CONTENTS
- 1. Entreprise à investissement étranger | La Corée applique un système juridique différent des standards internationaux
- 2. Entreprise à investissement étranger | Respect des législations spéciales sur l'investissement étranger et examen des normes d'entreprise
- - Choix de la forme de la société et conception de la gouvernance
- 3. Entreprise à investissement étranger | Prévention proactive des risques en droit du travail et fiscalité
- - Recours aux exonérations et incitations fiscales et prévention du risque de prix de transfert
- 4. Entreprise à investissement étranger | Jusqu'à la réponse aux réglementations sur la concurrence, les données personnelles et les autorisations sectorielles
1. Entreprise à investissement étranger | La Corée applique un système juridique différent des standards internationaux
Pour les entreprises à investissement étranger, nous fournissons un conseil avec le regard d'un partenaire juridique tant coréen qu'international.
Même un modèle d'affaires déjà éprouvé sur le marché mondial se heurtera à des risques imprévus s'il ne comprend pas précisément l'environnement juridique et réglementaire propre à la Corée.
La Corée est un marché attrayant, doté d'une solide infrastructure informatique et d'un fort pouvoir d'achat, mais elle applique un système juridique différent des standards internationaux : loi sur la promotion de l'investissement étranger, loi sur les opérations de change, droit du travail rigoureux, ainsi qu'une réglementation propre en matière de protection des données personnelles et de concurrence loyale.
Daeryun fournit, pour les entreprises à investissement étranger qui prévoient de s'implanter en Corée ou y exploitent déjà une activité, un conseil juridique sur mesure couvrant l'ensemble du cycle de vie de l'entreprise, de la création de la société à la conception de la gouvernance, en passant par la gestion des ressources humaines, la stratégie fiscale et la réponse aux autorisations et agréments.
Articles connexes
2. Entreprise à investissement étranger | Respect des législations spéciales sur l'investissement étranger et examen des normes d'entreprise
Contrairement aux entreprises nationales ordinaires, les entreprises à investissement étranger sont soumises à un régime distinct : la loi sur la promotion de l'investissement étranger et la loi sur les opérations de change.
Une erreur procédurale mineure à la phase initiale de création pouvant entraîner la perte du statut d'entreprise à investissement étranger, une amende administrative, voire, dans les cas graves, une sanction pénale, l'assistance d'un expert en droit des affaires et en investissement étranger est indispensable.
Nous procédons bien entendu à l'examen juridique lié à l'acquisition d'actions et à l'évaluation des apports, et conseillons, même en cas de nécessité d'annulation de l'enregistrement de l'entreprise à investissement étranger ou de liquidation, dans le sens d'une réduction des risques.
Pour les opérations à structure complexe telles que la compensation ou le paiement par un tiers, nous prévenons le risque d'infraction par un conseil sur les déclarations auprès des banques de change et de la Banque de Corée et, dans l'éventualité où une infraction surviendrait, nous prenons en charge l'enquête et la réponse en matière d'amende administrative et de dénonciation pénale.
Choix de la forme de la société et conception de la gouvernance
Le choix de la forme d'implantation en Corée est un facteur déterminant qui conditionne la reconnaissance ultérieure de la personnalité morale, le mode d'imposition et l'étendue de la responsabilité du siège.
En particulier, dans le cas d'une coentreprise, la conception d'une gouvernance prévenant les conflits de contrôle avec le partenaire détermine la réussite ou l'échec de l'entreprise.
Notre cabinet compare et analyse les avantages et inconvénients respectifs, ainsi que l'incidence fiscale, d'une filiale, d'une succursale, d'un bureau de liaison, etc., et propose le mode d'implantation adapté à l'objet de l'activité, à l'ampleur de l'investissement et à la génération de revenus de l'entreprise à investissement étranger.
En outre, dans le cas d'une coentreprise, nous conseillons l'examen des clauses léonines (« poison pill ») du pacte d'actionnaires (SHA) en vue de la défense du contrôle, ainsi que la conception de statuts sur mesure permettant de satisfaire simultanément aux directives internationales du siège et au droit commercial coréen.
3. Entreprise à investissement étranger | Prévention proactive des risques en droit du travail et fiscalité
Du point de vue de l'entreprise à investissement étranger, le droit du travail coréen se révèle souvent une variable imprévue et inattendue.
La rigueur des conditions de licenciement, la semaine de 52 heures, l'obligation de rédiger et de déclarer un règlement intérieur, l'application de la loi sur la répression des accidents graves, etc., sont à bien des égards plus strictes que les standards internationaux ; aussi, transposer telles quelles les règles RH du siège à l'étranger conduit, dans bien des cas, à de grands conflits sociaux.
La cellule (« TF ») de notre cabinet, composée d'avocats spécialisés en droit des affaires et en droit du travail et d'experts en droit social agréés (« nomusa »), vérifie au préalable, conformément au droit du travail coréen, la rédaction du règlement intérieur et la légalité des divers dispositifs applicables aux travailleurs.
En outre, nous adaptons et transposons les règles RH et disciplinaires du siège à l'étranger aux critères du droit du travail coréen et conseillons simultanément la mise en place d'un système de gestion de la sécurité et de la santé afin de respecter la loi sur la répression des accidents graves et la loi sur la sécurité et la santé au travail.
Recours aux exonérations et incitations fiscales et prévention du risque de prix de transfert
L'entreprise à investissement étranger doit tirer le meilleur parti des avantages d'exonération fiscale offerts par le gouvernement tout en gérant le risque de redressement au titre des prix de transfert susceptible de naître des transactions entre le siège à l'étranger et les sociétés affiliées.
Nous conseillons le principe de détermination du prix de pleine concurrence pour les transactions de services et de biens entre le siège à l'étranger et les sociétés affiliées, soutenons la rédaction du rapport sur les prix de transfert et préparons à l'avance un éventuel contrôle fiscal.
Avec nos experts, notamment des conseillers fiscaux, des experts-comptables et des conseillers douaniers spécialisés titulaires de l'agrément de commissionnaire en douane, nous fournissons un conseil pour la conception de dispositifs d'exonération de la taxe locale et des droits de douane fondés sur les technologies des nouveaux moteurs de croissance, ainsi que pour l'appariement de sites, la réduction des loyers, l'obtention d'aides en numéraire, etc., dans le but d'améliorer les bénéfices de l'entreprise.
Nous accompagnons également les négociations et la conclusion de protocoles d'accord (MOU) en vue d'optimiser les incitations propres à chaque collectivité locale, afin de favoriser l'implantation durable de l'entreprise en Corée.
Articles connexes
4. Entreprise à investissement étranger | Jusqu'à la réponse aux réglementations sur la concurrence, les données personnelles et les autorisations sectorielles
Si l'on ne cerne pas au préalable le cadre réglementaire propre au marché coréen, il existe un risque que le modèle d'affaires même de l'entreprise à investissement étranger soit jugé illégal, ou que de lourdes pénalités et amendes administratives soient infligées.
Par conséquent, nous vérifions le respect des réglementations propres au droit coréen : politique de traitement des données personnelles, pratiques commerciales déloyales au regard de la loi sur la concurrence loyale, risques liés à la réglementation des plateformes, etc.
Nous nous chargeons également de l'obtention des autorisations et agréments nécessaires à l'entrée sur des secteurs réglementés tels que l'alimentaire, les produits pharmaceutiques, les dispositifs médicaux, l'informatique, la finance et la fintech, et soutenons, lors de l'entrée sur des technologies et industries nouvelles, la demande de bac à sable réglementaire ainsi que l'obtention d'autorisations temporaires et d'exemptions de démonstration.
Vous pouvez également nous confier, dans le cadre de ce programme de conseil, les démarches visant à établir des canaux de communication avec les ministères et les autorités de régulation.
Notre cabinet compte non seulement des avocats spécialisés en droit des affaires et en droit des sociétés, mais aussi de nombreux professionnels du conseil juridique en droit étranger (États-Unis, Chine, Singapour, Russie, etc.) et des experts en fiscalité, droit social, comptabilité et concurrence loyale.
Grâce à l'exploitation d'un cabinet implanté aux États-Unis et à la collaboration avec des cabinets internationaux, nous coopérons sans barrière de décalage horaire ni de frontière et, en fournissant des services multilingues (anglais, chinois, japonais, etc.), nous communiquons directement avec les dirigeants du siège à l'étranger, rehaussant ainsi la qualité de la rédaction des contrats en coréen et en anglais et du conseil sous forme d'avis juridiques.
Nous ne nous contentons pas de pointer les limites juridiques : nous recherchons activement des alternatives légales permettant d'atteindre les objectifs commerciaux du client. Aussi, si vous avez besoin d'une équipe de conseil juridique pour entreprises à investissement étranger en vue d'un investissement réussi et d'une exploitation stable sur le marché coréen, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.
