
المعلومات القانونية
كثير ممن يبحثون عن محامي الاستشارات الفيتنامي يطلبون استشارة المحامي بشأن إجراءات الطلاق في كوريا والتأشيرة، ومسائل الأبناء. هذا المقال دليل للفيتناميين الراغبين في الطلاق من كوري.
من بين الباحثين عن محامي الاستشارات الفيتنامي، كثير من الفيتناميين يرغبون في إنهاء العلاقة الزوجية دون دعوى معقّدة.
إذا كان الفيتنامي قد اتّفق مع زوجه الكوري على الطلاق، أمكنه مباشرة إجراء الطلاق بالتراضي.
الطلاق بالتراضي إجراء ممكن عندما يوافق الزوجان كلاهما على الطلاق، ويتّفقان على جميع الأمور المهمّة كقسمة الأموال، والسلطة الأبوية على الأبناء وحضانتهم، ونفقة إعالتهم.
لإجراء الطلاق بالتراضي، يجب أولًا تلقّي إرشاد بشأن الطلاق في محكمة الأسرة، ثم التأكّد من إرادة الطلاق بعد مرور مدة التروّي التي حدّدها القانون.
مدة التروّي 3 أشهر في حال وجود أبناء قُصَّر، وشهر واحد في حال عدم وجودهم.
غير أنه إذا وُجدت ظروف يُتوقَّع معها ألم لا يُحتمَل ما لم يتمّ الطلاق فورًا، كالعنف الأسري، أمكن تقليص مدة التروّي أو الإعفاء منها بتقديم مذكرة أسباب إلى المحكمة.
وبعد التأكّد من إرادة الطلاق، يجب إتمام إشعار الطلاق خلال 3 أشهر من تاريخ استلام صورة إفادة التأكّد ليَثبُت الطلاق قانونًا.
الأمور الواجب التحقق منها حتمًا عند الطلاق بالتراضي كالتالي.
أمر التحقق | المحتوى الرئيس |
إرادة الطلاق | يجب أن يوافق الزوجان كلاهما على الطلاق بإرادة حرّة. |
قسمة الأموال الزوجية | الاتفاق على كيفية قسمة الأموال الزوجية المشتركة بين الزوجين. |
السلطة الأبوية والحضانة | في حال وجود أبناء قُصَّر، تحديد من يكون صاحب السلطة الأبوية والحاضن. |
نفقة الإعالة | تحديد مبلغ نفقة إعالة الأبناء، وطريقة الدفع، ومدة الدفع وغيرها. |
حق الزيارة | تحديد طريقة زيارة الوالد الذي لا يتولّى تربية الأبناء مباشرةً وعدد مرّاتها. |
ولتقديم طلب الطلاق بالتراضي فعليًا، يجب أن يحضر الزوجان معًا إلى محكمة الأسرة المختصة بمحل التسجيل المرجعي للزوجين أو عنوانهما وتقديم ‘طلب التأكّد من إرادة الطلاق بالتراضي’.
المستندات اللازمة حينئذٍ كالتالي.
من بين الباحثين عن محامي الاستشارات الفيتنامي كثيرون يستعدّون للطلاق القضائي أيضًا.
وعمومًا، إذا لم يرغب الزوج الكوري في الطلاق، أو تعذّر الاتفاق على قسمة الأموال والحضانة وغيرها، جرى الطلاق القضائي أمام المحكمة الكورية.
الطلاق القضائي غير ممكن بمجرّد سبب "أريد الطلاق"، بل يجب أن يوجد سبب طلاق حدّده القانون.
وأبرز أسباب الطلاق القضائي كالتالي.
سبب الطلاق القضائي | شرح مبسّط |
خيانة الزوج | عندما يقيم الزوج علاقة غير لائقة مع شخص آخر |
هجر الأسرة | عندما يغادر الزوج المنزل أو يهمل الأسرة ويتركها |
الاعتداء بالضرب أو السبّ الشديد | عند التعرّض لاعتداء بالضرب أو سبّ شديد من الزوج أو أسرته |
الإساءة إلى والدَيّ | عندما يوجّه الزوج سبًّا أو اعتداءً بالضرب شديدًا إلى والدَيّ |
انقطاع الاتصال 3 سنوات فأكثر | عند عدم معرفة حياة الزوج أو مماته أو مكانه 3 سنوات فأكثر |
تعذّر العيش معًا بعد الآن | عند صعوبة استمرار الحياة الزوجية بسبب العنف الأسري والنزاعات المتكرّرة وغيرها |
إذا لم يوافق الزوج الكوري على الطلاق وأردت أن تكون البادئ بطلب الطلاق القضائي، فماذا تفعل؟
يبدأ الإجراء أولًا بتقديم صحيفة دعوى الطلاق أو طلب توفيق الطلاق إلى محكمة الأسرة المختصة.
لإجراء الطلاق القضائي يجب من حيث المبدأ المرور أولًا بإجراء التوفيق أمام محكمة الأسرة.
غير أنه إذا تعذّر استدعاء الطرف الآخر بغير التبليغ بالنشر، أو انعدمت تمامًا إمكانية نجاح التوفيق، أمكن تجاوز إجراء التوفيق ومباشرة الدعوى مباشرةً.
المستندات اللازمة عند طلب إجراء التوفيق أمام محكمة الأسرة هي كالتالي.
من بين الباحثين عن محامي الاستشارات الفيتنامي من لديهم أبناء قُصَّر.
عند طلاق الزوجين يجب البتّ أيضًا في الأمور المتعلقة بالأبناء.
يجب تحديد من سيربّي الأبناء (الحضانة والسلطة الأبوية)، ومن سيتحمّل المال اللازم لتربيتهم (نفقة الإعالة) وبأيّ قدر.
تنظر المحكمة في سنّ الابن وبيئة معيشته، ووضع قدرة الوالدين على رعايته وغيرها، ثم تبتّ.
وحينئذٍ، النقاش مع محامي الاستشارات الفيتنامي قد يساعد في التعرّف على الطريقة المناسبة لوضعك، وفي إعداد إجراء الطلاق في اتجاه يخدم مصلحة الأبناء.
الحضانة هي حق ومسؤولية تربية الابن ورعايته مباشرةً.
وببساطة، هي تحديد مع من يعيش الابن وينشأ.
فمن يُطعمه، ويُرسله إلى المدرسة، ويأخذه إلى المستشفى، ويرعاه يوميًا هو الحاضن.
عند الطلاق يحدّده الوالدان بالتشاور، وإذا تعذّر الاتفاق تبتّ فيه المحكمة.
وحينئذٍ تحدّد المحكمة الحاضن بعد التحقق بأهمية من الأمور التالية.
المحتوى محلّ التحقق | الشرح |
هل يمكنه رعاية الابن جيدًا | هل يمكنه العناية يوميًا بالطعام والمدرسة والمستشفى وغيرها |
مدة العيش مع الابن | من كان يربّي الابن أساسًا حتى الآن |
هل المنزل والمعيشة مستقرّان | هل يوجد منزل ومعيشة يمكن للابن العيش فيهما بأمان |
هل يمكنه تربيته اقتصاديًا | هل يمكنه توفير نفقات المعيشة اللازمة لتربية الابن |
رأي الابن | إذا كبر الابن بما يكفي يمكن الاسترشاد أيضًا برغبته في العيش مع من |
إذا كنت ترغب في الحضانة، فمن الأفضل إعداد وثائق تُثبت قدرتك على تربية الابن جيدًا.
على سبيل المثال، يمكن الاستفادة من الوثائق التالية.
نفقة الإعالة هي المال اللازم لتربية الابن.
وحتى لو تطلّق الوالدان، تبقى مسؤولية تربية الابن على كليهما.
لذا كثيرًا ما يجب على الوالد الذي لا يعيش مع الابن أن يدفع نفقة الإعالة حتى يبلغ الابن سنّ الرشد.
ويمكن تحديد نفقة الإعالة بتشاور الوالدين، فإذا تعذّر الاتفاق تحدّد المحكمة المبلغ بمراعاة أمور متنوّعة.
والأمور التي تنظر إليها المحكمة عند تحديد نفقة الإعالة كالتالي.
المحتوى محلّ التحقق | الشرح |
دخل الوالدين | كم يكسب الوالدان |
ممتلكات الوالدين | كم لديهما من ممتلكات كالمنزل والودائع وغيرها |
سنّ الابن | كلما كان الابن أصغر قد يحتاج إلى رعاية أكثر |
التكاليف اللازمة للابن | مراعاة نفقات المعيشة والتعليم والمستشفى وغيرها معًا |
وحينئذٍ، لا داعي للاستسلام لأنّ الطرف الآخر لا يدفع نفقة الإعالة.
فيمكن طلب دفع نفقة الإعالة من المحكمة، أو المطالبة بالدفع عبر إجراء حدّده القانون في حال استمرار عدم دفع نفقة الإعالة المقرَّرة بالفعل.
وبمساعدة محامي الاستشارات الفيتنامي، فإنّ بحث نفقة الإعالة المناسبة لوضعك ومباشرة الإجراءات اللازمة قد يساعد في حماية معيشة الابن باستقرار.
يحمي محامي الاستشارات الفيتنامي حقوق الموكّل بوضع استراتيجية مخصّصة بالتعاون مع محامي الطلاق أساسًا ومحامي الهجرة وغيرهما، ويقدّم مساندة منهجية حتى إعداد المستندات اللازمة ومباشرة الإجراءات.
يجب أن تتذكّر أنّ انتهاء إجراء الطلاق في كوريا لا يعني أنّ جميع الإجراءات قد أُنجِزت تلقائيًا.
وبحسب الحالة قد يُطلَب إشعار منفصل أو إجراء إداري في فيتنام الوطن الأصلي، وقد تلزم مستندات ترجمة وتوثيق.
تدعم شركة دايريون، تاسع أكبر مكتب محاماة في جمهورية كوريا (وفق بيانات ضريبة القيمة المضافة المقدَّمة لمصلحة الضرائب الوطنية لعام 25)، قضايا الطلاق الدولي عبر مذكرة تفاهم (MOU) مع مكتب محاماة محلي في فيتنام، مع النظر في إجراءات البلدين كوريا وفيتنام معًا.
وتتاح استشارة قانونية باللغة الفيتنامية، ونقدّم استشارة مخصّصة تراعي إعداد المستندات التي تحتاج إلى ترجمة وتوثيق، والتعامل مع مسائل الأبناء، وحتى الإجراءات الإدارية الفيتنامية.
لذا إذا احتجت إلى مساعدة فنأمل أن تباشر 🔗حجز الاستشارة القانونية مع محامي الطلاق.
اطّلعوا على المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.
طريقة الطلاق الدولي وطريقة الاعتراف بالطلاق مع محامي الطلاق الدولي
أسباب الطلاق: عرض موجز للأسباب الستة للطلاق القضائي المنصوص عليها في المادة 840 من القانون المدني واستراتيجيات التعامل القانوني
أسباب بطلان الزواج | الأسباب التي تجيز رفع دعوى بطلان الزواج وتحليل أحدث اجتهادات المحكمة العليا الكورية

استراتيجية تقاضٍ تعتمد تقنيات AI·IT الخاصة بدايريون
أكثر من 240 عضوًا رئيسيًا
أكثر من 1,200 طلب من العملاء شهريًا
* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준
امتثالًا للمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلان لنقابة المحامين الكورية
تخضع كل استشارة لمراجعة محامٍ متخصص أولًا،
لذا تُجرى الاستشارات بالحجز المسبق.
استشارة هاتفية
1800-7905
استقبال الطلبات على مدار الساعة طوال العام


استشارة عبر الإنترنت
نقدّم خدمات قانونية
لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة
احصلوا على استشارة سريعة عبر الدردشة.
الأعضاء ذوو الصلة
المزيد
كيم كوك إيل
T. 070-5117-2950
مكتب المدعي العام في سيول رئيس الادعاء خبرة كرئيس فرع جويانج لمكتب المدعي العام لمنطقة أويجيونجبو

كيونغ هي تشو
T. 070-5221-2387
محامي الأعمال المنزلية/المدنية/الطلاق تخرج من كلية الحقوق بجامعة سيول الوطنية
فيديوهات ذات صلة
المزيدالاستشارة بلغات أخرى
النفقة والتعويض، كم يمكنك الحصول عليه؟
احسب الآن
المقالات الأكثر قراءة
المزيدطريقة الاستشارة القانونية للأجانب وكيفية إيجاد محامٍ
ضبط الإقامة غير المشروعة أو خطر الترحيل القسري؟ ملخّص شامل لسبل الانتصاف
طريقة التعامل عند ضبط الاحتيال المالي عبر الاتصالات كما يوضّحها محامي الاستشارات باللغة الصينية
قراءة ضرورية قبل تقديم طلب تأشيرة الإقامة الدائمة للأجانب F-5، من شروط الإقامة الدائمة حتى الملاحظات
طريقة الطلاق الدولي وطريقة الاعتراف بالطلاق مع محامي الطلاق الدولي
السابق
طريقة التعامل عند ضبط الاحتيال المالي عبر الاتصالات كما يوضّحها محامي الاستشارات باللغة الصينية
التالي
اكتساب الأجانب للجنسية | ما طريقة طلب الجنسية الكورية المناسبة لي؟ تلخيص طرق اكتساب الجنسية
القائمةجميع المجالات نظرة شاملة
1/0