Thông tin pháp luật

Đọc kỹ trước khi xin visa thường trú F-5 cho người nước ngoài, từ điều kiện thường trú đến những điều cần lưu ý

2026.08.26Kim Cúc-il

Để xin thường trú của người nước ngoài cần đáp ứng những điều kiện nào? Chúng tôi đã tổng hợp từ điều kiện cơ bản của tư cách thường trú (F-5) dành cho người nước ngoài đến trình tự đăng ký, những điều cần lưu ý sau khi có được.

1. Thường trú của người nước ngoài là gì? Tìm hiểu khái niệm cơ bản

Thường trú của người nước ngoài là tư cách pháp lý cho phép cư trú vĩnh viễn tại Đại Hàn Dân Quốc mà không bị giới hạn về thời gian lưu trú.

Tên gọi chính xác theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh Hàn Quốc là ‘tư cách thường trú (F-5)’ .

Khi số lượng người nước ngoài định cư và sinh sống lâu dài trong nước tăng lên, ngày càng có nhiều người muốn có được tư cách thường trú để giải quyết sự bất ổn về cư trú và xây dựng nền tảng sinh sống ổn định.

Visa lưu trú dài hạn thông thường phải định kỳ đến cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài để được cấp phép gia hạn thời gian lưu trú.

Ngược lại, nếu có được tư cách thường trú thì sẽ không còn phiền phức phải gia hạn thời gian mỗi lần, và khi làm việc hay hoạt động kinh doanh cũng hầu như không bị hạn chế về ngành nghề.

Tuy nhiên, thường trú của người nước ngoài không được tự động cấp chỉ vì lý do đã cư trú lâu dài tại Hàn Quốc.

Phải đáp ứng thời gian lưu trú và điều kiện theo loại tư cách chi tiết mà mình muốn xin, đồng thời cũng phải chứng minh các điều kiện cơ bản do pháp luật quy định.

Điều kiện cơ bản của thường trú người nước ngoài

Khi xin thường trú của người nước ngoài, cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài xem xét rất quan trọng các điều kiện cơ bản như sau.

Thu nhập và khả năng duy trì sinh kế: Phải có thể duy trì sinh kế bằng thu nhập hoặc tài sản của bản thân hoặc gia đình cùng chung sinh kế, và về nguyên tắc yêu cầu từ 1 lần trở lên tổng thu nhập quốc dân bình quân đầu người (GNI) của năm trước (loại đặc thù là từ 2 lần trở lên). Dù thu nhập không đủ, nếu sở hữu từ mức tài sản bình quân mỗi thành viên hộ gia đình trở lên thì có thể chứng minh thay thế bằng tài sản.
Điều kiện tư cách đạo đức đúng mực: Phải tuân thủ pháp luật Đại Hàn Dân Quốc, và không được có hồ sơ hình phạt tiền (từ 3 triệu won trở lên) hoặc xử phạt hình sự từ hình phạt tù không kèm lao động bắt buộc trở lên trong vòng 5 năm gần đây. Lái xe khi say rượu hoặc vi phạm Luật Quản lý xuất nhập cảnh (cư trú bất hợp pháp, phạt tiền hành chính, tiền phạt vi phạm) là yếu tố từ chối cấp phép rất nghiêm ngặt.
Điều kiện kiến thức cơ bản: Đánh giá năng lực tiếng Hàn và sự hiểu biết về văn hóa·chế độ, cần hoàn thành bậc 5 Chương trình hòa nhập xã hội (KIIP) hoặc đỗ đánh giá tổng hợp dành cho thường trú (KIPRAT từ 60 điểm trở lên).

Tuy nhiên, không phải mọi người xin tư cách thường trú đều được áp dụng đồng loạt các điều kiện hoàn toàn giống nhau.

Tùy theo tư cách lưu trú chi tiết và loại đăng ký như con chưa thành niên, người kết hôn di trú, nhân tài xuất sắc nhất định, người được công nhận tị nạn, v.v., một số điều kiện có thể được nới lỏng hoặc miễn.

Người nước ngoài nào có thể xin tư cách thường trú?

Tư cách thường trú có nhiều loại chi tiết nên tư cách đăng ký và các vấn đề cần xem xét khác nhau tùy theo tư cách lưu trú và mục đích hiện tại.

Loại tư cách đăng ký	Nội dung chính
Loại lưu trú dài hạn	Người đã lưu trú liên tục dài hạn từ 5 năm trở lên tại Đại Hàn Dân Quốc với tư cách lưu trú nhất định (F-2, v.v.)
Loại gia đình của công dân·người thường trú	Người có quan hệ gia đình nhất định như vợ/chồng (F-6)·con chưa thành niên của công dân hoặc người có tư cách thường trú (F-5)
Loại đầu tư	Người đầu tư từ một số tiền nhất định trở lên và đáp ứng các điều kiện do loại đó quy định như tuyển dụng công dân
Loại nhân tài chuyên môn·xuất sắc	Người đáp ứng điều kiện về nhân lực chuyên môn hoặc nhân tài xuất sắc do pháp luật quy định như học vị·năng lực chuyên môn·kinh nghiệm (chế độ tính điểm F-2-7, v.v.)
Loại đóng góp đặc biệt, v.v.	Người thuộc điều kiện tư cách thường trú riêng biệt như người có công lao đặc biệt với Đại Hàn Dân Quốc

이민상담 전 반드시 확인해야 할 사항은? 영주권 취득 가이드
Xem thêm

2. Trình tự xin thường trú cho người nước ngoài

Thường trú của người nước ngoài không được cấp tự động chỉ vì đã đáp ứng điều kiện, mà phải nộp đơn xin cấp phép thay đổi tư cách tại cơ quan xuất nhập cảnh·người nước ngoài có thẩm quyền và trải qua thẩm tra kỹ lưỡng.

Trình tự thông thường được tiến hành như sau.

Nội dung xem xét điều kiện lưu trú và tiêu chí đăng ký theo từng loại thường trú của người nước ngoài

Không phải cứ đáp ứng một số con số như thu nhập hay thời gian lưu trú thì nhất thiết tư cách thường trú sẽ được cấp.

Vì cơ quan thẩm tra tổng hợp điều kiện và tài liệu nộp theo từng loại đăng ký, nên cần kiểm tra toàn diện điều kiện của bản thân.

Giấy tờ cần thiết khi xin thường trú cho người nước ngoài

Thường trú của người nước ngoài(F-5) — giấy tờ đăng ký khác nhau tùy theo loại tư cách thường trú chi tiết mà người đó xin.

Các giấy tờ cơ bản chuẩn bị chung không phụ thuộc vào loại chi tiết như sau.

Đơn đăng ký tích hợp được điền chính xác, hộ chiếu bản gốc và bản sao, thẻ đăng ký người nước ngoài
01 ảnh theo quy cách tiêu chuẩn và lệ phí đăng ký
Giấy tờ chứng minh nơi cư trú (hợp đồng thuê nhà, giấy xác nhận cung cấp chỗ ở, v.v.)
Giấy chứng nhận lý lịch tư pháp ở nước ngoài của nước sở tại (bắt buộc phải có Apostille hoặc xác nhận lãnh sự)

Tùy theo loại thường trú (F-5) chi tiết, có thể yêu cầu các giấy tờ chứng minh bổ sung như thu nhập·tài sản, lý lịch tư pháp, kiến thức cơ bản, quan hệ gia đình, v.v., nên khi thực tế nộp đơn cần kiểm tra chính xác riêng các giấy tờ phải nộp theo từng loại.

Yêu cầu về tư cách đạo đức và khả năng duy trì sinh kế được kiểm tra trong quá trình thẩm tra thường trú của người nước ngoài

Cách điền đơn đăng ký tích hợp

Hướng dẫn tổng hợp trình tự xin thường trú của người nước ngoài và các giấy tờ cần chuẩn bị — Nguồn : Mẫu đơn đăng ký tích hợp (tờ khai) của Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia

Thường trú của người nước ngoài(F-5) — đơn đăng ký tích hợp (tờ khai) sử dụng khi xin là mẫu số 34 phụ lục 「Quy tắc thi hành Luật Quản lý xuất nhập cảnh」.

Đơn đăng ký có thể điền bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, và vì là mẫu dùng chung cho nhiều nghiệp vụ xuất nhập cảnh nên điều quan trọng là trước tiên phải đánh dấu chính xác nghiệp vụ mà mình muốn đăng ký.

Trong trường hợp muốn chuyển từ tư cách lưu trú hiện có sang tư cách thường trú (F-5), hãy đánh dấu vào 'cấp phép thay đổi tư cách lưu trú (CHANGE OF STATUS OF SOJOURN)' ở ô chọn đăng ký·khai báo, và ghi rõ 'thường trú (F-5)' cùng loại chi tiết muốn đăng ký vào ô tư cách mong muốn.

Sau đó, điền chính xác các thông tin nhân thân của người đăng ký như họ tên, giới tính, ngày tháng năm sinh, quốc tịch, số đăng ký người nước ngoài, số hộ chiếu, nơi lưu trú trong nước và thông tin liên lạc, khớp với thông tin hộ chiếu và đăng ký người nước ngoài.

Đặc biệt, cần kiểm tra kỹ để cách viết tên bằng tiếng Anh, số hộ chiếu, số đăng ký người nước ngoài, v.v. không bị ghi khác với các giấy tờ khác được nộp, thì mới có thể ngăn chặn sự chậm trễ trong thẩm tra.

Ngoài ra, vì đơn đăng ký tích hợp là mẫu được sử dụng chung cho nhiều nghiệp vụ nên trước khi nộp, tốt nhất nên kiểm tra lại xem có chọn nhầm mục không liên quan đến việc xin thường trú của người nước ngoài hay không.

이민변호사가 알려주는 결혼이민비자(F-6)란?
Xem thêm

3. Những phần thường trở thành vấn đề trong việc xin thường trú của người nước ngoài

Trong quá trình thẩm tra thường trú của người nước ngoài, cơ quan xác minh xem người nộp đơn có thực sự đáp ứng điều kiện mà pháp luật yêu cầu hay không thông qua tài liệu người nộp đơn đã nộp.

Do đó, nếu nộp tài liệu không phù hợp với tình huống của mình hoặc không giải thích đầy đủ quan hệ sự thật quan trọng thì có thể phát sinh vấn đề trong quá trình thẩm tra.

Cách kiểm tra tư cách cần thiết cho việc xin thường trú của người nước ngoài và điều kiện thẩm tra

case 1) Khả năng duy trì sinh kế như thu nhập·tài sản

Thường trú của người nước ngoài — tùy theo loại mà thu nhập hoặc tài sản của người nộp đơn trở thành yếu tố thẩm tra quan trọng.

Do đó, không phải chỉ nhìn vào lương tháng hiện tại, mà cần kiểm tra chính xác tiêu chuẩn mà loại đăng ký yêu cầu (GNI 1~2 lần, v.v.) và phạm vi thu nhập·tài sản được khai báo với Tổng cục Thuế và được công nhận.

case 2) Tiền sử tội phạm·vi phạm pháp luật

Nếu có tiền sử xử phạt hình sự trong quá khứ hoặc vi phạm pháp luật liên quan đến xuất nhập cảnh thì có thể trở thành vấn đề lớn trong quá trình thẩm tra thường trú của người nước ngoài.

Tuy nhiên, không thể khẳng định rằng chỉ vì có sự thật đã bị xử phạt trong quá khứ mà việc có được là bất khả thi trong mọi trường hợp, nên cần kiểm tra cùng nội dung vi phạm cụ thể và tiêu chuẩn tư cách thường trú được áp dụng để giải trình về mặt pháp lý.

case 3) Trường hợp tài liệu nộp và quan hệ sự thật thực tế khác nhau

Nếu thông tin giữa các giấy tờ nộp để thẩm tra thường trú của người nước ngoài như thu nhập, nghề nghiệp, quan hệ hôn nhân, lịch sử lưu trú trong nước, v.v. khác nhau thì việc thẩm tra sẽ bị kéo dài hoặc chịu bất lợi.

Nếu có được tư cách thường trú bằng cách nộp giấy tờ giả mạo hoặc ghi sự thật sai lệch, thì về sau có thể dẫn đến vấn đề hủy tư cách thường trú và trục xuất cưỡng chế, nên cần lưu ý.

4. Rủi ro bị hủy tư cách cần đặc biệt lưu ý sau khi có được thường trú của người nước ngoài

Dù đã có được thường trú của người nước ngoài cuối cùng, tư cách này cũng không được bảo đảm vĩnh viễn, và tùy theo việc vi phạm pháp luật nhất định hay thời gian xuất cảnh mà tư cách thường trú có thể bị tước bỏ.

Mất tư cách thường trú khi lưu trú ở nước ngoài từ 1 năm trở lên: Nếu rời Hàn Quốc mà không được cấp phép tái nhập cảnh và lưu trú ở nước ngoài từ 1 năm trở lên thì thường trú của người nước ngoài có thể bị hủy.
Nghĩa vụ gia hạn thẻ thường trú theo chu kỳ 10 năm: Bản thân tư cách thường trú của người nước ngoài là vô thời hạn, nhưng chứng minh thư (thẻ thường trú) bắt buộc phải xin cấp lại sau mỗi 10 năm, và nếu vi phạm thì bị áp dụng phạt tiền hành chính.
Tội phạm hình sự và vi phạm luật xuất nhập cảnh: Dù là người có thường trú, nếu bị xử phạt từ hình phạt tù trở lên hoặc liên quan đến tội phạm nghiêm trọng nhất định (tội phạm tình dục, tái phạm lái xe khi say rượu, lừa đảo qua điện thoại, v.v.) thì sẽ bị xử lý hủy tư cách thường trú và trục xuất cưỡng chế.

Nếu quý vị đang đứng trước tranh chấp pháp lý hay thẩm tra vi phạm xuất nhập cảnh trong quá trình duy trì thường trú của người nước ngoài, cần nhận sự hỗ trợ của luật sư chuyên môn để bảo vệ tư cách lưu trú một cách an toàn.

Đứng ở lập trường của người nước ngoài, nếu cần sự hỗ trợ?

Đối với thường trú của người nước ngoài, các vấn đề cần xem xét khác nhau tùy theo tư cách lưu trú hiện tại của người nộp đơn, thời gian lưu trú trong nước, quan hệ gia đình, thu nhập·tài sản, tiền sử vi phạm pháp luật, v.v.

Đặc biệt, vì các loại chi tiết rất đa dạng nên khó có thể chỉ nhìn vào trường hợp của người nộp đơn khác mà phán đoán rằng bản thân cũng đáp ứng cùng điều kiện.

Do đó, trước khi xin thường trú cho người nước ngoài, tốt nhất nên kiểm tra theo thứ tự ① loại tư cách thường trú áp dụng cho bản thân, ② điều kiện cấp phép cụ thể của loại đó, ③ tài liệu có thể chứng minh điều này.

Công ty Luật Daeryun, công ty luật đứng thứ 9 tại Đại Hàn Dân Quốc (theo tiêu chí khai báo thuế giá trị gia tăng của Tổng cục Thuế năm 2025), cung cấp sự hỗ trợ thông qua sự hợp tác giữa luật sư Hàn Quốc và luật sư nước ngoài phù hợp với tình huống của thân chủ.

Nếu hiện tại việc xin tư cách thường trú đã bị từ chối hoặc có tiền sử xử phạt hình sự·vi phạm luật xuất nhập cảnh trong quá khứ khiến việc cấp phép trở thành vấn đề, thì mong quý vị hãy thử ứng phó pháp lý thông qua 🔗đặt lịch tư vấn pháp luật.