيب في الحادث 31 شخصا، من بينهم 19 مدنيا و12 جنديا. وأفيد أنه تم الإبلاغ عن أكثر من 150 حالة من الأضرار التي لحقت بالمنازل الخاصة. تحدد الحكومة والحكومات المحلية خطط وإجراءات التعويض ردًا على القصف العرضي غير المسبوق للمنازل الخاصة بواسطة الطائرات المقاتلة. قال عمدة بوتشون، بايك يونج هيون، في السابع من الشهر الجاري: "سننشئ صندوقًا احتياطيًا للأضرار مثل الأضرار التي لحقت بالمنازل ونتخذ إجراءات استباقية للتعافي. وسنقوم بمراجعة أموال الإغاثة في حالات الكوارث للمناطق المتضررة". ومن المتوقع أن يحصل ضحايا هذا الحادث على تعويض وفقا لقانون التعويض الوطني. وينص قانون التعويض الوطني على أنه إذا تسبب موظف عمومي في ضرر لشخص آخر عن قصد أو من خلال الإهمال أثناء قيامه بواجباته، فإن الدولة أو المؤسسة العامة تكون مسؤولة عن التعويض. وقال تشوي هيون دوك، المحامي في مكتب المحاماة داريون والمدع العام العسكري السابق للقوات الجوية: "أولاً، يمكن للضحايا التقدم بطلب للحصول على تعويض ضد الدولة، وبعد ذلك ستتداول لجنة مداولات التعويضات التابعة لوزارة الدفاع الوطني حول الأمر وتتخذ قرارًا بدفع التعويضات". واستشهدت القوات الجوية بأخطاء "الطيارين" كخلفية لهذا الحادث. وعلى هذا النحو، هناك أيضًا تحليل مفاده أن الدولة قد تطلب تعويضًا من الطيارين في المستقبل. ردًا على ذلك، قال المحامي تشوي: "حتى الآن، يبدو أن القوات الجوية متمسكة بالموقف القائل بأن الإهمال الفردي للطيار أدى إلى وقوع الحادث. وفقًا للمادة 2، الفقرة 2 من قانون التعويض الوطني، إذا كان هناك إهمال خطير من جانب موظف عام، يمكن للدولة المطالبة بالتعويض عن كل أو جزء من التعويض المدفوع بالفعل، لذلك من المتوقع أن يختلف حجم الإجراءات التأديبية اعتمادًا على تفسير انتهاك الطيار لواجب الرعاية". وكانت السلطات العسكرية في مكان الحادث. تم تنظيم "فريق الاستجابة الميدانية لتعويض الأضرار" وعقد جلسة إحاطة للمقيمين حول إجراءات وطرق التعويض. المراسل هوانج جيونج وون (jwhwang@mt.co.kr)[عرض المقال كاملا] بوتشون "الموهوب" يخطئ... "القوات الجوية كانت مخطئة، لكن التعويضات تُدفع من خلال الضرائب؟" (الاختصار)

رجل في الثلاثينيات من عمره، حوكم وحكم عليه بالسجن لالتقاط صور لجثة امرأة كان يواعدها، حصل على حكم مخفف في محكمة الاستئناف. وفقًا للمجتمع القانوني في الثاني عشر، حكمت الدائرة الجنائية 2-3 بمحكمة منطقة سيول المركزية مؤخرًا على السيد. تم إرساله للمحاكمة بتهمة تصوير مشاهد جنسية مع السيد B، عشيقته في ذلك الوقت، دون موافقة عدة مرات من أبريل إلى سبتمبر. في المحاكمة الأولى، حكمت المحكمة على السيد "أ" بالسجن لمدة 8 أشهر واحتجزته، وحكمت بأن "أسلوب الجريمة كان سيئاً وطبيعة الجريمة ليست جيدة. ويشكو السيد "ب" من آلام نفسية ويطالب بإنزال عقوبة شديدة بالمتهم". وبعد ذلك، استأنف كل من السيد أ والنيابة حكم المحاكمة الأولى، واستأنف الممثل القانوني للسيد أ في محاكمة الاستئناف. "السيد "أ" اعتذر بصدق للسيد "ب"، وتم العفو عنه بعد بذل جهود للتعافي من الضرر. وقال "السيد "أ" ليس لديه تاريخ في التعرض للعقاب بخلاف هذا الحادث وهو يفكر بعمق"، داعيًا إلى التساهل. ونتيجة لذلك، قبلت محكمة الاستئناف حجة السيد "أ" بأن الحكم الأصلي الصادر في المحاكمة كان مشدداً للغاية. وكشفت المحكمة عن سبب تخفيف العقوبة، قائلة: "لقد أصدرنا حكمًا شاملاً بالنظر إلى ظروف الحكم المختلفة، مثل حقيقة أن المدعى عليه اعترف بالجريمة، وحقيقة أن السيد "ب" لا يريد أن يعاقب من قبل السيد "أ" بالاتفاق في المحاكمة، وحقيقة أنها جريمته الأولى"، قال شين سيونغ مين، المحامي في شركة المحاماة داريون، وهو الممثل القانوني للسيد "أ"، "مع تزايد عدد جرائم التصوير غير القانوني، هناك اتجاه حديث إلى السجن". ويجب الرد على الأحكام حتى بالنسبة لمرتكبي الجرائم الجنسية لأول مرة على مراحل بمساعدة خبراء قانونيين منذ البداية. وأوضح: "أنا أفعل ذلك". المراسل جيونج تشيول ووك[عرض المقال كاملا] حكم على رجل يبلغ من العمر 30 عامًا قام بتصوير عشيقته بشكل غير قانوني، بالسجن المخفف في الاستئناف... "اتفاق الضحية والنظر في الجريمة الأولى" (اختصار)

[النص الأصلي] قال خبراء يوم الثلاثاء إن طيارين مقاتلين من طراز KF-16، المتهمين بإسقاط قنابل عن طريق الخطأ على قرية في بوتشون الأسبوع الماضي، قد يواجهان اتهامات جنائية. وشددت القوات الجوية على أن الطيارين فشلوا في اتباع الإجراء الإلزامي المتمثل في التحقق من إحداثيات هدفهم ثلاث مرات على الأقل قبل الإقلاع وبعده. وقال كيم يونج سو، المحامي في شركة داريون Law Firm والقاضي السابق في المحكمة العليا للقوات المسلحة، لصحيفة كوريا هيرالد: "يمكن محاكمة الطيارين جنائيًا لأنهم لا يستطيعون قانونيًا تجنب اللوم عن الحادث، على الرغم من أنه وقع أثناء التدريب العسكري". وردد خبير آخر في القانون العسكري وجهة نظر كيم، قائلا إنه يمكن اتهام الطيارين بموجب المادة 268 من القانون الجنائي بالتسبب في إصابة بسبب الإهمال المهني. وأوضح محام عسكري تحول إلى محام، طلب عدم الكشف عن هويته، أن الطيارين، إذا ثبتت إدانتهم، قد يواجهون عقوبة السجن لمدة خمس سنوات أو غرامة تصل إلى 20 مليون وون (13722 دولارًا). وقال المحامي: "يبدو في هذه الحالة، أنه على الرغم من أن الطيارين أسقطوا القنابل عن طريق الخطأ خلال تدريب عسكري، فمن الممكن اتهامهم بانتهاك المادة 269 من القانون الجنائي". “يمكن للسلطات أيضًا العثور على قائد المجموعة وقائد سرب الوحدة المسؤولين عن خرق القانون، حيث كانا مسؤولين عن الإشراف على التدريبات”. وقالت وزارة الدفاع في رسالة نصية للصحفيين إنه تم فصل قائد المجموعة وقائد السرب من منصبيهما اعتبارًا من يوم الثلاثاء. واستشهدت الوزارة بالتقصير في أداء الواجب باعتباره السبب الرئيسي وراء قرارها الأخير. ومن بين الأسباب الأخرى التي تم ذكرها عدم كفاية إدارة القيادة والإشراف. ووفقا لتقرير التحقيق المؤقت الصادر عن القوات الجوية يوم الاثنين، كانت الإدارة غير الكافية سببا آخر للحادث. وذكر التقرير أن قائد المجموعة، الذي كان مسؤولا عن الإشراف على سلامة التدريبات، فشل في القيام بذلك حيث تم تمرير التعليمات ذات الصلة إلى قائد السرب، وهو أقل رتبة. وقال البروفيسور، الذي طلب عدم الكشف عن هويته، إن "العقوبة ستكون على الأرجح أقل شدة". وقال الخبراء إن الحادث الذي وقع في قرية في بوتشون الأسبوع الماضي قد يواجه عقوبة جنائية في الثاني عشر من الشهر الجاري، وأكدت القوات الجوية الكورية مرة أخرى أن سبب هذا الحادث هو خطأ طيار، وذكرت أن 31 شخصًا أصيبوا في الحادث، 19 منهم مدنيون. ووقع الحادث في قرية نوجوك ري، إدونج ميون، بوتشيون، بالقرب من الحدود مع كوريا الشمالية قال المحامي كيم يونج سو من شركة المحاماة داريون (قاضي المحكمة العليا السابق بالمحكمة العسكرية) ثلاث مرات على الأقل قبل الإقلاع وبعده: "يمكن أن يتعرض الطيارون لعقوبة جنائية حتى لو وقع حادث أثناء التدريب العسكري لأنهم لا يستطيعون تجنب المسؤولية قانونيًا". واتفق خبير آخر في القانون العسكري مع رأي المحامي كيم وذكر أن الطيارين يمكن أن يتعرضوا لعقوبة جنائية بسبب التسبب في إصابات بسبب الإهمال في واجباتهم. وأوضح محام عسكري سابق لم يكشف عن هويته أنه "إذا ثبت أن الطيارين مذنبون، فقد يواجهون عقوبة السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات أو غرامة قدرها 20 مليون وون (حوالي 13700 دولار)". وقال إن “هذا الحادث كان خطأ وقع أثناء التدريب العسكري، ولكن هناك احتمال أن تتم معاقبته لمخالفته المادة 269 من القانون الجنائي”، مضيفاً أن “قائد الوحدة وقائد السرب الذي أشرف على التدريب قد يتحمل أيضاً مسؤولية مخالفة القانون”. وأعلنت وزارة الدفاع الوطني إقالة قائد الوحدة وقائد السرب من منصبيهما اعتبارا من 12 الجاري. وذكرت وزارة الدفاع الوطني أن إهمالهم للواجب هو السبب الرئيسي، كما أشارت إلى الافتقار إلى القيادة والإدارة والإشراف كسبب. وبحسب نتائج التحقيق المؤقتة التي أعلنتها القوات الجوية في الحادي عشر من الشهر الجاري، فإن السبب الآخر للحادث هو الافتقار إلى الإدارة. وذكر التقرير أن ذلك يرجع إلى فشل قائد الوحدة، الذي كان مسؤولا عن الإشراف على السلامة، في تنفيذها بشكل صحيح، وتم نقل التعليمات ذات الصلة إلى قائد السرب الأدنى رتبة. وأشار أستاذ القانون العسكري إلى أن الطيارين يمكن أن يتعرضوا لعقوبة جنائية، مستشهدا بحالات سابقة، لكنه أوضح أنه بالنظر إلى أن هذا الحادث وقع دون وقوع إصابات، فمن المرجح أن يحصلوا على عقوبة مخففة، مثل التسريح العسكري. وقال أستاذ القانون العسكري الذي طلب عدم الكشف عن هويته: "في الماضي، كانت هناك قضية حكم فيها على ملازم بالسجن لتسببه في مقتل جندي بسبب خطأ في إطلاق النار أثناء التدريب، ولكن بما أنه لم تكن هناك وفيات في هذا الحادث، فمن المرجح أن تكون العقوبة أخف". وجاءت هذه التصريحات وسط اختلاف الآراء حول ما إذا كان ينبغي فرض عقوبة جنائية أم لا لأن الحادث وقع أثناء التدريب العسكري. وأعلنت وزارة الدفاع الوطني الكورية الجنوبية يوم 11 الجاري أنها بدأت تحقيقا إضافيا نظرا لخطورة الحادث. المراسل جيونج مين كيونج (mkjung@heraldcorp.com)[عرض المقال كاملا] خبراء: طيارو القوات الجوية في قصف عرضي قد يواجهون اتهامات جنائية (حلقة الوصل)