
المعلومات القانونية
لمن يشعرون بالقلق بسبب تفتيش الإقامة غير المشروعة للأجانب أو ضبطها وغير ذلك، سيكون مركز دعاوى الأجانب إلى جانبكم. نُعِدّ سبل الانتصاف من القرارات المتتالية بعد إجراء تفتيش المقيمين بصورة غير مشروعة.
الإقامة غير المشروعة للأجانب مصطلح يشمل جميع الأجانب الذين لا يملكون صفة إقامة داخل جمهورية كوريا أو يستمرّون في الإقامة متجاوزين مدة الإقامة.
ويمكن أن يتعرّض المقيم بصورة غير مشروعة، وفقًا لـ«قانون مراقبة الهجرة»، لأمر الترحيل القسري وعقاب جنائي مثل الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 30 مليون وون.
غير أنّه بالنظر إلى الأحكام القانونية الحديثة وسوابق قرارات الانتصاف، قد يتحقّق تخفيف غرامة المخالفة، وإرجاء الترحيل القسري، والانتصاف بالتغيير إلى صفة إقامة مشروعة داخل البلاد، عند الإيضاح الدقيق للظروف الإنسانية والبيئة القاهرة ومدى الإسهام في المصلحة العامة.

يتعرّض الأجنبي الذي يتجاوز نطاق صفة الإقامة المصرّح بها أو يقيم متجاوزًا مدة الإقامة لأضرار قانونية جسيمة.
وعند صدور قرار الترحيل القسري (أمر المغادرة) قد يُتّخذ معه إجراء حظر دخول يقيّد الدخول إلى جمهورية كوريا مدةً معينة.
ويؤدّي ذلك إلى ضربات جسيمة، مثل الانفصال عن الأسرة داخل البلاد، وانقطاع الدراسة، وفقدان القاعدة الاقتصادية، لذا إن تعذّر عليك الحصول على إذن تمديد مدة الإقامة لظروف قاهرة، فإننا ننصح أيضًا بالاستفادة من ‘المدة الخاصة للمغادرة الطوعية’ التي تطبّقها وزارة العدل بصفة دورية وغير دورية.

تمرّ إجراءات التعامل مع الأجانب المقيمين بصورة غير مشروعة وفق أنظمة وزارة العدل بالمراحل التالية: الضبط والتفتيش → تأمين الشخص والتحقيق → فحص المخالفة → القرار الإداري والمغادرة.
1. التفتيش وتأمين الشخص
يُضبط الأجانب المقيمون بصورة غير مشروعة في الغالب من خلال حملات تفتيش حكومية مشتركة تنفّذها فرق التفتيش في مكاتب الهجرة والأجانب التابعة لوزارة العدل والشرطة ووزارة العمل والتشغيل وغيرها.
وعند ثبوت خشية الفرار أو اعتباره خاضعًا للترحيل القسري، يرجّح أن يوضع مؤقتًا في مركز حماية الأجانب التابع لدائرة الهجرة والأجانب.
2. فحص مخالفات الهجرة (مرحلة التحقيق)
يحقّق موظفو مراقبة الهجرة في مدة الإقامة غير المشروعة للأجنبي، ومدى وجود عمل غير مشروع، ومدى التورط في الدخول المموّه أو الدعوة المزوّرة، وسوابق المخالفات السابقة وغيرها.
3. تحديد غرامة المخالفة والقرار الإداري
تُفرض غرامة المخالفة بحسب مدة الإقامة غير المشروعة، وإذا لم تُسدَّد الغرامة يُتّخذ إجراء البلاغ الجنائي أو يُنفَّذ إجراء الترحيل القسري.
4. إجراءات الاعتراض والانتصاف

يمكن للمشتبه فيه، إذا كان لديه اعتراض، أن يقدّم طلب الاعتراض إلى وزير العدل عبر رئيس مكتب الهجرة والأجانب المحلي خلال 7 أيام من تاريخ استلام أمر الترحيل القسري.
وإذا لم يُقبل الاعتراض فيمكن اتّخاذ إجراءات الانتصاف عبر رفع التظلم الإداري ، والدعوى الإدارية، ومنها طلب إلغاء الترحيل القسري وأمر الحماية.
غير أنه في حال اقتران ذلك بالدخول المموّه، وتقديم مستندات مزوّرة، والدخول خلسة، وأفعال التوسّط والإخفاء وغيرها، يخضع الشخص بصورة مستقلة عن القرار الإداري لمحاكمة جنائية قد تصل إلى الحبس مع الأشغال مدة لا تتجاوز 3 سنوات أو غرامة جنائية لا تتجاوز 30 مليون وون، ثم يُرحَّل قسرًا.
عند الإقامة غير المشروعة للأجانب ومزاولة نشاط عمل غير مصرّح به، تُفرض غرامة المخالفة أيضًا بحسب المدة على النحو التالي استنادًا إلى المادة 94 من «قانون مراقبة الهجرة».
مدة المخالفة | تجاوز صفة الإقامة أو مدتها | نشاط عمل خارج نطاق الصفة |
أقل من شهر واحد | 1 مليون وون | 1 مليون وون |
شهر واحد فأكثر ~ أقل من 3 أشهر | 1.5 مليون وون | 1.5 مليون وون |
3 أشهر فأكثر ~ أقل من 6 أشهر | 2 مليون وون | 2 مليون وون |
6 أشهر فأكثر ~ أقل من سنة واحدة | 4 ملايين وون | 4 ملايين وون |
سنة واحدة فأكثر ~ أقل من سنتين | 7 ملايين وون | 7 ملايين وون |
سنتان فأكثر ~ أقل من 3 سنوات | 10 ملايين وون | 10 ملايين وون |
3 سنوات فأكثر | 20 مليون وون | 20 مليون وون |
يتردّد كثير من الأجانب في الإبلاغ الطوعي أو التسوية بسبب عبء غرامة المخالفة المرتفعة، فيُضبطون في النهاية ويتعرّضون لأضرار تفضي إلى الترحيل القسري.
غير أنّ المادة 86 من «اللائحة التنفيذية لقانون مراقبة الهجرة» تنصّ على جواز تخفيف غرامة المخالفة أو الإعفاء منها مراعاةً لسنّ المخالف وبيئته، ودوافع المخالفة ونتائجها، وقدرته على تحمّل غرامة المخالفة، وعدد المخالفات وغيرها.
وبما أنّه يوجد أساس قانوني يتيح تخفيف غرامة المخالفة عند وجود ظروف قاهرة، فمن الأفضل استشارة محامٍ مختص بدعاوى الأجانب في المسألة مسبقًا.
حتى بالنسبة للأجنبي المقيم بصورة غير مشروعة، يمكن تخفيف غرامة المخالفة في حدود نصف المبلغ المرجعي، وقد يُسمح بالإقامة إذا أُثبتت الظروف الخاصة.
وفيما يلي سوابق قرارات صادرة عن دائرة سيول للهجرة والأجانب في عام 2026، تبيّن أنّ إمكانية الانتصاف متاحة للأجانب المقيمين بصورة غير مشروعة.
①انتصاف بتغيير صفة مقيم بصورة غير مشروعة لمدة طويلة إلى صفة الهجرة بالزواج (F-6) داخل البلاد
في حالة الزواج من كوري أثناء إقامة غير مشروعة لمدة طويلة، أُثبتت ظروف إنسانية تتمثّل في حمل الزوجة في شهرها السادس وحاجتها إلى رعاية ومتابعة دورية، فـسُمِح بتغيير الصفة إلى صفة إقامة الهجرة بالزواج (F-6) داخل البلاد بعد قرار غرامة المخالفة دون مغادرة وإعادة دخول.
②تخفيف غرامة المخالفة بنسبة 90% لطالب أجنبي في نشاط تطوّعي للمصلحة العامة والسماح بالإقامة
قضية طالب أجنبي مولود في البلاد زاول نشاطًا خارج نطاق صفة الإقامة بتلقّيه مكافأة أثناء تطوّعه في غرفة دراسة خيرية لأطفال الفئات الضعيفة. وفي هذه الحالة، وبالنظر إلى الطابع النفعي العام مثل الإبلاغ الطوعي عن الإقامة غير المشروعة والنشاط التطوّعي طويل الأمد، خُفِّضت غرامة المخالفة بنسبة 90% وسُمِح بالإقامة داخل البلاد.
③ منح فرصة إقامة مشروعة من جديد بدلًا من الترحيل القسري لصيني مغترب أقام عشرات السنين
صيني مغترب من تايوان، وُلد في البلاد وأقام فيها عشرات السنين، أصبح مقيمًا بصورة غير مشروعة لظروف اقتصادية بسبب كوفيد-19، لكن مراعاةً لاستقراره المعيشي الذي يماثل فعليًا مواطني جمهورية كوريا، وإرادته في الاعتماد على الذات، وظروفه الاقتصادية، مُنِح فرصة إقامة مشروعة مرة أخرى بدلًا من الترحيل القسري.
غير أنّ السوابق أعلاه نتائج قرارات فردية أُقِرّت فيها ظروف محدّدة مختلفة (أوضاع إنسانية، وإسهام في المصلحة العامة، واستقرار طويل الأمد وغيرها)، لذا فهي لا تنطبق على جميع قضايا الإقامة غير المشروعة للأجانب على النحو ذاته، ولا تضمن رأفة مماثلة أو نسبة تخفيف مماثلة.
يختلف التحقيق في مخالفات الهجرة المتعلق بالأجانب المقيمين بصورة غير مشروعة عن الإجراءات الجنائية العادية، لذا يتطلّب معرفة متخصّصة بقوانين مراقبة الهجرة وبوسائل الانتصاف الإداري.
وعند الاستشارة ثم التوكيل مع محامٍ مختص بدعاوى الأجانب، يمكن الحصول على المساعدات التالية.
①الحضور في مرحلة التحقيق في المخالفة ومنع الأضرار : يحضر المحامي أثناء تحقيق مكتب الهجرة ليساند في الإفادة، ويجمع ويقدّم منهجيًا الأدلة الموضوعية التي تُثبت الظروف القاهرة التي أدّت إلى الإقامة غير المشروعة (تأخّر الأجور، والوقوع ضحية احتيال، والمرض، والحمل وغيرها).
②تخفيف غرامة المخالفة وطلب تغيير صفة الإقامة : نُعِدّ مذكرة رأي قانونية تُنظّم ظروف المخالف الاقتصادية، وعلاقاته الأسرية، ومدى استقراره، وإسهامه في المصلحة العامة وغيرها لطلب تخفيف غرامة المخالفة، ونبحث بحسب الحالة عن سبيل لتمثيله في طلب تغيير الصفة إلى صفة إقامة داخلية مثل الهجرة بالزواج.
③دعوى إلغاء أمر الترحيل القسري وطلب وقف التنفيذ : في حال صدور أمر الترحيل القسري أو أمر المغادرة فعلًا، يمكن رفع دعوى إلغاء قرار الترحيل القسري وطلب وقف التنفيذ أمام المحكمة. وإذا قُبِل وقف التنفيذ، أمكن مباشرة الإجراءات القانونية داخل البلاد دون مغادرة قسرية طوال سير الدعوى.
تتولّى هذه الشركة، عبر محامٍ مختص بدعاوى الأجانب وخبراء في دعاوى الأجانب يجيدون الإنجليزية والصينية والفيتنامية واليابانية، المسائل المتعلقة بالهجرة وتبحث عن حلول لها.
إذا كنت بحاجة إلى استشارة قانونية بشأن صفة إقامة الأجنبي المقيم بصورة غير مشروعة نفسه أو أسرته أو معارفه، فيرجى تقديم طلب الاستشارة.
تتاح الاستشارة مع محامٍ متخصّص في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية أيضًا، ولوجود فروع في جميع أنحاء البلاد نستجيب بسرعة.
اطّلعوا على المعلومات القانونية المتعلقة بهذه القضية.
الاستشارة القانونية للأجانب | طريقة الاستشارة القانونية للأجانب وكيفية إيجاد محامٍ
اكتساب الأجانب للجنسية | ما طريقة طلب الجنسية الكورية المناسبة لي؟ تلخيص طرق اكتساب الجنسية
قراءة ضرورية قبل تقديم طلب تأشيرة الإقامة الدائمة للأجانب F-5، من شروط الإقامة الدائمة حتى الملاحظات

استراتيجية تقاضٍ تعتمد تقنيات AI·IT الخاصة بدايريون
أكثر من 240 عضوًا رئيسيًا
أكثر من 1,200 طلب من العملاء شهريًا
* 2026년 1월 변호사협회 경유증표 발급 기준
امتثالًا للمادة 4 الفقرة 1 من لوائح الإعلان لنقابة المحامين الكورية
تخضع كل استشارة لمراجعة محامٍ متخصص أولًا،
لذا تُجرى الاستشارات بالحجز المسبق.
استشارة هاتفية
1800-7905
استقبال الطلبات على مدار الساعة طوال العام


استشارة عبر الإنترنت
نقدّم خدمات قانونية
لعملائنا.

استشارة عبر الدردشة
احصلوا على استشارة سريعة عبر الدردشة.
الأعضاء ذوو الصلة
المزيد
كيم كوك إيل
T. 070-5117-2950
مكتب المدعي العام في سيول رئيس الادعاء خبرة كرئيس فرع جويانج لمكتب المدعي العام لمنطقة أويجيونجبو

تايسونج لي
T. 070-7510-1118
مكتب المدعي العام لمنطقة تشانغوون رئيس فرع ماسان الخبرة كنائب رئيس الادعاء، مكتب المدعي العام لمنطقة إنتشون، فرع بوتشون
فيديوهات ذات صلة
المزيدالاستشارة بلغات أخرى
المقالات الأكثر قراءة
المزيدطريقة الاستشارة القانونية للأجانب وكيفية إيجاد محامٍ
طريقة الطلاق من كوري كما يوضّحها محامي الاستشارات الفيتنامي، قراءة ضرورية قبل استشارة المحامي
طريقة التعامل عند ضبط الاحتيال المالي عبر الاتصالات كما يوضّحها محامي الاستشارات باللغة الصينية
قراءة ضرورية قبل تقديم طلب تأشيرة الإقامة الدائمة للأجانب F-5، من شروط الإقامة الدائمة حتى الملاحظات
طريقة الطلاق الدولي وطريقة الاعتراف بالطلاق مع محامي الطلاق الدولي
السابق
قراءة ضرورية قبل تقديم طلب تأشيرة الإقامة الدائمة للأجانب F-5، من شروط الإقامة الدائمة حتى الملاحظات
التالي
الاستشارة القانونية للأجانب | طريقة الاستشارة القانونية للأجانب وكيفية إيجاد محامٍ
القائمةجميع المجالات نظرة شاملة
1/0